WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.500 --> 00:00:02.600
Hello everyone, Virtual Gamer Kizuna Ai here!

00:00:03.120 --> 00:00:04.120
And here he appears...!

00:00:04.660 --> 00:00:07.600
It’s a one in hundred years encounter!

00:00:08.220 --> 00:00:08.860
Today!

00:00:09.240 --> 00:00:10.240
We're going to do it

00:00:10.480 --> 00:00:11.800
Without taking one hit...

00:00:13.840 --> 00:00:15.460
Immediately after reloading my gun...

00:00:16.160 --> 00:00:16.660
I'll fire

00:00:19.260 --> 00:00:20.000
But before that...

00:00:20.000 --> 00:00:20.880
I’ll run away!

00:00:21.680 --> 00:00:22.360
Yay!

00:00:24.840 --> 00:00:25.340
Huh?

00:00:25.340 --> 00:00:27.120
I’ve already received damage, what does this mean?

00:00:29.040 --> 00:00:29.540
Okay, run

00:00:29.540 --> 00:00:30.480
Let's run, alright?

00:00:31.040 --> 00:00:32.160
Understood?

00:00:35.100 --> 00:00:35.600
HAAAAH?!

00:00:36.380 --> 00:00:37.280
Tell me this is a lie!

00:00:37.280 --> 00:00:37.800
Wait a minute...

00:00:38.400 --> 00:00:39.100
Can I get rid of this?

00:00:39.100 --> 00:00:39.600
I'll get rid of this!

00:00:40.180 --> 00:00:40.760
Chuck it!

00:00:41.360 --> 00:00:41.860
No, I'll use it

00:00:41.980 --> 00:00:42.480
Use it...

00:00:44.820 --> 00:00:45.500
Now...

00:00:46.200 --> 00:00:47.140
Wait a second, he's coming

00:00:48.340 --> 00:00:49.440
Nice, I didn’t receive damage

00:00:52.580 --> 00:00:53.080
Alright!

00:00:53.080 --> 00:00:54.260
One moment...

00:00:54.860 --> 00:00:55.360
One moment...

00:00:55.360 --> 00:00:56.980
If I combine these, will it kill me?

00:00:57.960 --> 00:00:58.960
For now...

00:00:59.740 --> 00:01:00.580
Huh, wait

00:01:00.940 --> 00:01:02.080
One moment

00:01:03.900 --> 00:01:04.840
Hey...

00:01:05.600 --> 00:01:06.358
And then like this...

00:01:06.358 --> 00:01:07.460
Wait a bit...

00:01:07.800 --> 00:01:08.700
And then like this...

00:01:08.720 --> 00:01:09.880
Wait, wait for a moment...

00:01:09.880 --> 00:01:10.680
One moment, okay?

00:01:11.360 --> 00:01:12.900
Just give me one second...

00:01:17.100 --> 00:01:18.120
Ok-maru?

00:01:19.480 --> 00:01:20.940
Let's wait here

00:01:21.500 --> 00:01:22.740
Ah, this one isn't loaded

00:01:22.780 --> 00:01:23.480
Let's move over here~

00:01:25.020 --> 00:01:25.860
That's it

00:01:26.240 --> 00:01:27.200
Does that deserve an "ah"?

00:01:27.760 --> 00:01:29.000
Does it, Ethan?

00:01:30.260 --> 00:01:30.760
Huh?!

00:01:31.320 --> 00:01:31.820
No, no!

00:01:32.020 --> 00:01:32.940
Not those!

00:01:33.440 --> 00:01:34.400
Not those...

00:01:34.400 --> 00:01:35.440
What? Why, why, why?

00:01:35.580 --> 00:01:36.560
Okay, got it there

00:01:36.780 --> 00:01:37.780
Alright

00:01:39.280 --> 00:01:40.600
Will it work with this?

00:01:41.720 --> 00:01:42.780
Would this do?

00:01:48.360 --> 00:01:49.360
Don't move...

00:01:52.660 --> 00:01:55.000
Can't you hear me telling you to not move?!

00:01:55.560 --> 00:01:57.280
Wait, this is a difficult spot to aim from

00:01:58.900 --> 00:01:59.680
Why? Why?

00:02:01.740 --> 00:02:02.600
Wait~

00:02:03.440 --> 00:02:05.300
Danger, ah, that's dangerous

00:02:06.060 --> 00:02:06.800
Wait a moment...

00:02:07.560 --> 00:02:09.040
Just wait a moment!

00:02:10.860 --> 00:02:11.360
Alright

00:02:12.740 --> 00:02:13.880
Next is his arm, right?

00:02:18.820 --> 00:02:19.540
Alright

00:02:19.540 --> 00:02:20.540
But there's still many left...

00:02:22.180 --> 00:02:22.920
Wait

00:02:23.460 --> 00:02:24.540
The bullets are...

00:02:25.120 --> 00:02:25.700
I’m in trouble

00:02:28.280 --> 00:02:30.960
Is it because I'm shooting from areas where it's hard to aim?

00:02:31.720 --> 00:02:32.600
Ah, wait a moment

00:02:32.620 --> 00:02:33.407
Wait please!

00:02:33.407 --> 00:02:34.980
I just want you to stay still!

00:02:35.060 --> 00:02:36.480
No, no! That's no good!

00:02:36.480 --> 00:02:37.180
I'm gonna cry!

00:02:40.920 --> 00:02:42.020
This can't do!

00:02:54.340 --> 00:02:55.700
This is terrible...

00:02:57.740 --> 00:02:58.240
Will this work?

00:02:59.760 --> 00:03:01.440
I wonder if the burner would be effective...

00:03:06.080 --> 00:03:06.860
Is it burning?

00:03:07.520 --> 00:03:09.400
Will burning him work?

00:03:10.460 --> 00:03:10.960
Huh?

00:03:10.960 --> 00:03:11.980
He's not moving at all

00:03:11.980 --> 00:03:12.500
Does it work?

00:03:13.220 --> 00:03:16.000
Oh, he is moving! Why?

00:03:17.380 --> 00:03:18.040
Why?

00:03:19.200 --> 00:03:19.940
Why, you bastard

00:03:26.200 --> 00:03:28.180
Why are you moving so much?

00:03:28.180 --> 00:03:29.760
Ah, it wasn't effective then?

00:03:30.160 --> 00:03:30.860
Huh?

00:03:33.380 --> 00:03:37.580
I wonder- I wonder if I'll do better aiming for his underside

00:03:38.000 --> 00:03:38.840
What if I shoot there?

00:03:41.620 --> 00:03:43.100
Ethan's not here~

00:03:43.720 --> 00:03:45.280
You can't find Ethan here~

00:03:45.480 --> 00:03:46.640
Alright!

00:03:51.400 --> 00:03:51.900
And...

00:03:53.640 --> 00:03:56.660
Aiming from behind makes it pretty difficult!

00:04:04.800 --> 00:04:05.940
Ah, let's use that

00:04:06.480 --> 00:04:07.360
Oh, not this

00:04:07.420 --> 00:04:08.200
This one

00:04:12.700 --> 00:04:14.260
This one looks like it'll do good

00:04:14.480 --> 00:04:15.380
Ah, wait, that's dangerous

00:04:18.220 --> 00:04:19.680
Show me your stomach~

00:04:21.620 --> 00:04:22.740
Alright!

00:04:24.000 --> 00:04:25.740
Now there is one left around its tail

00:04:26.340 --> 00:04:27.760
If I can get over there...

00:04:28.140 --> 00:04:29.860
I think I'll be able to make it through

00:04:35.920 --> 00:04:37.160
Fuck you, not fuck you

00:04:37.440 --> 00:04:39.060
Ah, wait, this position is bad

00:04:41.180 --> 00:04:43.180
Let's go up to the second floor

00:04:43.180 --> 00:04:45.580
Ah, I can't... you can't go up, Ethan

00:04:48.220 --> 00:04:49.320
This is bad

00:04:51.320 --> 00:04:51.820
ALRIGHT!

00:04:52.500 --> 00:04:53.420
AH! NO!

00:04:55.440 --> 00:04:55.940
It didn't work?

00:04:57.180 --> 00:04:58.020
Guess it didn't...

00:04:59.980 --> 00:05:00.680
Huh?

00:05:03.660 --> 00:05:04.420
IT GOT MAD!

00:05:05.220 --> 00:05:06.220
VERY MAD!!

00:05:09.420 --> 00:05:09.920
What?

00:05:11.740 --> 00:05:12.240
Huh?!

00:05:18.460 --> 00:05:19.680
Hold on- just w-w-w-w-wait....

00:05:20.300 --> 00:05:21.740
Ah, now I'm in front

00:05:24.400 --> 00:05:25.260
Ah!

00:05:26.180 --> 00:05:26.880
Wait a moment...

00:05:28.400 --> 00:05:29.360
Where are the eyes?

00:05:35.440 --> 00:05:36.500
Wait, wait...

00:05:37.860 --> 00:05:38.860
Seriously wait a moment...

00:05:40.660 --> 00:05:41.200
Alright...

00:05:42.220 --> 00:05:42.720
Alright!

00:05:48.040 --> 00:05:48.680
Got it!

00:05:48.680 --> 00:05:50.360
There's still one more though

00:05:51.320 --> 00:05:51.940
Where is it?

00:05:52.420 --> 00:05:53.140
Ah! I did it!

00:05:53.580 --> 00:05:54.080
Oh!

00:05:54.680 --> 00:05:55.180
OH!!

00:05:55.880 --> 00:05:56.380
OH!!!

00:05:58.320 --> 00:05:59.800
I finally did it!

00:06:00.340 --> 00:06:00.840
What?

00:06:01.540 --> 00:06:02.620
Oh! We did it!

00:06:03.240 --> 00:06:03.740
Yay!

00:06:04.180 --> 00:06:05.800
Ah, hey, Zoe

00:06:06.660 --> 00:06:07.360
Yay-

00:06:07.360 --> 00:06:10.380
EEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHH!!!

00:06:11.760 --> 00:06:12.660
Seriously?

00:06:13.440 --> 00:06:15.260
This is- oh, he has little eyes now

00:06:15.400 --> 00:06:15.900
Eh?

00:06:15.900 --> 00:06:16.640
Isn’t it bad to use the serum on him?

00:06:17.980 --> 00:06:18.480
Huh?

00:06:18.480 --> 00:06:19.680
Do I just have to keep shooting you?

00:06:20.800 --> 00:06:22.340
Huh, isn’t this bad?

00:06:22.860 --> 00:06:23.940
Then if I do that...

00:06:24.660 --> 00:06:26.100
Zoe or Mia... one of them...

00:06:26.380 --> 00:06:27.920
Won't be able to use the serum, right?

00:06:28.020 --> 00:06:28.520
Huh?

00:06:28.800 --> 00:06:29.700
Is that really okay?

00:06:31.720 --> 00:06:32.220
Huh?

00:06:33.260 --> 00:06:34.540
Isn't this bad?

00:06:36.100 --> 00:06:37.700
So what are you going to do Ethan?

00:06:38.400 --> 00:06:39.520
Who are you going to choose?

00:06:40.920 --> 00:06:41.420
Huh?

00:06:44.080 --> 00:06:46.080
Huh- what- I...

00:06:46.240 --> 00:06:47.920
Ethan is fine and all

00:06:48.080 --> 00:06:49.060
Hey, Zoe

00:06:49.580 --> 00:06:51.940
I know you easily said I should use the serum but...

00:06:52.320 --> 00:06:53.480
Um...

00:06:54.260 --> 00:06:56.260
We only have one left, is that okay?

00:06:59.060 --> 00:06:59.660
Ah, there they are

00:06:59.660 --> 00:07:00.620
I wonder what I'll do?

00:07:03.880 --> 00:07:04.680
The serum...

00:07:05.340 --> 00:07:06.340
That's right

00:07:06.340 --> 00:07:07.680
I only have one...

00:07:08.640 --> 00:07:10.080
What to do...

00:07:12.720 --> 00:07:13.780
That's right...

00:07:17.620 --> 00:07:18.320
Ah, wait a minute!

00:07:18.360 --> 00:07:20.360
It was Zoe who told me to use it...

00:07:21.820 --> 00:07:22.320
Huh?

00:07:23.620 --> 00:07:24.240
Aha?

00:07:25.020 --> 00:07:27.240
It's like a dating sim… who do I pick?

00:07:28.720 --> 00:07:29.220
Well...

00:07:29.260 --> 00:07:31.220
I want to pick Mia, but...

00:07:31.720 --> 00:07:32.920
I wanted to pick Mia

00:07:32.920 --> 00:07:34.260
Let's go with the unexpected choice of Zoe!

00:07:35.080 --> 00:07:35.940
Ah, really?!

00:07:37.160 --> 00:07:37.780
REALLY?

00:07:39.320 --> 00:07:40.240
I'm sorry...

00:07:41.920 --> 00:07:43.420
Mia, goodbye...

00:07:46.820 --> 00:07:48.240
Mia is mad...

00:07:50.620 --> 00:07:51.120
Huh?

00:07:51.120 --> 00:07:52.100
Is this really okay?

00:07:56.280 --> 00:07:56.780
Eheh~

00:07:57.000 --> 00:07:58.160
Really?

00:07:58.660 --> 00:07:59.640
She's really okay with this?

00:08:03.820 --> 00:08:04.420
Seriously?!

00:08:04.760 --> 00:08:05.580
No, I'm sorry-

00:08:05.840 --> 00:08:08.400
Sorry, I know I picked Zoe out of curiosity, but-

00:08:09.300 --> 00:08:10.420
Was that okay Mia?

00:08:11.580 --> 00:08:12.680
I'm scared~

00:08:12.680 --> 00:08:13.760
Mia is scary...

00:08:16.520 --> 00:08:17.720
Seriously?

00:08:19.180 --> 00:08:21.040
Well, normally in choices like this

00:08:21.040 --> 00:08:22.280
Shouldn't it have been Mia?

00:08:27.020 --> 00:08:28.980
Eh, are we gonna be alright?

00:08:34.140 --> 00:08:34.640
Well...

00:08:34.640 --> 00:08:37.180
It seems like Zoe is stronger so, I guess we'll be fine

00:08:44.240 --> 00:08:45.040
It's alright

00:08:48.640 --> 00:08:49.140
Cheating?!

00:08:50.600 --> 00:08:51.100
WAIT!

00:08:51.100 --> 00:08:51.600
THIS-

00:08:51.620 --> 00:08:52.480
I don't like where this is going!

00:08:52.940 --> 00:08:55.280
This seems very- very- like it's going towards cheating!

00:09:00.160 --> 00:09:02.900
Everything started when Eveline arrived...

00:09:03.400 --> 00:09:04.540
Eveline...

00:09:06.560 --> 00:09:08.520
Who's Eveline?

00:09:12.420 --> 00:09:14.100
Eveline is...

00:09:14.900 --> 00:09:15.540
Who-?

00:09:15.560 --> 00:09:16.500
What is that?

00:09:18.300 --> 00:09:19.400
Mia and Eveline...

00:09:19.480 --> 00:09:20.260
Wow~

00:09:21.520 --> 00:09:23.520
What a big ship...

00:09:26.300 --> 00:09:27.600
We're going to look?

00:09:28.800 --> 00:09:30.400
It's fine if we don't go...

00:09:30.400 --> 00:09:32.660
We don't really have to go, right?

00:09:34.380 --> 00:09:35.300
W-w-what?

00:09:38.240 --> 00:09:40.020
Sounds like Ev-Ev-Ev-Eveline?

00:09:40.640 --> 00:09:42.560
It's Eveline...

00:09:45.080 --> 00:09:45.920
That's bad, that's bad, that's bad!

00:09:47.740 --> 00:09:49.220
Wh... what?

00:09:52.640 --> 00:09:53.640
WHAT?!

00:09:54.580 --> 00:09:56.440
This must be a joke!!

00:09:57.220 --> 00:09:58.440
This has to be a joke...

00:09:58.760 --> 00:09:59.260
Right?

00:10:02.720 --> 00:10:04.320
M-M-Mo-Mommy?

00:10:05.680 --> 00:10:06.240
Mommy?

00:10:08.760 --> 00:10:10.380
So I've became a mommy...

00:10:22.640 --> 00:10:24.260
Who am I?

00:10:26.720 --> 00:10:27.220
Zoe?

00:10:32.160 --> 00:10:33.900
Who am I?

00:10:38.440 --> 00:10:39.360
A woman?

00:10:40.660 --> 00:10:43.440
But didn't Zoe just- could it be Mia?

00:10:45.200 --> 00:10:46.200
This way?

00:10:47.465 --> 00:10:48.605
Am I going the right way?

00:10:49.855 --> 00:10:50.855
Plop...

00:10:52.795 --> 00:10:55.815
This is Mia's voice, right? No way

00:10:57.445 --> 00:11:00.465
So the fact that I saved Zoe is really quite funny

00:11:00.465 --> 00:11:01.465
Huh?

00:11:02.425 --> 00:11:05.425
Ah, Ethan! So he looked like that, huh?

00:11:05.425 --> 00:11:06.420
Ah, oh no- get back!

00:11:07.680 --> 00:11:08.680
Huh...?

00:11:10.720 --> 00:11:11.220
Huh?

00:11:13.100 --> 00:11:14.200
Ethan melted...

00:11:15.235 --> 00:11:18.635
Ethan (iisan) melted into stomach acid (isan), right? Just kidding!!

00:11:19.445 --> 00:11:20.445
Yes, it was a bad joke

00:11:24.180 --> 00:11:25.180
Huh?

00:11:27.300 --> 00:11:27.800
This way?

00:11:28.045 --> 00:11:30.855
Huh, I'm a little confused- even though Zoe was the one to come...

00:11:30.855 --> 00:11:33.515
Mia... Mia... so Mia

00:11:33.515 --> 00:11:35.345
Is the one who's going to save us?

00:11:35.925 --> 00:11:38.865
So I shouldn’t have picked Zoe?

00:11:43.145 --> 00:11:44.715
This is Mia, right?

00:11:47.900 --> 00:11:52.620
How did Mia-chan get here? Did she follow us while cursing?

00:11:54.280 --> 00:11:55.720
This is awful, seems something will appear here...

00:11:55.720 --> 00:11:57.400
In fact I don’t have any weapons...

00:11:57.740 --> 00:11:58.580
What’s this?

00:11:59.660 --> 00:12:00.960
Strange bottle

00:12:03.900 --> 00:12:07.040
“I feel like this is an important item”, I see...

00:12:11.000 --> 00:12:13.760
Oh, this is inside of the ship right?

00:12:14.420 --> 00:12:16.940
Eh! What is this...this...

00:12:16.940 --> 00:12:18.700
Mysterious dark fluid?

00:12:21.200 --> 00:12:22.620
So disgusting

00:12:22.820 --> 00:12:23.760
Here?

00:12:27.420 --> 00:12:28.620
Can't open it

00:12:29.660 --> 00:12:30.660
Eh!?

00:12:31.120 --> 00:12:32.000
What's going on?

00:12:32.040 --> 00:12:34.380
What was that?

00:12:34.480 --> 00:12:36.120
It seemed like a flashback

00:12:38.400 --> 00:12:40.160
Yeah, what was that?

00:12:40.460 --> 00:12:41.680
That was scary

00:12:47.760 --> 00:12:48.900
What was that...

00:12:48.920 --> 00:12:51.600
And what is this dark fluid?

00:12:57.120 --> 00:12:59.880
Hmm... Did Ethan really melt?

00:12:59.880 --> 00:13:01.200
Was he taken somewhere el-

00:13:01.200 --> 00:13:02.320
Ehh?!!

00:13:02.320 --> 00:13:03.320
Is that a person?

00:13:04.980 --> 00:13:07.320
Zoe... Zoe... Zoe... Zoe...

00:13:07.320 --> 00:13:09.560
Did Zoe end like this?

00:13:09.560 --> 00:13:10.060
Eh?

00:13:14.280 --> 00:13:15.800
Uhh, where should I go?

00:13:15.800 --> 00:13:17.800
This seems like the right spot...

00:13:18.980 --> 00:13:20.180
Ah, it opened

00:13:23.780 --> 00:13:24.780
Ah

00:13:25.860 --> 00:13:27.780
Nothing around here?

00:13:30.000 --> 00:13:31.580
There's really nothing at all?

00:13:34.880 --> 00:13:35.880
Aah!

00:13:36.240 --> 00:13:37.640
Dead?

00:13:38.260 --> 00:13:39.620
“They’re all dead”, ah, ah, I can move

00:13:41.320 --> 00:13:42.840
Engine room?

00:13:43.660 --> 00:13:46.060
“She”? Is he talking about the person Mia came with?

00:13:50.080 --> 00:13:51.560
Weaaapoonnsss

00:13:51.560 --> 00:13:52.680
There might be some on the ship

00:13:57.380 --> 00:13:58.060
Ah

00:13:58.640 --> 00:14:00.480
Does that mean I should go here?

00:14:01.620 --> 00:14:02.620
'scuse the intrusion.

00:14:04.120 --> 00:14:05.220
Eh? Aahh...

00:14:06.155 --> 00:14:07.155
Here?

00:14:09.335 --> 00:14:11.565
So what exactly happened?

00:14:16.255 --> 00:14:18.385
Here? Ah, dead end.

00:14:21.520 --> 00:14:22.560
And now?

00:14:24.760 --> 00:14:26.940
*Jump and landing sounds*

00:14:28.100 --> 00:14:30.100
But this isn't too bad

00:14:30.240 --> 00:14:32.340
It's nice that we don't have to fight.

00:14:33.900 --> 00:14:35.900
It's bad for the heart to fight

00:14:36.460 --> 00:14:37.780
Yep, bad for the heart.

00:14:39.175 --> 00:14:40.175
Hmm?

00:14:42.940 --> 00:14:43.520
Will it o-

00:14:43.520 --> 00:14:44.380
Oh, it opened.

00:14:45.940 --> 00:14:46.940
Hmm?

00:14:49.540 --> 00:14:51.020
"Passenger list*

00:14:52.320 --> 00:14:55.100
Mia-chan isn't on this.

00:14:58.820 --> 00:15:00.140
Ahhhhh!!!

00:15:02.180 --> 00:15:04.260
Did he die while hiding?

00:15:05.320 --> 00:15:07.620
"She's not she's child"
(She misread)

00:15:07.620 --> 00:15:08.900
She's child?

00:15:08.920 --> 00:15:11.680
Ah! "My" child. She's not my child

00:15:12.160 --> 00:15:13.180
Hmm

00:15:15.240 --> 00:15:17.940
"child" as in "that" child?

00:15:18.520 --> 00:15:20.820
E-E-Evan I think it was?

00:15:20.820 --> 00:15:22.820
I think it was like Evin or something

00:15:23.155 --> 00:15:24.560
There's a lot of people

00:15:25.440 --> 00:15:27.300
Someone going to pop out again?

00:15:27.300 --> 00:15:28.440
Hiya!

00:15:28.440 --> 00:15:29.820
Oh, nope. Thank God.

00:15:30.525 --> 00:15:31.525
Hmm?

00:15:31.985 --> 00:15:35.485
"She's inside me. She's inside ever-" Wow!

00:15:37.320 --> 00:15:38.900
What does it mean?

00:15:38.900 --> 00:15:40.880
She...She...

00:15:40.880 --> 00:15:42.140
Evin right?

00:15:42.140 --> 00:15:44.080
Evin is inside everyone?

00:15:48.240 --> 00:15:49.780
What's this place?

00:15:52.140 --> 00:15:53.860
I'll die if I fall I think

00:15:55.920 --> 00:15:58.260
I think over there is where I started.

00:16:01.535 --> 00:16:04.515
Oh, is it the name of this ship? Anabelle?

00:16:04.515 --> 00:16:05.665
Ahh

00:16:09.980 --> 00:16:11.120
Eh, Ehhh!!

00:16:11.400 --> 00:16:13.020
"Settle down little girl"

00:16:13.260 --> 00:16:14.980
Oohh Oh God

00:16:16.740 --> 00:16:18.340
Just like what happened to Zoe

00:16:23.400 --> 00:16:26.680
No no remeberrr...iing?

00:16:28.740 --> 00:16:30.100
Ehhh....

00:16:30.420 --> 00:16:32.020
It's scary

00:16:38.640 --> 00:16:39.380
Ehh!!

00:16:39.380 --> 00:16:40.380
What does it mean?

00:16:41.880 --> 00:16:44.340
What did I remember?

00:16:51.720 --> 00:16:54.680
What did you forget, Mia-chan?

00:16:57.885 --> 00:16:59.495
Up we go...

00:17:02.875 --> 00:17:03.875
And now?

00:17:06.105 --> 00:17:07.615
Oh! It's a person

00:17:12.055 --> 00:17:13.355
I think I can go through here

00:17:14.880 --> 00:17:16.220
Can I go here?

00:17:16.360 --> 00:17:17.160
Aaaand jump!

00:17:17.160 --> 00:17:17.920
Ugh, this is dirty

00:17:18.520 --> 00:17:19.520
This way!

00:17:21.245 --> 00:17:22.555
And up!

00:17:23.585 --> 00:17:25.815
"Ah, be a family?"

00:17:26.400 --> 00:17:27.640
Yeah! Let's be a family!

00:17:29.760 --> 00:17:32.140
"What are you talking about?"

00:17:33.020 --> 00:17:34.640
Eeh! She's mad!

00:17:35.300 --> 00:17:36.880
Wait up wait up!

00:17:37.460 --> 00:17:39.540
Aw, you won't wait for me?

00:17:47.040 --> 00:17:48.400
It's moving...!

00:17:54.380 --> 00:17:57.780
It's moving~!!

00:18:01.380 --> 00:18:02.280
What's this here?

00:18:02.280 --> 00:18:03.960
Is there something here?

00:18:03.960 --> 00:18:08.280
Ah, but I don't have a weapon so enemies won't come out at all right? At least I think it shouldn't happen

00:18:13.880 --> 00:18:15.300
Oops, I broke it

00:18:17.060 --> 00:18:18.660
Now I've done it...

00:18:21.980 --> 00:18:23.920
So where do I go now?

00:18:26.980 --> 00:18:28.200
Nothing around here.

00:18:28.200 --> 00:18:29.940
This is actually pretty scary

00:18:36.580 --> 00:18:38.000
Ah! Liquid medicine!

00:18:38.460 --> 00:18:39.680
Ah, wait wait wait wait!

00:18:39.680 --> 00:18:42.740
Does this mean that something will appear?

00:18:45.480 --> 00:18:46.520
I wish...

00:18:46.980 --> 00:18:48.160
AAHHHH!!!!

00:18:48.160 --> 00:18:50.160
Ah wait, there's something shining over there

00:18:51.440 --> 00:18:54.000
Ok wait. Let's run there. Run there, take that thing, and leave.

00:18:54.520 --> 00:18:56.260
Is it even something I can take?

00:18:58.680 --> 00:19:01.360
Oh I took it, but what is it? What do I use it on?

00:19:03.500 --> 00:19:04.560
Ahhhhh

00:19:06.580 --> 00:19:09.260
Weeii! I think I’m missing something but I won’t go back! Weeei!

00:19:09.555 --> 00:19:10.725
Is this ok?

00:19:11.195 --> 00:19:13.225
Wait, so what is this?

00:19:13.885 --> 00:19:15.385
"Standard"

00:19:15.875 --> 00:19:17.455
What do I use it on?

00:19:20.000 --> 00:19:21.020
On this?

00:19:21.020 --> 00:19:22.220
Ahh, nope.

00:19:22.220 --> 00:19:23.040
Well, that makes sense.

00:19:26.020 --> 00:19:26.840
AAAAHHH---!!

00:19:27.020 --> 00:19:28.060
Oh, come on....

00:19:30.380 --> 00:19:31.800
I don't have a weapon

00:19:31.960 --> 00:19:33.820
What do you plan to do to a defenseless woman?

00:19:33.820 --> 00:19:35.580
Ah, wait..here?

00:19:36.000 --> 00:19:36.840
Yeah, this right?

00:19:36.840 --> 00:19:37.800
Oh yep!

00:19:39.540 --> 00:19:40.540
Awesome!

00:19:41.600 --> 00:19:43.060
Ah! I did it! I did it! I did it!

00:19:45.640 --> 00:19:47.660
I think I have to go till the fourth floor

00:19:49.860 --> 00:19:51.700
Aah, my stomach started hurting.

00:19:51.700 --> 00:19:52.980
Except I don't have one

00:19:54.980 --> 00:19:57.460
So....like recently

00:19:57.460 --> 00:19:59.960
I've been playing these dark, violent games

00:20:00.420 --> 00:20:01.260
And like

00:20:01.260 --> 00:20:07.560
You know how people can sense when they start having stomach pains or stomach cramps?

00:20:07.560 --> 00:20:11.620
I feel like I finally understand it!

00:20:14.615 --> 00:20:17.935
Well, this feeling might be different though

00:20:19.875 --> 00:20:22.315
Nothing will pop out right?

00:20:24.185 --> 00:20:25.405
Scary! Scary!

00:20:30.680 --> 00:20:31.640
Hi

00:20:31.920 --> 00:20:32.540
Hello?

00:20:34.780 --> 00:20:35.860
"Watch it"

00:20:36.840 --> 00:20:37.860
What are you watching?

00:20:43.000 --> 00:20:45.220
If I don't watch it, then we cannot be a family?

00:20:45.220 --> 00:20:46.300
Got it! I'll watch it then

00:20:57.040 --> 00:21:01.020
* Translated by myriadcandles, For ultraplayers and Lacrymac *

