~~ ¡Academia privada de linduras de hololive! ~~

~~ ¡Linduras, linduras, linduras! ~~

~~ ¡Flare-chaaan! ♥ ~~

~~ ¿Qué? ¿Qué pasa? ~~

~~ No sé, da miedo... ¡Está demasiado emocionada! ¡Qué miedo! ~~

~~ ¡Koyori-chaaan! ♥ ~~

~~ ¿Qué pasa? ¡Se está arrimando demasiado! ~~

~~ ¿Te ha pasado algo malo últimamente? ~~

~~ ¿Qué pasa? ¿Qué es lo que te pasa? ~~

~~ ¡Buenos díaaas! ~~

~~ ¡Buenos días...! ~~

~~ ¡Buenooos... días! ~~

~~ ¡Estamos en pleno verano! ¿Y qué pasa en verano? ~~

~~ Que las chicas tienen muchas oportunidades de hacer ~~

~~ que su lindura brille. ♥ ~~

~~ ¿Verdad que sí? ★ ~~

~~ Bueno, es cierto que el verano da mucho juego. ~~

~~ Sí. ~~

~~ ¡Hay muchas cosas divertidas que hacer! ~~

~~ ¡Es cierto, sí! ~~

~~ ¡Eso es, eso es! ~~

~~ Muy cierto. ~~

~~ Muy bien, pues hoy ~~

~~ para iniciar su instrucción en el arte de la lindura de verano, ~~

~~ yo, Amane Kanata, lindura por excelencia y ángel literal, ~~

~~ ¡seré su instructora en esta lección especial de verano ~~

~~ ¡Se buscan alumnos! ~~

~~ ¡Totalmente gratis! ~~

~~ ¡Tómate el verano en serio! ¡Con el~~ ~~método Kanatan, tu nivel de lindura aumentará! ~~

~~ Testimonio de M., alumna: ¡Tras tomar esta lección, mi lindura se multiplicó por 100! ~~

~~ de academia privada de linduras en la que trabajo! ~~

~~ ¡Y además sin ningún coste! ~~

~~ No sé... ~~

~~ Esto me da mala espina. ~~

~~ Agradezco tu oferta, pero la rechazo. ~~

~~ ¿Cómo? ¡Eso no puede ser! ~~

~~ Yo también la rechazo, gracias. ~~

~~ ¡Suerte encontrando alumnas! ~~

~~ Hasta lue... ~~

~~ ¡Silencio! ~~

~~ ¡Un momento, un momento! ~~

~~ ¿Qué? ¿Cómo? ~~

~~ Esta es una lección especial que solo se imparte en verano. ~~

~~ Así que sean agradecidas y tómenla. ~~

~~ ¡Es una vendedora muy agresiva! ~~

~~ ¡Cuánta presión! ~~

~~ Es gratis, ¿saben? ~~

~~ ¡Y las dos elevarán su grado de lindura! ~~

~~ ¡Garantizado! ~~

~~ ¿De verdad...? ~~

~~ ¡Así que vamos a esforzarnos y comenzar la lección! ~~

~~ ¡A brillar, a brillar, a brillar! ~~

~~ Eso es un poco cursi... ~~

~~ No sé yo... ~~

~~ ¿Eso es ser linda? ~~

~~ ¡A brillar! ~~

~~ ¡Linduras, linduras, linduras! ~~

~~ ¡A brillar, a brillar, a brillar! ~~

~~ ¿Aún sigue con eso? ~~

~~ ¡Muy bien! ~~

~~ Como es una lección de verano, ~~

~~ ¡nos hemos vestido con yukatas! ~~

~~ ¡Qué lindas se ven las dos! ♥ ~~

~~ ¡A brillar, a brillar, a brillar! ~~

~~ ¡Bieeen! ¡A brillaaar! ~~

~~ ¡Eso es! ¡A brillar! ¡Ah, qué lindas! ~~

~~ ¡Miren qué lindos yukatas! ~~

~~ ¡Perfecto! ¡Increíble! ~~

~~ Antes de nada, ¡a calentar! ~~

~~ ¡Esto es básico para toda idol! ~~

~~ ¡Esta es una sección para que se presenten con todo su poder de lindura! ~~

~~ Con que las presentaciones son una sección, ya veo. ~~

~~ ¡Vaya! ¡Hay una sección y todo! ~~

~~ ¿Por qué no empiezan? ~~

~~ Por cierto... ~~

~~ ¿No creen que hay como una separación invisible entre nosotras? ~~

~~ No debemos cruzar la línea. ~~

~~ Y que lo digas. ~~

~~ Es la pared que separa idols y gorilas. ~~

~~ ¡Eso no es cierto! ~~

~~ Idols y gorilas... ~~

~~ En todo caso, ~~

~~ es la pared que separa linduras, de chicas que están lejos de serlo. ~~

~~ ¡¿Que estamos lejos de serlo?! ¡¿Puedes creerlo?! ~~

~~ ¡Es que quiero que vengan aquí ya! ~~

~~ Bueno... ~~

~~ ¡O-o-o! ~~

~~ ¡Pero no vengan así sin más! ~~

~~ ¡O-o-o! ~~

~~ ¡¿Cómo que "o-o-o"?! ~~

~~ ¡Este no es el lado de los gorilas! ~~

~~ ¡Volvamos rápido o nos convertiremos en gorilas! ~~

~~ ¡Por poco, qué miedo! ~~

~~ ¡No es la línea de los gorilas! ~~

~~ ¡Nada de "o-o-o"! ~~

~~ Muy bien, ~~

~~ comencemos con las presentaciones. ~~

~~ Sí. ~~

~~ ¡Hola-kanatola! ~~

~~ Se me conoce por mi fuerza de agarre de 50 kilos. ~~

~~ ¡Les aplastaré con mis manitas! ~~

~~ Soy Amane Kanata, de la 4.ª generación de hololive, ~~

~~ también co-conocida como Kanatan. ~~

~~ ¡Yupiii! ¡Yupiii! ¡A brillar! ~~

~~ Te has atascado en "conocida". ¿Todo bien? ~~

~~ ¡Ay, lo siento! ~~

~~ Han visto lo linda que soy cuando me atasco, qué vergüencita. ~~

~~ Bueno, pues supongo que hoy esto es lo que toca. ~~

~~ ¡Así es! Ahora vamos con ~~

~~ Sí. ~~

~~ la adorable presentación de Flare-chan. ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Muacs! ♥ ~~

~~ ¡Holinui! ~~

~~ ¡Oh, qué linda! ~~

~~ ¡Soy Shiranui Flare, de la 3.ª generación de hololiveee! ~~

~~ ¿Uy? ¿No te estás comportando un poco raro? ~~

~~ ¡Gracias por invitarmeee! ~~

~~ ¿Qué? ¿Y esto? ~~

~~ ¿Me puedo ir a casa ya? ~~

~~ ¿No estás demasiado rara? ~~

~~ Ha sido igual que tu presentación, Kanatan. ~~

~~ ¡Lo he hecho igual! ~~

~~ ¡No es igual! ¡Para nada! ~~

~~ ¡Ha sido idéntica! ~~

~~ ¡Para nada! ~~

~~ Ha sido igual, como tu reflejo en un espejo. ~~

~~ ¿Copia exacta? ~~

~~ ¡Claro que no! ~~

~~ ¡No ha sido igual para nada! Bueno, Koyori-chan... ~~

~~ ¿Lo intentas tú? ~~

~~ ¡Claro! ~~

~~ Por favor, intenta hacer una copia exacta de mi presentación. ~~

~~ Yo también quiero verlo. ~~

~~ ¡Sí! ~~

~~ La adorable presentación de Koyori-chan comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Muacs! ♥ ~~

~~ ¡Hola-koyola a todos! ~~

~~ ¡Impresionante! ~~

~~ ¡Soy el cerebro de holoX, ~~

~~ Hakui Koyori! ~~

~~ ¡Qué adorable! ¡Qué lindura! ~~

~~ ¡Sí, muy linda! ~~

~~ ¡Dejen que yo... ~~

~~ ***** el cerebro de todo el mundo! ~~

~~ ¡Qué miedo, qué miedo! ~~

~~ ¡Esto te lo van a censurar seguro! ~~

~~ ¡Ya te vale! ~~

~~ ¡Qué bien! He estado muy linda, ¿verdad? ~~

~~ ¡Eso no es lindo, da miedo! ~~

~~ ¡Linduras, linduras, linduras! ~~

~~ ¡Vamos a entrenar nuestra lindura ~~

~~ con situaciones de verano emocionantes! ~~

~~ Bieeen... ~~

~~ ¡Bieeen...! ~~

~~ ¡¡¡Bieeen!!! ~~

~~ Ahora les plantearé diferentes situaciones veraniegas, ~~

~~ y las dos tendrán que decir frases que hagan que me explote el corazón de la emoción! ~~

~~ ¡Se ha m*erto! ~~

~~ ¡Como si la hubieran disparado! ~~

~~ ¡Son los latidos de mi corazón! ~~

~~ ¡Es la emoción! ~~

~~ ¡Muy bien, comencemos la lección ~~

~~ con la siguiente situación! ~~

~~ ¡Ta-chán! ~~

~~ ¡Un festival de verano! ~~

~~ ¡Yupiii! ~~

~~ ¡Sííí! ~~

~~ ¡Yujuuu! ~~

~~ ¡Es un festival de verano! ~~

~~ Imaginen recorrer los puestos de comida entre la multitud, ~~

~~ ver los fuegos artificiales ~~

~~ desde todos los ángulos posibles... ~~

~~ ¡Es una situación de verano ~~

~~ en la que es muy difícil controlar la emoción del corazón! ~~

~~ Como directora e instructora de la academia privada de linduras, ~~

~~ voy a darles un ejemplo de cómo se hace. ~~

~~ Bien... ~~

~~ ¡Allá voy! ~~

~~ ¡¿Allá vas?! ~~

~~ ¡Eso ha sido lindo! ~~

~~ ¿Te pareció linda su voz al decirlo? ~~

~~ ¡Allá voy! ¡Allá voy que voy que voy! ~~

~~ Muy bien, Flare-chan, ¿te puedo pedir que hagas la cuenta atrás? ~~

~~ Claro... ~~

~~ ¡Vamos a ello! ~~

~~ ¡Sí! ~~

~~ La frase de Kanatan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ ¿Qué tal el yukata? ¿Me sienta bien? ~~

~~ Me lo puse para t... ¡Olvídalo! ¡No he dicho nada! ~~

~~ Vamos rápido a los puestos ~~

~~ ¡a dar una vuelta! ~~

~~ ¿Qué ha sido la mano del final? ~~

~~ ¡Ay, qué vergüenza! ~~

~~ ¿Qué intentabas agarrar? ~~

~~ Se suponía que ibas a ser relinda. ~~

~~ ¡Me da mucha vergüencita! ~~

~~ ¡Qué vergüencita! ¿Cómo lo he hecho? ~~

~~ El tono ha sido un poco... ~~

~~ Bueno... ~~

~~ ¡Ese "a dar una vuelta"...! ~~

~~ ¡No entienden nada! ~~

~~ ¡Es que estoy dándote la mano a ti, que me estás viendo a través de la pantalla! ~~

~~ ¡Qué rápida es! ~~

~~ ¡Vaya fuerza de agarre! ~~

~~ ¡Parece muy fuerte! ~~

~~ ¡He aplasta... he agarrado tu mano! ~~

~~ El programa de hoy... ~~

~~ ¿no será un programa infernal? ~~

~~ ¡Todo lo contrario! ~~

~~ ¿Seguro...? ~~

~~ ¡Esto es el paraíso! ¡Y ahora les toca a ustedes dos! ~~

~~ Eso es que vamos a m*rir e ir al paraíso... ~~

~~ También tenemos accesorios. ~~

~~ Pueden usar accesorios ~~

~~ ¡Ah, qué bien! ¡Accesorios! ~~

~~ Pueden pedir prestados accesorios si quieren. ~~

~~ Bien, que pase quien tenga la frase pensada. ~~

~~ Pues... ~~

~~ Empezaré yo, supongo. ~~

~~ ¡Oh, senpai! ¡Cuento contigo! ~~

~~ ¡Ay! ¡Flare-chan! ~~

~~ Muy bien, Flare-chan será la primera. ~~

~~ Adelante, adelante. ~~

~~ ¡Sí! ~~

~~ Sube, por favor. Muy bien. ~~

~~ ¡Vamos a ello! ~~

~~ La frase de Flare-chan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ ¡Cuánta gente! ~~

~~ No quiero perderme, así que... ¿puedo tomar... ~~

~~ tu... mano? ~~

~~ Un momento, por favor. ~~

~~ ¿Eso me lo has copiado? ~~

~~ ¡Me has imitado! ~~

~~ ¡Parece que tienes mucha fuerza de agarre! ~~

~~ He pensado que estabas siendo muy linda, pero... ~~

~~ Bueno, como profesora tal vez he dado demasiadas pistas. ~~

~~ ¡Koyori, esto! ~~

~~ Esto, ¿verdad? ¡Esto! ~~

~~ ¡Esto es importante! ~~

~~ Bueno, supongo que esto significa que ~~

~~ has observado bien a tu profesora, ~~

~~ así que no está mal. No está mal del todo. ~~

~~ Entiendo, bien. ~~

~~ No ha estado mal. ~~

~~ Koyori-chan, tú podrás superarlo, ¿verdad? ~~

~~ Bueno, pues... ~~

~~ ¿Puedo pedir prestado un abanico? ~~

~~ ¡Oh! ~~

~~ ¡Ah, un abanico! ~~

~~ Vamos a prestarte un abanico. ~~

~~ ¡Bien! ~~

~~ ¡Pues voy a ello! ~~

~~ ¡Qué ganas de escucharte! ~~

~~ Muy bien, ~~

~~ ¡vamos allá! ~~

~~ La frase de Koyori-chan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ Uff... ¡Qué calor! ~~

~~ En verano hace mucho calor, ¿verdad? ~~

~~ ¿Eres un alga? ~~

~~ ¿Me prestas tu abanico? ~~

~~ ¡Gracias! ~~

~~ ¡Oye! ~~

~~ ¡Tengo mucho que decir sobre esto! ~~

~~ ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ~~

~~ ¿A qué viene tanta violencia? ¿Y por qué te mueves... ~~

~~ Por el abanico... ¿Qué? ¿No me muevo linda? ~~

~~ como si fueras una especie de alga? ~~

~~ La clave está en mover las caderas ~~

~~ y el movimiento del brazo. ~~

~~ ¿Te gustó lo del brazo? Quedó bien, ¿no? ~~

~~ ¡Ya vale con el brazo! ~~

~~ ¡Sí! ~~

~~ ¡Esos movimientos tan bruscos no son lindos! ¡Que esto no es tenis! ~~

~~ ¿Qué? ~~

~~ ¡Yo quiero ser linda con un ramune! ~~

~~ ¡Oh! ~~

~~ ¿En serio? ~~

~~ No hace falta hacerse la tonta. ~~

~~ Simplemente tienes que ser linda. ~~

~~ Sí, no te preocupes. ~~

~~ Haré algo que creo que tú no eres capaz de hacer, Kanatan-senpai. ~~

~~ ¿Qué? ¿De qué se trata? ~~

~~ ¡Oh! ~~

~~ ¿Harás algo muy lindo? ~~

~~ ¡Sí! ¡Creo que les pareceré muy linda! ~~

~~ ¿Qué quieres decir con eso? ~~

~~ Bueno, pues no esperemos más. ~~

~~ La frase de Koyori-chan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ ¿Quieres beber ramune? ~~

~~ Abrir la botella es muy difícil, ¿verdad? ~~

~~ No te preocupes, yo la abro. ~~

~~ Uno, dos, y... ~~

~~ ¡Pam! ¡Aquí tienes! ~~

~~ ¡¿Por qué?! ¡¡¡Oye!!! ~~

~~ ¿Con qué la has abierto? ~~

~~ Es verdad... ~~

~~ Pensé que esto tú no lo puedes hacer, Kanatan-sensei. ~~

~~ Kanatan eso no lo puede hacer. ~~

~~ ¡Claro que puedo! ¡Por supuestísimo que puedo! ~~

~~ ¡Puedo hacerlo sin problema! ~~

~~ Por eso pensé que te alegrarías de que la abra yo. ~~

~~ Yo hubiera podido solita. ~~

~~ Pero realmente... ~~

~~ Te alegras, ¿verdad? ~~

~~ ¿Te alegras? ~~

~~ Me alegro, pero... ~~

~~ Sigue las instrucciones de uso y dosificación ~~

~~ ¿Pero...? ~~

~~ ¡Ahora yo! ~~

~~ ¡Ah! ¿Flare-chan? ~~

~~ ¡Oh! ~~

~~ Quiero un algodón de azúcar, por favor. ~~

~~ ¡Muy bien, Flare-chan! Lo de antes no estuvo bien, ¿verdad? ~~

~~ ¡Así es! ~~

~~ Como senpai que eres, danos un buen ejemplo. ~~

~~ ¿Qué? Pero si... ~~

~~ ¡Déjalo en mis manos! ¡Daré el mejor ejemplo! ~~

~~ ¡Qué ganas de verlo, senpai! ~~

~~ ¡Muy bien, vamos a ello! ~~

~~ La frase de Flare-chan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ Un momento, espera... ~~

~~ ¿Qué haces? ~~

~~ ¡Derecha! ~~

~~ ¡Esto no es un examen ocular! ~~

~~ ¡Izquierda! ~~

~~ ¡Deja ya de examinarte la vista! ~~

~~ ¡Tienes que estar bien pendiente de mí! ~~

~~ ¡Así que mírame bien! ~~

~~ ¿Y ese final? ~~

~~ ¡Ya está! ¡Hecho! ~~

~~ ¡Aaah! ¡Qué fuerte! ~~

~~ ¡Qué linda! Muy linda, pero... ¿qué fue eso? ~~

~~ ¿Qué ha sido ese final? ~~

~~ Repetición ~~

~~ ¿Te hiciste la tonta por vergüenza? ~~

~~ ¡Ya está! ¡Hecho! ~~

~~ ¡Lo del principio sobraba! ~~

~~ Es muy adorable que intentes disimular tu vergüenza. ~~

~~ Es cierto. ~~

~~ Bueno, ya está bien, ¿no? ~~

~~ ¿Qué es lo siguiente? ~~

~~ Le da vergüenza de verdad ~~

~~ Bueno, no he entendido ~~

~~ muy bien lo del examen ocular con el algodón de azúcar. ~~

~~ ¡Estuvo muy linda! ~~

~~ Pero fue muy adorable. ~~

~~ ¿De verdad? ~~

~~ Cuando empezaste con el examen ocular perdí toda esperanza, ~~

~~ pero el final me sorprendió. ~~

~~ Sí. ~~

~~ Como instructora, me hace muy feliz. ~~

~~ ¡Linduras, linduras, linduras! ~~

~~ ¡Soy muy blandita y suave, muy suavecita! ~~

~~ Han huido hasta los puestos de comida. ~~

~~ Es verdad... Qué miedo... ~~

~~ ¡Vamos con la siguiente lección con esta situación! ~~

~~ ¡Es la prueba de valentía! ~~

~~ Qué miedo... ~~

~~ Ay no... ~~

~~ ¡En serio da miedo! ~~

~~ ¡Su "suave suavecita" da más miedo que todo! ~~

~~ ¡Hoy~~ ~~es lo que da más miedo! ~~

~~ Suave, suavecita. Suave y blandita. ~~

~~ S-suavecita... blandita... ~~

~~ Tengo miedooo. ~~

~~ Bien, ~~

~~ iniciemos con la primera que tenga su frase pensada. ~~

~~ Ya conocen cómo es esto, así que... ~~

~~ ¿Eh? ~~

~~ Pero lo normal es que la maestra nos enseñe cómo se hace, ¿no? ~~

~~ ¿Qué tal un ejemplo...? Sí. ~~

~~ Entiendo, yo iré primero como su maestra. ~~

~~ Ahí voy. ~~

~~ Bueno, yo hago la cuenta. ~~

~~ Sí. ~~

~~ La frase de Kanatan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ Perfecto, hoy me toca asustar a otros como la fantasma. ~~

~~ Oh, ahí viene. ~~

~~ Muy bien... ~~

~~ ¡Buu! ~~

~~ Aunque la muerte nos separe, siempre estamos juntos. ~~

~~ ¿Qué tal? ~~

~~ Bueno, continuando. ~~

~~ Sí, bueno, pues... ~~

~~ ¡¿Por qué esa reacción?! ~~

~~ ¡Que estuvo lindo! ~~

~~ Siempre juntos, dice ella. ~~

~~ Si yo la viera ~~

~~ me sentiría como "haz bien tu trabajo, por favor". ~~

~~ ¡¿Qué?! ~~

~~ ¡Exacto! ~~

~~ ¡Pero si estuvo lindo! ~~

~~ ¿No te tomas en serio el trabajo de las casas embrujadas? ~~

~~ Espe... ~~

~~ No hagas esa clase de bromas. ~~

~~ Oh, perdón, yo, uh, perdón... ~~

~~ Pero no estamos aquí para trabajar en una casa embrujada. ~~

~~ ¡Estamos aquí para ser lindas! ~~

~~ Ya veo, nuestro trabajo es ser lindas... ~~

~~ Ah, ya veo. ~~

~~ ¿Entendido? ~~

~~ ¡Yo voy! ~~

~~ ¡Eso, Koyori-chan! Muéstranos cómo se hace. ~~

~~ ¡Claro, ahí voy! ~~

~~ ¡Bueno, allá vamos! ~~

~~ La frase de Koyori-chan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ Aquí va un~~ ~~sketch. ~~

~~ ¿Un~~ ~~sketch? ~~

~~ Haré de la chica que vino al festival contigo. Entraron juntos a la prueba de valentía, ~~

~~ pero ella es del tipo que no le da miedo nada. ~~

~~ ¿Y eso por qué? ~~

~~ Inició un~~ ~~sketch~~ ~~de la nada. ~~

~~ ¡Oh! ~~

~~ Ahí hay una bola de fuego. Oh, tal vez tú no puedas verlo, pero por allá veo un espíritu de una niña. ~~

~~ ¡Oh, mira, ahí hay alguien ahorcado! ~~

~~ ¡Qué miedo! ~~

~~ ¿Oh, tú no lo ves? ~~

~~ ¡T-tú das más miedo! ~~

~~ ¡Qué horror! ~~

~~ ¿Mm? ~~

~~ ¡No te hagas la tonta! ¡No se trataba de eso! ~~

~~ ¿Mm? ¿No era así? ~~

~~ N-nosotras teníamos que ser las fantasm... ¡Oh, yo puedo hacer algo parecido! ~~

~~ ¿No era de hacer situaciones que no dan miedo? ~~

~~ ¡Puedo hacer algo parecido! ~~

~~ ¡No tiene que ser parecido! ~~

~~ ¡Muy bien! ~~

~~ ¡Por favor, que sea diferente! ~~

~~ Bien, adelante. ~~

~~ Bueno, yo soy ~~

~~ un fantasma. ~~

~~ Bueno, a-adelante... ¿fantasma...? ~~

~~ ¿Un fantasma? ¿Solo "Yo soy un fantasma"? ~~

~~ ¿Sí va a ser serio, verdad? Eres la senpai, confío en ti. ~~

~~ La frase de Flare-chan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ ¡Ay mis hij...! ¡Ay no! ~~

~~ ¡Ay mis hij...! ¡Ay! ~~

~~ ¡Ay mis hij...! ¡No, no! ~~

~~ No, no, no voltees. Si volteas a verme, no puedo caminar. ~~

~~ ¡A ver, no, no! ~~

~~ ¿Eres un B*o? ~~

~~ ¿El fantasma del juego? ~~

~~ Gracias por entender la referencia. ~~

~~ ¡Se convirtió en un B*o! ~~

~~ Igual fue muy lindo. ~~

~~ ¡Sí fue lindo, pero igual...! ~~

~~ ¡Fue lindo, pero no nos podemos quedar calladas con esa referencia! ~~

~~ Me alegra que se haya entendido. ~~

~~ Koyori se dio cuenta primero. ~~

~~ Fue lindo. ~~

~~ ¡Recuerden que esto no es una academia para comediantes! ~~

~~ ¡¿Qué?! ¡¿No lo es?! ~~

~~ ¿Ah, no era? ~~

~~ ¡No me miren con esos ojos! ~~

~~ ¡Yo no soy una comediante, soy una lindura! ~~

~~ ¿Por qué dirían eso? Si soy una lindura. ~~

~~ Esnif esnif ~~

~~ ¡Estruja, estruja! ¡Estruja, estruja! ~~

~~ ¡Buaaa...! ~~

~~ ¡Buuu! ~~

~~ ¡Al menos digan algo! ~~

~~ ¿Tenías que llorar tanto? ~~

~~ Creí que era mejor solo ver. ~~

~~ ¡Linduras, linduras, linduras! ~~

~~ ¡Soy esponjosita, esponjosita! ~~

~~ ¡Vamos con ~~

~~ la siguiente situación! ~~

~~ ¡Espera, ¿dónde estamos?! ~~

~~ ¡Es hora de una lección en la sabana veraniega! ~~

~~ ¿Pero por qué la sabana? ~~

~~ ¿Qué pasó? ~~

~~ ¿La sabana? ~~

~~ ¡Sabanaaa! ~~

~~ ¡Regresé a mi pueblo natal! ~~

~~ ¡¿Por qué aquí?! ~~

~~ ¡Sííí! ~~

~~ ¡¿Por qué?! ~~

~~ ¡Bienvenida de vuelta! ~~

~~ ¡La sabana no tiene nada que ver con ser linda! ~~

~~ ¡¿Y por qué estamos en yukata?! ~~

~~ Bueno, ~~

~~ cuando pensamos en el verano, pensamos en la sabana, ¿no? ~~

~~ ¿En serio? ~~

~~ ¡¡¡Así que...!!! ~~

~~ Si muestran su lindura en esta sabana... ~~

~~ definitivamente ~~

~~ se pueden llamar estudiantes avanzadas. ~~

~~ ¡Oh, ya veo! ~~

~~ Pero... ~~

~~ para mí, esto es como mi casa. ~~

~~ Síp. ~~

~~ Se podría decir que es mi hábitat natural. ~~

~~ ¿Eso significa que Koyori puede ir primero? ~~

~~ Entonces... sí. ¿Koyori empieza? ~~

~~ Oh, pero claro. ¡Yo voy! ~~

~~ Muéstranos cómo se hace, por favor. ~~

~~ Les voy a mostrar cómo lo hacemos en la sabana. ~~

~~ ¡Oh, perfecto! ~~

~~ ¡Pues vamos a ello! ~~

~~ La frase de Koyori-chan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ Oye... mira. ~~

~~ ¡Mis uñas! ~~

~~ ¿Verdad que son lindas? ~~

~~ Las afilé especialmente para hoy. ~~

~~ ¿"Afilé"? ~~

~~ Entonces, ¿qué esperamos? ¡Vamos a cazar algo! ~~

~~ ¡Para eso! ¡Para eso! ~~

~~ ¡No, espera... no creo que...! ~~

~~ ¡Nadie va a ir de caza! ~~

~~ ¿Mm? ¿Qué pachó? ~~

~~ ¿Eso es lindo...? ~~

~~ ¿Acaso eso es rojo de sangre? ~~

~~ ¡Qué miedo! ~~

~~ Es que me manché un poco cuando estaba cazando. ~~

~~ ¡Nada de caza, por favor! ¡Qué miedo con esta chica! ~~

~~ ¡Pero estamos en la sabana! ¡Tenemos que cazar para sobrevivir! ~~

~~ Pero... ~~

~~ Cierto, es importante para sobrevivir. ~~

~~ Sí. ~~

~~ No, no... eso no es lo que buscaba... ~~

~~ Bueno, pues... ~~

~~ ¿Mm? Bueno entonces, ¿podrías...? ~~

~~ Kanata-sensei, muéstranos cómo se hace. ~~

~~ No me culpen si las impresiono demasiado. ~~

~~ Ser linda en una sabana... ~~

~~ solo yo puedo hacerlo. ~~

~~ ¿Qué...? ¿Estás bien? Te veo temblando. ~~

~~ Temblando ~~

~~ ¿Todo bien? ~~

~~ ¿Lista? Ahí vamos. ~~

~~ ¡Sí! ~~

~~ La frase de Kanataso que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ Después de todo, sí que me dio hambre... ~~

~~ así que si quieres, podrías comerme a mí. ~~

~~ No has de tener nada de carne... ~~

~~ ¡¿Cómo?! ¡¿Por qué?! ~~

~~ Además, tú eras la que tenía hambre. ~~

~~ ¡Que sí tengo! ~~

~~ No has de tener nada de grasa tampoco. ~~

~~ ¡Pero claro que sí! ~~

~~ Mira cuanta carne tengo. Un festín. ~~

~~ Dijiste que tenías hambre, pero te ofreciste a que te comiera. ~~

~~ ¿Verdad? ¿Entonces cuál es? ~~

~~ ¿No querías comida tú? ~~

~~ ¡Perdonen que mi cuerpo es demasiado...! Mejor no lo pongan tanto en cámara ~~

~~ o nos podrían tumbar el canal. No me graben por favor, es peligroso. ~~

~~ La gente solo ve una tabla de cortar, ~~

~~ así que no pasa nada. ~~

~~ ¡No soy una tabla de cortar! ~~

~~ ¡¿A quién llamas tabla de cortar?! Continuamos. ~~

~~ Bueno, supongo que es mi turno. ~~

~~ Adelante, Flare-chan. ~~

~~ ¿Qué vas a hacer? ~~

~~ Cuidado al subir. ~~

~~ Déjenmelo a mí. ~~

~~ ¡Vamos a ello! ~~

~~ La frase de Flare-chan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ Vaya, nuestro punto de generación es en la sabana. ~~

~~ Bueno, supongo que no es una mala semilla. Ahora solo debo encontrar un pueblo y... ~~

~~ ¡¿Estás jugando Min*craft?! ~~

~~ ¡Vamos a cortar un árbol! Podemos empezar con eso. ~~

~~ Lo he hecho. ~~

~~ Luego... agua. ~~

~~ ¡Eso es Min*craft! ~~

~~ Aquí no llueve, así que debo buscar agua. ~~

~~ ¡Deja de jugar Min*craft y deja en paz los árboles de acacia! ~~

~~ Chicas, ~~

~~ no siento que se hayan vuelto más lindas. ~~

~~ Ese rinoceronte del fondo es más lindo que ustedes. ~~

~~ Bueno, ahora voy yo. ~~

~~ ¡Sé más linda que el rinoceronte! ~~

~~ ¡Pero claro, si yo soy una coyote! ~~

~~ Si siguen así, él les va a ganar. ~~

~~ ¡No voy a perder! ~~

~~ ¡Eso! ~~

~~ ¡Aquí viene la coyote! ~~

~~ ¡Vamos a ello! ~~

~~ La frase de Koyori-chan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ ¿Mm? ¿Que quieres salir conmigo? ~~

~~ Bueno, veamos... ~~

~~ Si vas con ese rinoceronte y... o mejor... ~~

~~ ¡Si peleas con esa gorila...! ~~

~~ ¡¿A quién llamas gorila?! ~~

~~ Si le ganas, me casaré contigo. ~~

~~ Imposible. ~~

~~ ¿C-casar? ~~

~~ Síp, nadie podría. ~~

~~ ¡Oye, oye! ¡¿Cómo que imposible?! ~~

~~ ¡Que yo no soy una gorila! ~~

~~ Ni en un millón de años. ~~

~~ Para su información, no soy un objeto del fondo de la sabana. ~~

~~ ¿Eso fue lo que te molestó? ~~

~~ No me confundan. ~~

~~ ¡No me llamen gorila! ~~

~~ ¿Cómo es que nadie tiene una pizca de lindura? ~~

~~ ¡Ninguna de las dos puede hacer nada lindo! ~~

~~ ¡Lo que significa ~~

~~ que nuestra maestra pondrá el ejemplooo! ~~

~~ Oh, ¿nuestra maestra ~~

~~ nos mostrará cómo se hace? ~~

~~ No tienen remedio. ~~

~~ ¡Regrésanos a la lindura! ~~

~~ Lo haré. ~~

~~ No necesito hacer ningún remate. ~~

~~ Con mi pecho en alto... ~~

~~ Con mi inmenso pecho en alto, no haré ningún chiste. Aquí va. ~~

~~ Ya hiciste uno. ~~

~~ Muy bien, allí vamos. ~~

~~ La frase de Kanatan que derretirá todos los corazones comienza en... ~~

~~ ¡Tres, dos, uno...! ¡Adelante! ♥ ~~

~~ ¡Welcome to youkoso Jap*ri Park!~~ ~~♪ ~~

~~ Muy bien, muchas gracias a todos. ~~

~~ Supongo que mejor nos vamos a casa. ~~

~~ ¡Din dooon! ~~

~~ ¡Ah, maestraaa! ~~

~~ ¡No se vaya, maestra! ~~

~~ ¿Mm? ¿Eh, perdón? ~~

~~ ¡Maestra! ~~

~~ ¡Linduras, linduras, linduras! ~~

~~ Y hasta aquí la lección de hoy. ~~

~~ Bueno, chicas, ¿qué les pareció? ~~

~~ ¿Se les quedó grabado ~~

~~ cómo ser una lindura de verano? ~~

~~ Pues... me siento más cercana a los gorilas. ~~

~~ ¡¿Pod qué?! ~~

~~ La verdad... "¡¿Pod qué?!"? ~~

~~ ¡Pod qué! ~~

~~ Vaya lío. ~~

~~ Si hasta la maestra se está volviendo loca, ~~

~~ mejor que cierren esta academia para siempre. ~~

~~ ¡Y tanto! Esto ya es demasiado. ~~

~~ ¡¿Cómo pueden decir algo así?! ~~

~~ ¡No tienen corazón! ¡Y yo que me esforcé tanto por esta academia de linduras! ~~

~~ ¿Verdad que se hicieron más lindas? ~~

~~ ¡Superlindaaas! ~~

~~ Sí. Nosotras. Nos. Hemos. Vuelto. Lindas. ~~

~~ ¡Me alegra tanto! ~~

~~ ¡Y con eso llegamos al final! ~~

~~ Pero antes de eso... ~~

~~ Anuncios. ~~

~~ ¿De dónde salió eso? ~~

~~ ¡Flare-chan, Koyori-chan! ~~

~~ ¡Lo dejo en sus lindas manos! ~~

~~ ¡Muy bien! Las entradas para el concierto 3D de todo hololive ~~

~~ "hololive Summer 2023 3DLIVE Splash Party!" ~~

~~ se encuentran ya a la venta! ~~

~~ ¡Esto se trata de un concierto en traje de baño que se llevará a cabo los días 26 y 27 de agosto! ~~

~~ Entradas para la transmisión en vivo ya a la venta en el sitio Z-aN ~~

~~ ¡53 miembros de hololive en concierto en~~ ~~traje de baño! 26 (sáb.) y 27 (dom.) de agosto ~~

~~ ¡Vamos a divertirnos juntos en las últimas noches del verano! ~~

~~ ¡Además de eso...! ~~

~~ ¡Además de eso, en la tienda oficial de hololive production, ~~

~~ ya pueden encontrar a la venta el primer volumen de artículos...! ~~

~~ hololive Summer 2023 Artículos conmemorativos vol. 1 - Figuras acrílicas versión Smily Harmony ~~

~~ - Pegatinas del logo - Portavasos con forma de flotador - Llaveros acrílicos con nombre al azar ~~

~~ ¡No te pases! ¡...conmemorativos de hololive Summer 2023! ~~

~~ ¡No se queden sin ellos...! ¡Oye! ~~

~~ ¡Y divirtámonos juntos con hololive Summer! ~~

~~ ¡Lindísima! ~~

~~ ¡Yujuuu! ~~

~~ ¡Ahora sí lo hice lindo y me tapas! ~~

~~ ¡Muy bien, ~~

~~ lo hicieron perfecto! ~~

~~ ¡Con eso llegamos al final de nuestra lección de hoy! ~~

~~ ¡Recuerden que el verano con hololive aún no termina! ~~

~~ ¡Vamos a divertirnos juntos! ~~

~~ ¡Nos~~ ~~veramos~~ ~~luego! ~~

~~ ¡Luegooo! ~~

~~ ¡Yupiii! ~~

~~ ¡Veramos~~ ~~luego! ~~

~~ ¡Oooh! ¡Guoooh! ¡Buooo! ~~

~~ ¡Yujuuu! ~~

~~ Fin Producido y escrito por hololive ~~

~~ ¡¿Qué rayos es ser linda?! ~~

~~ ¡Veramos~~ ~~luego! ~~

~~ ¡Linduraaas! ~~

~~ ¡Soy muy blandita y suave! ~~

~~ ¡Muy suavecita! ~~

~~ ~~