¡Hola a todos! ¡Soy la Gamer Virtual Kizuna AI!
¡Aquí hace su aparición...!
¡Es un encuentro único en el siglo!
¡El día de hoy...!
¡...lo haré!
¡Al primer intento!
Apenas recargue mi arma...
...le dispararé
Pero primero...
¡...huiré!
¡Weeeii!
¿Eh?
Ya recibí daño, ¿Qué significa esto?
¡Bien, correré!
¡Correré! ¿Bien?
¿Entendido?
¿AAAHH?
¡Dime que es mentira!
Espera un minuto
¿Puedo deshacerme de esto?
¡Me desharé de esto!
¡Me desharé de esto!
Ah, lo utilizaré
Lo utilizaré
Sí
Y ahora...
Ah, espera, estoy en problemas...
Bien, no me hizo daño
¡Bien!
Y ahora... espera un minuto...
Espera un minuto...
Me pregunto si moriré si lo hago aquí
Por el momento...
Y ahora... esperen un momento
Un poco más
¡Ey!
Y ahora...
Espera un momento
Y ahora...
Espera un momento
Espera un momento, ¿Sí?
Aguarda un instante
¿Ok-maru?
Y espera la otra también...
Ah, no tengo más armas
Me esconderé
Y luego...
Así, ¿Cierto?
¿Por qué dices "Ah"?
¿Por qué dices "Ah", Ethan?
¿Eh?
¡No! ¡No!
¡No quería usar esas balas!
No quería usar esas...
¿Eh? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Ah, lo hice, lo hice, lo hice
Bien
¿Acaso podré lograrlo con esto?
¿Podré hacerlo?
Ah, no te muevas
¿¡Acaso no te dije que no te movieras!?
Espera, está en un sitio difícil de apuntar
¿Por qué? ¿Por qué?
¡Espera!
Oye, realmente estoy en problemas... ¡Ah, estoy en problemas!
¡Espera un momento!
¡Espera un momento!
Bien
Y ahora en su brazo, ¿Cierto?
¡Bien!
Pero hay muchos ojos
Espera
Las balas están...
Estoy en problemas
Ah, pero allí... ¿Acaso será porque estoy ubicada en un sitio donde es difícil de apuntar?
¡Ah! ¡Espera un momento! ¡Quisiera que te quedes quieto un poco más!
¿Eh? ¡Eso no está nada bien!
¡¡Lloraré!!
¡No puede ser!
No puede ser
¿Podré lograrlo?
Con esto... me pregunto si podré hacerle daño con el lanzallamas
¿Se está incendiando?
¿Acaso funcionará prenderlo fuego?
¿Eh?
¿Acaso no se está moviendo bastante?
¿Podré lograrlo?
¡Ah, se está moviendo bastante! ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
¿Por qué?
¿Por qué? Maldito
¿Por qué te mueves tanto?
¿Acaso eso no fue demasiado efectivo?
¿Eeehh?
Me pregunto... me pregunto si será mejor apuntar desde su espalda
Cómo por ejemplo su brazo
* Ethan Ethaaaan *
Ethan no está
Ethan no está
¡Bien!
¿Y ahora?
¡Realmente es muy difícil apuntar desde su espalda!
Ah, utilizaré eso
Ah, no me refería a esto
Esto
Creo que podré hacerle bastante daño con esto
Ah, espera, estoy en problemas
Muéstrame tu estómago
¡Bien!
Ahora le queda uno alrededor de la cola
Si puedo llegar hasta ahí...
...creo que podré lograrlo
* ¡Vete al diablo! *
¿Vete al demonio? ¡No vete al demonio!
Ah, pero espera, aquí estoy en problemas
Subamos un piso más... subamos un piso...
Ah, no puedo... no puedes subir, Ethan
Estoy en problemas
¡BIEN!
¿Qué tal lo hice?
¡Ah, fue inútil!
¿Fue inútil?
¿Acaso fue inútil?
¿Eh?
¡Se enfadó!
¡Está enojado!
¿Eh?
¿Eh?
¿¡EEEHHH!?
¡No! ¡No! ¿Eh? Espera... espera... espera...
¡Ah! Estoy frente a él, ¿Cierto?
¡Ah!
Espera, espera
¿Dónde están los ojos?
Espera, espera
Realmente, espera...
Bien...
¡Bien!
¡Lo hice!
¿Aún queda uno más?
¿Dónde está?
¡Ah! ¡Lo logré!
¡Ah!
¡AAHHH!
¡AAAAHHH!
¡Lo logré!
¿Eh?
¡Ah! ¡¡Lo hice!!
¡Lo hice! ¿Cierto?
¡Ah! ¡Oye, oye, Zoe, Zoe!
* ¡Ven por aquí Ethan! *
Lo hice...
¿¡EEEEEEHHHHHHHHHHHH!?
¿De veras?
¿Acaso estoy en prob...? ¡Ah! Tiene unos ojos pequeños * ¡Inyéctale el suero! *
¿Eh? * ¿Quieres que lo cure? *
¿Eh? ¿Acaso no sería malo inyectarle el suero? * ¿Quieres que lo cure? *
¿Eh?
¿No tengo más opción que inyectarlo? * Ya está muerto, creo que el suero terminará con él de una vez por todas *
* Ya está muerto, creo que el suero terminará con él de una vez por todas *
¿Eh? ¿Acaso no está mal hacer esto?
Pues, si lo hago...
¿Acaso esto significa que tendré que escoger si utilizar el suero restante en Zoe-chan o Mia-chan? * ¡Ahora sí que lo has hecho! ¡No te perdonaré! *
¿Eh?
¿Acaso esto está bien?
¿Eh?
¿Eh? ¿Acaso esto no está mal?
¿Eh? ¿Qué piensas hacer ahora, Ethan?
¿A quién escogeras?
¿Eh?
* ¿Te encuentras bien? *
¿Eh? ¿Eh? ¿Qué? ¿Eh? * Ethan: Sí Zoe: Vamos, Mia nos espera *
Ethan está bien pero...
Oye, Zoe, Zoe
Sé que dijiste fácilmente que debería utilizar el suero pero...
Pues...
...solo nos quedó un suero, ¿Te parece bien?
Ah, allí están
¿Eh? ¿Qué haremos?
El suero...
* Tuve que utilizar un suero *
Así es
Solo tengo uno * Solo queda uno más *
* Solo queda uno más *
¿Qué haré?
* ¿Solo queda uno? *
Así es * No puede quedar solo uno *
* No puede quedar solo uno *
* ¿Qué demonios haremos ahora? *
¿Eh? Espera un momento...
...fue Zoe quien me dijo que lo use
¿Eh?
¿Eeehhh?
¿Acaso es un juego de citas? ¿A quién debo escoger?
No...
...creo que sería mejor Mia pero...
Creo que la opción lógica es Mia-chan...
...pero aquí escogeré a Zoe, sí
¿Eh? ¿De veras?
¿De veras?
* Lo siento, realmente lo siento *
"I'm sorry..." (Lo siento)
* Zoe podrá guiarme hasta estar a salvos *
Adiós Mia-chan * Y luego podré volver por ti *
* ¡Vete! ¡Ya no quiero escuchar nada de ustedes! ¡Solo vete! *
* Mia *
Mia-chan está enfadada... * ¡Vete! *
¿Eh?
¿De veras esto está bien? * Este es mi lugar... con ella... *
* Este es mi lugar... con ella... *
* No digas tonterías *
* ¿Acaso lo olvidaste? *
¿De veras? * Aún tengo trabajo que hacer *
* Aún tengo trabajo que hacer *
¿Acaso esto está bien?
¿¡Está bien!?
No, lo siento...
Lo siento, escogí a Zoe por curiosidad pero...
¿Acaso estás de acuerdo con esto, Mia-chan?
Tengo miedo
Mia-chan da miedo
¿De veras?
Pues, normalmente ¿Acaso no debería haber escogido a Mia-chan?
¿Eh? ¿Acaso esto estará bien?
Bueno pero Zoe parece ser más fuerte así que... está bien
* Gracias... no puedo creer que me hayas escogido *
No fue nada
* Mia ya está acabada *
* Pero es probable que nosotros podamos salir de aquí a salvo *
¿¡La engañará!? * Pero es probable que nosotros podamos salir de aquí a salvo *
* Pero es probable que nosotros podamos salir de aquí a salvo *
¿EH? ¡ESPERA! ¡ESTE...! ¡ESTE DIALOGO NO ME GUSTA! * Tiene sentido *
Esto parece... parece como si fuera a engañarla...
* Quiero saber de qué se trata todo esto *
* Comenzando con Mia *
"Mia vino con Eveline y así fue como todo comenzó"
* Eveline... *
Eveline...
* Mia me estaba ocultando algo *
¿Quién es Eveline?
Eveline es...
¿Quién es...?
¡Ah! ¿Qué es eso?
* Ese es el bote en el que Mia y Eveline vinieron hasta aquí *
Mia y Eveline * Ese es el bote en el que Mia y Eveline vinieron hasta aquí *
¿Eeeehhh?
* ¿Qué demo...? ¿En ese barco? *
¡Qué barco tan grande!
* Vayamos a inspeccionarlo *
¿Vamos a inspeccionarlo?
* No regresaré allí *
Es cierto, no hace falta que regresemos * Debo saber qué es lo que me ocultaba Mia *
Vamos, no es necesario que vayamos...
* ¿Qué demonios fue eso? *
¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?
* ¡Es ella! ¡Eveline no quiere que nos vayamos! *
¿E-E-E-E-Eveline?
¿Es Eveline? ¿Evin? * ¡No! ¡No! ¡Eve! ¡Eve! *
* ¡No! ¡No! ¡Eve! ¡Eve! *
¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? * ¡No! ¡No! ¡Eve! ¡Eve! *
¡No se ve bien! ¡No se ve bien! ¡No se ve bien!
* ¿Zoe? *
¿Eh? * ¡Zoe! *
¿¡Eh!?
* ¿Qué demonios es eso? *
¿Eeeeehh? * ¿Qué demonios es eso? *
¡¡No puede seeeeer!!
¿Eh?
Tiene que ser una broma
¿Es en serio?
* Mami *
¿Ma-ma-ma-ma-mami?
* Por aquí *
¿Mami?
Repentinamente me convertí en una mami
¿Mmm...?
¿Mmm...?
¿Quién soy yo?
¿Zoe?
* ¿Dónde estoy? *
¿Mmm...?
¿Quién soy yo?
¿Eh?
¿Una mujer? ¿Eh?
Pero Zoe se convirtió en... ¿Eh? ¿Acaso será Mia-chan?
¿Por aquí?
¿Mmm...? ¿Acaso está bien por aquí?
¡Hyoi!
¿Eh? ¿Acaso su voz no es la de Mia-chan? ¿Eh? ¡No puede ser!
Así que el hecho de que haya salvado a Zoe... ¿Era una broma?
¿Eh?
¡Ah! ¡Ethan! ¿Así que así se ve Ethan? * ¡Ethan! ¡Ethan! *
¿Eh? ¡No se ve bien! ¡No puede ser!
* ¡Ethan! ¡Ethaaan! *
¿Eh? ¿Eh? * ¡Ethan! ¡Ethaaan! *
¿Eh?
Ethan se derritió...
Ethan (iisan) se derritió con el ácido estomacal (isan) ¡Solo bromeaba!
Bien, fue un chiste horrible
¿Eeehhh?
¿Eh?
¿Por aquí?
¿Eh? ¿Qué está sucediendo? Llegué hasta aquí con Zoe así que...
Mia-chan... definitivamente Mia-chan...
¿Acaso definitivamente tengo que salvar a Mia-chan?
¿Entonces no tendría que haber escogido a Zoe?
¿Eh? Después de todo esta es Mia-chan, ¿Cierto?
¿Cómo fue que Mia-chan llegó hasta aquí? ¿Acaso los persiguió maldiciendo?
Que desagradable, parece ser que aparecerá algo...
De hecho no tengo ninguna arma...
¿Qué es esto?
Botella misteriosa
Mmm...
Tengo la impresión de que es un objeto importante... ya veo...
¿Eh?
Estoy dentro... del barco, ¿Cierto?
¿Eh? ¿Qué es este...? ¿Qué es este...?
¿...misterioso fluido negro?
Esto no me gusta
¿Por aquí?
No se abre
¿¡EH!?
¿Qué sucede?
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
¿Qué?
Parecía un recuerdo del pasado
* ¿Qué fue eso? *
¿Cierto? ¿Qué habrá sido eso?
Eso fue aterrador, ¿Cierto?
¿Eeehhh?
¿Qué habrá sido eso?
¿Y qué es este fluido negro?
¿Eh? ¿Acaso Ethan se derritió realmente?
¿Acaso se lo llevaron a algún...?
¿¡Eeeehhh!?
¿Es una persona?
Zoe... Zoe... Zoe... Zoe...
¿Acaso Zoe terminó de esta manera?
¿Eh?
¿Eh?
¿Eh? ¿A dónde debería ir?
¿Será por aquí?
Ah, se abrió
Ah
¿No hay nada?
¿Acaso no hay nada?
¿Mmm...?
¡Aaahhh! * ¡Están muertos! ¡Están todos muertos! *
* ¡Están muertos! ¡Están todos muertos! *
¿"Muertos"? * ¡Están muertos! ¡Están todos muertos! *
"Están todos muertos", ah, ah, puedo moverme * ¿Qué sucede? *
* ¡La sala de máquinas! *
* ¿De qué demonios estás hablando? *
¿"La sala de máquinas"? * ¿De qué demonios estás hablando? *
* ¡Ella los ha matado a todos! *
¿"Ella"? ¿Acaso se refiere a la persona que venía con Mia-chan?
* ¿Qué demonios está sucediendo? *
* Necesitamos armas... ¿Hay armas en este barco? *
Armas... * No lo sé... *
Me pregunto si habrán armas por aquí
* Va-vayamos por aquí, quizás podamos salir *
Ah
¿Eso quiere decir que debo ir por aquí?
¡Con permiso!
¿Eh? Aahh...
¿Por aquí?
¿Eh? ¿Qué habrá sucedido?
¿Por aquí? Ah, es un camino sin salida
¿Y ahora?
Salto... aterrizo...
Pero esto no está mal...
Soy feliz sin tener que luchar
Es malo para el corazón
Para el corazón
¿Mmm...?
¿Puedo abrirla?
Ah, se abrió
¿Mmm...?
"Lista de pasajeros"
No está el nombre de Mia-chan, ¿Cierto?
¡AAAHHHH!
¿Acaso murió intentando esconderse?
"Eso no es mi hija" (Se equivoca al leer)
¿Eso no es...?
¡Ah! ¿"Ella"?
"Ella no es mi hija"
¿Eeehhh?
¿Ella? ¿Acaso se referirá a una niña?
¿Acaso era E-E-E-Evan?
¿Evin o algo así?
Hay muchas personas aquí
¿Acaso volverá a salir algo de adentro?
¡Buenas tardes!
No hay nada, qué alivio
¿Mmm...?
"Ella está dentro de mí, ella está dentro de todos" ¿Eh?
¿Qué significa eso?
Ella... ella...
¿Acaso era E-Evin?
¿Evin está dentro de todos?
Mmm...
¿Qué sitio es este?
¿Acaso moriré si caigo por aquí?
¿Acaso ese es el sitio desde donde comencé?
¿Mmm...?
Ah, ¿Este es el nombre del barco? ¿"Annabelle"?
Mmm...
¿Eh? ¿EEEHHH?
"Tranquila pequeña, tranquila..."
¡Aaaahhh! No se ve bien, no se ve bien
Es lo mismo que le sucedió a Zoe
¿Eh? * ¿Lo recuerdas? *
* ¿Lo recuerdas? *
* ¿Qué? ¿Qué eres? *
No no recuerdo... ¿Eeeehh? * ¿Qué? ¿Qué eres? *
¿Eeehhh?
Tengo miedo
¿Eh?
¿Eeehh?
¿Qué significa esto?
¿Qué será lo que está recordando?
¿De qué te estarás olvidando, Mia-chan?
Vamos, vamos...
¿Y ahora?
Oh, es una persona
¿Mmm...?
¿Mmm...?
¿Acaso podré ir por aquí?
¿Podré ir por aquí?
¡Saltemos!
Es muy desagradable
¡Por aquí!
¡Arriba!
Ah, ¿"Podríamos ser una familia"?
¡Seamos familia!
* ¿De qué estás hablando? *
"¿De qué estás hablando?" * ¡Eso fue lo que dijiste! *
¿Eeehh? Está enfadada * ¡Espera! *
¡Espera! ¡Espera! * Estoy harta de esperar *
¿Eh? ¿No piensas esperarme? ☹️
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
¿Eh?
Se está moviendo...
¡¡Se está moviendooooo!!
¿Qué es este sitio?
¿Habrá algo por ahí?
¿Eh? Pero no tengo armas así que no deberían aparecer enemigos, ¿Cierto?
Ah...
Vaya, lo rompí
¡Lo arruiné!
¿Eh? ¿A dónde debería ir? ¿Aquí?
No hay nada aquí, ¿Cierto?
¿Eh? Esto es realmente aterrador
¡Ah! ¡Medicina líquida!
¿Eh? ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
¿Acaso que haya algo así significa que aparecerá algo?
Deseo que...
¡¡AAAHHH!!
Espera, espera, hay algo brillando por ahí
Espera, huiré... huiré, recogeré eso y huiré de nuevo
¿Acaso eso que brilla es algo que puedo recoger?
¡Ah! Pude recogerlo, ¿Qué es esto? ¿Para qué sirve?
¡Weeeeii!
¡Weei! ¡Creo que no agarré algo que debería agarrado pero no pienso volver! ¡Weeeei!
¿Estará bien así?
¿Eh? Espera ¿Qué es esto?
"Fusible común y corriente"
¿Dónde debería utilizar esto?
¿Aquí?
No se puede utilizar aquí
Lo sabía
¡¡AAAHHH!!
Espera un momento...
No tengo armas
¿Qué piensas hacerle a una mujer indefensa?
Ah, espera, ¿Aquí?
¡Ah! ¿Acaso será aquí?
¡Ah! ¡Lo logré!
¡Lo estoy haciendo bien!
¡Ah! ¡Lo hice! ¡Lo hice! ¡Lo hice!
¿Y ahora?
¿Supongo que tendré que subir al cuarto piso?
Aaahh... mi estómago me empezó a doler...
...aunque no tengo estómago
Saben... ultimamente...
...he estado jugando estos juegos desagradables...
...y pues...
Creo que he comenzado a comprender el sentimiento que tienen los seres humanos cuando tienen dolor de estómago...
Bueno, aunque este sentimiento puede que sea diferente, ¿Cierto?
¿No aparecerá nadie por aquí?
¡Qué miedo! ¡Qué miedo!
Ah
¡Hola!
¿Hola?
* Mira esto *
"Mira esto" * ¿Qué? *
* ¿Por qué? *
¿Qué estás mirando?
* ¡Debes recordar! *
* ¡Para que podamos ser una familia! *
¿Acaso no podremos ser familia a menos que mire esto?
¡Muy bien! ¡Lo miraré!
¿Es esto?
¿Así?
¡Así!
¿Mmm...?