WEBVTT
Kind: captions
Language: es-419

00:00:00.120 --> 00:00:02.060
¡Ah, bienvenido de vuelta!

00:00:03.595 --> 00:00:05.015
Estás cansado, ¿Cierto?

00:00:05.845 --> 00:00:07.595
¡Hoy has hecho un buen trabajo!

00:00:08.785 --> 00:00:11.635
¿Quieres tomar un baño primero?

00:00:12.640 --> 00:00:14.660
¿O acaso quieres comer algo?

00:00:16.440 --> 00:00:17.440
¿Eh?

00:00:18.160 --> 00:00:19.800
¿Quieres que te limpie el oído?

00:00:21.320 --> 00:00:23.180
Veo que no tengo opción.

00:00:24.660 --> 00:00:26.700
Eres como un niño consentido.

00:00:29.020 --> 00:00:30.680
Bien, ven aquí...

00:00:31.540 --> 00:00:33.060
Apoya tu cabeza en mi regazo.

00:00:34.280 --> 00:00:35.260
Vamos.

00:00:37.400 --> 00:00:39.400
¡Aquí voy!

00:00:41.320 --> 00:00:43.380
¿Cómo te fue hoy?

00:00:45.020 --> 00:00:48.000
Pareces estar más cansado de lo habitual.

00:00:50.200 --> 00:00:52.160
Relájate.

00:00:53.520 --> 00:00:54.600
Jejeje...

00:00:57.840 --> 00:00:59.320
¿Qué sucede?

00:01:01.120 --> 00:01:02.200
¿Eeehh?

00:01:02.700 --> 00:01:04.900
Tu rostro se puso todo rojo.

00:01:08.360 --> 00:01:09.360
Qué adorable.

00:01:09.800 --> 00:01:11.660
¿Podemos ir hasta allí?

00:01:15.400 --> 00:01:16.120
¡Aaah!

00:01:17.040 --> 00:01:18.600
Tus orejas están rojas.

00:01:23.040 --> 00:01:24.820
¿Eh? ¿Acaso...?

00:01:25.620 --> 00:01:26.780
¿...estás avergonzado?

00:01:30.960 --> 00:01:32.820
¡Ah, lo siento, lo siento!

00:01:34.860 --> 00:01:35.680
¿Eh?

00:01:36.060 --> 00:01:38.440
¿Realmente te enfadaste conmigo?

00:01:41.740 --> 00:01:45.080
No, lo siento ¡Era una broma!

00:01:45.420 --> 00:01:47.580
Ah, hablé en otro dialecto sin querer.

00:01:48.140 --> 00:01:48.640
No...

00:01:49.040 --> 00:01:50.680
...es que...

00:01:51.020 --> 00:01:53.780
...realmente estaba preocupada por haberte hecho enojar.

00:01:55.520 --> 00:01:58.800
Ah, ¿Qué te parece si jugamos a un juego?

00:02:00.300 --> 00:02:01.300
¿Y si jugamos a eso?

00:02:01.540 --> 00:02:03.140
¿Al juego llamado "Te amo"?

00:02:04.000 --> 00:02:05.000
¿Eeehh?

00:02:05.300 --> 00:02:06.820
¿No lo conoces?

00:02:08.300 --> 00:02:11.380
En ese caso te explicaré las reglas.

00:02:13.180 --> 00:02:16.440
Primero debes mirar fijamente a la otra persona...

00:02:17.740 --> 00:02:22.580
...y decirle: "Te amo", ¿Cierto?

00:02:22.780 --> 00:02:24.280
Y luego, una vez que lo dices...

00:02:24.480 --> 00:02:27.680
...la otra persona debe responder: "Una vez más"

00:02:28.120 --> 00:02:30.780
...y aquel que se avergüence pierde el juego.

00:02:31.140 --> 00:02:32.840
¿Lo has entendido?

00:02:34.600 --> 00:02:35.400
¡Bien!

00:02:35.800 --> 00:02:37.980
¡En ese caso, comenzaré  yo primero!

00:02:39.840 --> 00:02:41.260
¡Bien, aquí voy!

00:02:43.900 --> 00:02:45.720
Te amo

00:02:48.740 --> 00:02:49.600
¡Bien!

00:02:49.840 --> 00:02:51.160
¡Perdiste!

00:02:51.380 --> 00:02:54.660
En ese caso, como castigo...

00:02:57.040 --> 00:02:59.040
...deberás decirme...

00:02:59.680 --> 00:03:01.680
¡...10 cosas que te gustan de mí cada mañana!

00:03:02.640 --> 00:03:04.020
Continuaremos...

00:03:04.460 --> 00:03:05.780
...en otra ocasión.