Musik: kemu

Illustrator: Chano Hinano

Film: KRga

Vokal: Kotone

6 Triliun tahun dan Satu malam cerita

Sejak dahulu kala di sebuah desa

Hiduplah seorang anak muda yang tidak bernama

Itulah sebuah kisah

Yang tidak seorang pun tahu

Sejak pertama kali ia terlahir

Dia dibenci dan disebut sebagai anak iblis

Dan tubuhnya sudah banyak

Mengalami penyiksaan

Meski pun tidak ada

Suatu hal yang menyedihkan

Dengan mengenggam tanganku

Kau membawaku ke mentari terbenam

Aku tak tahu

Aku tak tahu

Aku tak tahu apa pun

Kebaikan disaat setelah dinasehati

Kehangatan dari sebuah tangan setelah hujan

Namun

Sebenarnya

Dan Sesungguhnya

Aku merasa kedinginan

Aku tidak mati

Aku tidak mati

Aku tidak mati

Mengapa aku tidak mati ?

Aku bahkan tidak dapat melihat satu mimpi pun

Kisah yang tidak seorang pun tahu ini

Kini tenggelam

Bersama matahari terbenam

Kemudian menghilang

Di keseharian yang penuh dengan kehinaan

Dan juga kekerasan yang begitu memuakkan ini

Tanpa disadari

Kau berdiri di sana

Meski pun tidak diperbolehkan bicara

"Aku ingin mengetahui namamu"

Maaf, aku tidak memiliki nama

Atau pun Lidah

Meski pun tidak ada tempat

Untuk aku kembali

"Mari pulang bersama"

Dan kau pun menggenggam tanganku

Aku tak tahu

Aku tak tahu

Aku tak tahu apa pun

Bahwa kau bukanlah anak kecil lagi

Kehangatan tangan orang lain yang begitu asing

Namun

Sebenarnya

Sebenarnya

Dan sesungguhnya

Inilah kenyataannya

Tak berhenti

Tak berhenti

Tak berhenti

Mengapa kau tidak berhenti ?

Kau akan terbunuh jika mereka menemukan kita

Setelah hujan reda, dua anak yang dibenci

Kini tenggelam

Bersama matahari terbenam

Kemudian menghilang

Siang berakhir dengan matahari terbenam

Dan malam dengan fajarnya

Aku lelah bermain

Dan kemudian

Terperangkap

Di dalam dunia ini mungkin lebih baik jika

Semua orang selain aku dan kau menghilang

Jika semua orang di dunia ini

MENGHILANG !!!

Aku tak tahu

Aku tak tahu suara ini yang kudengar

Membebaskan aku dan kau

Serta semua orang

Tanpa berhenti menahan tangan yang digenggam

Kini tenggelam bersama matahari terbenam kemudian menghilang

Aku tak tahu, aku tak tahu, aku tak tahu apa pun

Tentang apa yang akan terjadi sekarang atau pun namamu

Namun sekarang, namun sekarang sudah tidak masalah

Karena sebenarnya

Sebenarnya

Aku percaya

Aku tak tahu

Aku tak tahu dengungan di telingaku

Kini tenggelam bersama matahari terbenam kemudian menghilang

( Illustrator: Chano Hinano )

( Film: KRga )

( Musik: kemu )

( Vokal: Kotone )

( Terjemahan: Rizkiawan)