WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:00.000 --> 00:00:02.700
Bonjour! Ici la youtubeuse virtuelle Kizuna Ai

00:00:02.720 --> 00:00:05.200
Récemment, lorsque je naviguais en ligne

00:00:05.220 --> 00:00:08.940
Il y a ces "mystérieux emojis sur vos téléphones" qui mon interpellé

00:00:08.940 --> 00:00:10.680
Alors cette fois-ci!

00:00:10.700 --> 00:00:13.820
Je vais vous monter tous les mystérieux emojis de vos téléphone

00:00:13.820 --> 00:00:15.800
Et je vais vous apprendre comment les utiliser!

00:00:15.800 --> 00:00:17.560
Donc, sans plus tarder, allons-y!

00:00:17.560 --> 00:00:19.340
Générateur aléatoire, je compte sur toi!

00:00:19.340 --> 00:00:20.700
Oh! Quel est cette emoji?

00:00:20.700 --> 00:00:23.640
Il fait penser à un stalker qui se cache derrière une porte.

00:00:23.660 --> 00:00:25.660
C'est comme s'il me regardait directement,

00:00:25.660 --> 00:00:26.400
c'est malplaisant.

00:00:26.420 --> 00:00:29.300
Enfin bon! Si vous voulez savoir quand utiliser cet emoji

00:00:29.340 --> 00:00:32.220
Laissez faire la super I.A! C'est très simple,

00:00:32.220 --> 00:00:33.240
cette emoji veut dire,

00:00:33.240 --> 00:00:34.280
* JA JAN *

00:00:34.300 --> 00:00:37.620
Alors ! Le texte qui convient à cet emoji est celui-ci !

00:00:37.640 --> 00:00:40.420
Votre visage est tellement sombre aujourd'hui

00:00:40.420 --> 00:00:42.180
Est-ce que tu te sens malade?

00:00:42.180 --> 00:00:43.340
Qu'en pensez vous!?

00:00:43.340 --> 00:00:44.500
S'il y a une personne

00:00:44.500 --> 00:00:46.480
qui se sent malade et que son visage semble sombre,

00:00:46.480 --> 00:00:49.460
utilisez cet emoji et prenez soin de lui

00:00:49.460 --> 00:00:50.180
Bien on passe au suivant

00:00:50.180 --> 00:00:51.240
Ooooooooh! Eh?

00:00:51.240 --> 00:00:52.580
Attendez... qu'est ce que...

00:00:52.580 --> 00:00:55.240
Je peux sentir la folie d'un psychopathe derrière le masque,

00:00:55.240 --> 00:00:56.100
je vois,

00:00:56.120 --> 00:00:58.500
un masque... suspect.

00:00:58.560 --> 00:01:01.320
Ah! Je pense que j'ai compris!

00:01:01.320 --> 00:01:03.040
Son style semble grossier, non?

00:01:03.040 --> 00:01:04.620
Hmm... J'ai une idée!

00:01:04.620 --> 00:01:07.260
Le texte qui convient à cet emoji... c'est celui-là!

00:01:07.260 --> 00:01:09.620
De quelle couleur est ta culotte aujourd'hui?

00:01:09.620 --> 00:01:10.900
Qu'en pensez vous!?

00:01:10.900 --> 00:01:12.040
C'est parfais, non?

00:01:12.060 --> 00:01:14.840
La raison pour laquelle le masque bleu sourit,

00:01:14.860 --> 00:01:18.240
c'est "Je veux connaître la couleur votre culotte".

00:01:18.240 --> 00:01:19.960
Et le jaune,

00:01:19.960 --> 00:01:23.240
c'est après avoir entendu la réponse, son visage est comme "Oh... C'est cette couleur...",

00:01:23.240 --> 00:01:24.960
ça serait genre de réaction!

00:01:24.960 --> 00:01:26.340
bien, continuons!

00:01:26.380 --> 00:01:28.960
Celui-là c'est un policier qui saut?

00:01:28.960 --> 00:01:29.600
Ou qui flotte ?

00:01:29.620 --> 00:01:32.080
Je vois! Celui-ci est un peu plus compliqué...

00:01:32.100 --> 00:01:35.460
Je vais me concentrer sur la raison pour laquelle il flotte...

00:01:35.460 --> 00:01:36.800
Laisse-moi réfléchir...

00:01:36.800 --> 00:01:38.580
Aller ! C'est parti..

00:01:38.620 --> 00:01:41.080
Le texte convient à cet emoji c'est...!

00:01:41.100 --> 00:01:43.420
Je suis là pour vous saluer depuis l'avenir ~

00:01:43.420 --> 00:01:44.820
Alors!?

00:01:44.820 --> 00:01:46.780
J'ai l'impression de me saluer... dans tous les sens du termes.

00:01:46.780 --> 00:01:48.020
Bon, cela étant dit...

00:01:48.060 --> 00:01:50.780
Jusqu'à présent, nous avons vu tous ces emojis étranges...

00:01:50.780 --> 00:01:51.860
En vérités,

00:01:51.860 --> 00:01:52.720
quand je naviguais ...

00:01:52.740 --> 00:01:56.020
J'ai trouvé ce site qui explique toute la signification des emojis

00:01:56.020 --> 00:01:56.880
Donc, avec ce site...

00:01:56.900 --> 00:02:00.740
Allons vérifier et comprendre la signification de tous les emojis!

00:02:01.640 --> 00:02:05.080
Ah ! C'est là ! Nouvelle lune

00:02:05.080 --> 00:02:06.080
avec une tête !

00:02:06.080 --> 00:02:07.700
Nouvelle lune...

00:02:07.700 --> 00:02:08.400
Shingetsu (nouvelle lune)

00:02:08.400 --> 00:02:10.220
La nouvelle lune avec cette tête

00:02:10.260 --> 00:02:12.600
Une version anthropomorphique de la Nouvelle Lune

00:02:12.600 --> 00:02:13.560
Ooooooooooh ?!

00:02:13.660 --> 00:02:16.000
Une lune avec une tête humaine

00:02:16.000 --> 00:02:18.000
La première phase de la lune

00:02:18.000 --> 00:02:22.340
La nouvelle lune se produit lorsque la lune est proche du soleil ...

00:02:22.420 --> 00:02:23.060
Je vois

00:02:23.060 --> 00:02:25.040
bien... c'est la tête de la nouvelle lune

00:02:25.040 --> 00:02:26.000
C'est probablement...

00:02:26.000 --> 00:02:27.580
Juste une personne suspect non...?

00:02:27.580 --> 00:02:29.300
C'est comme Thomas mais avec un visage coloré différent...

00:02:29.300 --> 00:02:30.080
Bien

00:02:30.080 --> 00:02:33.300
Que disent-ils sur celui avec le masque de pervers...

00:02:33.340 --> 00:02:36.480
Ce masque d'otaku grossier... Ah! Le voilà!

00:02:36.480 --> 00:02:38.380
Une scène ... Ah! Je vois!

00:02:38.380 --> 00:02:39.960
Je vois! eeeeeh ?

00:02:39.980 --> 00:02:44.220
Le symbole de la tradition et de l'art scénique classique.

00:02:44.220 --> 00:02:45.820
Les deux masques représentent:

00:02:45.820 --> 00:02:47.660
le premier, le sourire.

00:02:47.660 --> 00:02:49.140
Sourire! Mais avec un ton grossier.

00:02:49.160 --> 00:02:50.920
L'autre se distingue.

00:02:50.920 --> 00:02:58.480
Ces 2 masques représentent tout le drame / l'histoire populaire qui a été joué sur scène face à de nombreuses personnes au cours de l'histoire.

00:02:58.480 --> 00:02:59.220
Je vois,

00:02:59.220 --> 00:03:01.160
c'est le yin et le yang pour l'histoire!

00:03:01.160 --> 00:03:02.340
Je vois,

00:03:02.380 --> 00:03:05.360
je m'excuse de le décrire comme un masque de pervers!

00:03:05.360 --> 00:03:07.060
Je suis désoler... OK! Au suivant!

00:03:07.060 --> 00:03:10.440
Je suis désolé d'avoir mal interprété l'art traditionnel.

00:03:10.440 --> 00:03:11.660
Alors... Ah!

00:03:12.100 --> 00:03:13.320
Le voilà!

00:03:13.320 --> 00:03:14.680
Le costume d'affaire.

00:03:14.680 --> 00:03:16.560
Celui-ci, c'est celui qui ma troublé le plus.

00:03:16.560 --> 00:03:18.000
Sautez... C'est tout ce que dit la description.

00:03:18.000 --> 00:03:19.200
C'est ce qu'il fait non!?

00:03:19.200 --> 00:03:23.200
Pendant que nous y sommes, vérifions d'autres emojis étranges aussi!

00:03:23.200 --> 00:03:24.740
Y a-t-il quel que chose de bien?

00:03:24.780 --> 00:03:26.860
Ah! L'alien, il est mignon!

00:03:26.860 --> 00:03:29.840
Issue d'un jeu populaire sur borne arcade dans les années 80.

00:03:29.840 --> 00:03:30.780
Ehhhh!?

00:03:30.780 --> 00:03:33.920
C'est similaire... C'est une arnaque, non?

00:03:33.920 --> 00:03:36.760
Qu'est-ce qu'un Besha? Besha...

00:03:36.760 --> 00:03:37.320
Pager

00:03:37.340 --> 00:03:41.060
Pager est...? Il a été utilisé avant que les téléphones mobiles ne deviennent populaires.

00:03:41.060 --> 00:03:43.520
Ehhhhhh... C'est la première fois que j'entends le mot pager...

00:03:43.540 --> 00:03:46.880
Peut-être qu'il a été créé avant pokeberu?

00:03:46.880 --> 00:03:49.960
Eh? C'est lequel? Pokeberu est ....

00:03:49.980 --> 00:03:52.800
Est-ce qu'on appelle un Pager à l'extérieur du Japon? ( oui )

00:03:52.800 --> 00:03:53.760
Ohhhhhhh...

00:03:53.760 --> 00:03:56.500
De l'argent avec des aile... C'est mignon,

00:03:56.500 --> 00:03:58.980
un dollar avec des ailes.

00:03:59.060 --> 00:04:01.220
Même si vous n'avez pas beaucoup de travail,

00:04:01.280 --> 00:04:03.840
l'argent que vous aurez sera ... per ...!

00:04:03.840 --> 00:04:06.700
N'est-ce pas comme "vient ici l'argent"?

00:04:06.760 --> 00:04:08.900
C'est génial ~ Mignon ~

00:04:08.940 --> 00:04:11.620
Cet emoji est votre ami pour ceux qui ont besoin d'argent ~

00:04:11.620 --> 00:04:12.540
Alors ~ Qu'en pensez vous?

00:04:12.540 --> 00:04:15.260
J'ai quelque peu clarifié quelques-uns des emojis étranges

00:04:15.280 --> 00:04:18.340
Il y avait aussi étonnamment beaucoup de bizarreries aussi.

00:04:18.340 --> 00:04:20.820
Essayez-le par vous-même sur Twitter ou ailleurs!

00:04:20.840 --> 00:04:23.840
Et essayez également d'utiliser mes exemples aussi ~

00:04:23.860 --> 00:04:26.500
C'était Kizuna Ai la youtubeuse virtuelle

00:04:26.500 --> 00:04:27.740
A bientôt ;)

00:04:27.940 --> 00:04:30.740
Traduction adapté de l'anglais

00:04:30.740 --> 00:04:37.420
Soyons solidaire pour les sous-titre pour qu'il apparaissent plus vite dans les vidéo

00:04:37.420 --> 00:04:41.760
Messages au traducteurs français: Rejoignez le discord dans les commentaires, nous pouvions travailler ensemble.

