WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.500 --> 00:00:02.665
Hola a todos! Virtual Gamer, Kizuna AI aquí!

00:00:02.665 --> 00:00:04.085
 

00:00:04.085 --> 00:00:06.400
Subo, subo, subo y llegue

00:00:07.080 --> 00:00:08.260
Es Resident Evil!

00:00:14.105 --> 00:00:16.625
Claire luce tan genial aquí... ah

00:00:18.440 --> 00:00:19.580
Es un carro

00:00:21.240 --> 00:00:23.920
Si queremos subir y huir *sonido de carro adorable*

00:00:27.480 --> 00:00:29.480
Y si escapamos aquí?

00:00:29.795 --> 00:00:32.465
Aunque necesitamos encontrar a la madre primero...

00:00:32.875 --> 00:00:33.875
 

00:00:35.615 --> 00:00:36.645
 

00:00:41.235 --> 00:00:42.305
 

00:00:43.165 --> 00:00:45.515
Me pregunto si la puedo abrir...

00:00:51.295 --> 00:00:52.895
Hm? no puedo

00:00:56.625 --> 00:00:57.625
 

00:01:03.525 --> 00:01:04.855
 

00:01:05.485 --> 00:01:06.915
Puedes abrir eso?

00:01:13.865 --> 00:01:15.465
 

00:01:16.120 --> 00:01:17.120
 

00:01:17.880 --> 00:01:19.700
Como ella sabe eso?

00:01:21.520 --> 00:01:23.520
 

00:01:23.880 --> 00:01:25.680
Eh eh! Esto luce mal

00:01:26.600 --> 00:01:28.560
Que pasa con él?

00:01:30.360 --> 00:01:31.520
Eeeeeeehhhhhh?!!!

00:01:32.980 --> 00:01:34.420
Por qué? por qué? por qué?

00:01:34.960 --> 00:01:36.960
Por qué?! Por qué?! Por qué?! da miedo!

00:01:37.480 --> 00:01:38.480
Por qué?

00:01:39.425 --> 00:01:40.435
Por qué?

00:01:42.220 --> 00:01:43.220
 

00:01:43.980 --> 00:01:46.760
Eh... por qué?

00:01:47.425 --> 00:01:48.425
 

00:01:50.180 --> 00:01:51.300
 

00:01:53.700 --> 00:01:55.600
Eh... por qué?!

00:01:57.300 --> 00:01:58.700
Esto da miedo

00:02:01.575 --> 00:02:02.575
 

00:02:03.085 --> 00:02:05.755
 

00:02:07.245 --> 00:02:08.245
Eso duele

00:02:09.265 --> 00:02:10.265
 

00:02:11.955 --> 00:02:14.965
 

00:02:14.965 --> 00:02:17.965
 

00:02:17.965 --> 00:02:20.455
 

00:02:20.455 --> 00:02:23.435
Como se convierte alguien en eso?

00:02:26.225 --> 00:02:27.535
 

00:02:28.715 --> 00:02:31.235
No, vete a la mierda

00:02:31.705 --> 00:02:32.715
 

00:02:33.035 --> 00:02:35.785
 

00:02:36.195 --> 00:02:37.195
 

00:02:37.575 --> 00:02:40.475
Que viejo tan desgraciado, en serio

00:02:40.860 --> 00:02:43.820
 

00:02:45.480 --> 00:02:47.900
Tú en serio--!

00:02:48.000 --> 00:02:51.000
Eh, pobre chica, dente ya!

00:02:54.135 --> 00:02:56.245
 

00:02:56.715 --> 00:02:59.075
Tú eres el que debe aprender modales!

00:03:00.060 --> 00:03:02.400
Como pudiste envejecer sin saber eso?!

00:03:09.040 --> 00:03:12.080
En serio? viejo desgraciado

00:03:12.400 --> 00:03:15.860
Vamos por la tarjeta... pero que deberia hacer?

00:03:15.865 --> 00:03:18.575
Pero en serio

00:03:18.865 --> 00:03:20.685
en este tipo de situación

00:03:21.245 --> 00:03:25.100
aunque no este siendo perseguida por enemigos

00:03:26.485 --> 00:03:28.745
se las arreglaron

00:03:28.745 --> 00:03:30.705
para hacer una situación de miedo

00:03:32.935 --> 00:03:34.175
Ah! un mapa

00:03:38.445 --> 00:03:40.745
El elevador... umh?

00:03:44.860 --> 00:03:45.860
 

00:03:48.380 --> 00:03:49.380
OAH!

00:03:52.080 --> 00:03:54.460
Lo que pense, esto es malo

00:03:57.460 --> 00:03:57.960
AHHHHHH!

00:03:57.960 --> 00:03:59.580
NO PUEDO!

00:04:00.460 --> 00:04:02.680
EN... serio odio esto!

00:04:08.020 --> 00:04:11.420
No puedo ir recto así que supongo que debo entrar aquí, sera aquí?

00:04:11.555 --> 00:04:12.795
Se teletransporto?

00:04:13.775 --> 00:04:15.135
Ah... los sonidos

00:04:16.995 --> 00:04:18.425
No, no, no, no, no

00:04:24.215 --> 00:04:25.215
Lo mate

00:04:25.520 --> 00:04:26.520
o no?

00:04:26.640 --> 00:04:27.640
No puede ser!

00:04:27.640 --> 00:04:28.660
Un disparo no hizo nada?

00:04:28.740 --> 00:04:30.320
Eso no fue suficiente?

00:04:30.600 --> 00:04:31.100
Por favor?

00:04:33.800 --> 00:04:34.620
Que son dos!

00:04:34.680 --> 00:04:35.460
Como es posible?

00:04:36.120 --> 00:04:37.120
No lo sabía!

00:04:38.985 --> 00:04:39.985
Los mate?

00:04:42.625 --> 00:04:43.625
Wacha, wacha

00:04:43.855 --> 00:04:44.855
Muy bien

00:04:45.975 --> 00:04:47.785
Eso fue aterrador

00:04:49.055 --> 00:04:50.055
Aquí hay

00:04:51.655 --> 00:04:52.665
aterradores

00:04:54.135 --> 00:04:55.355
voces!

00:04:57.695 --> 00:04:59.185
 

00:05:01.575 --> 00:05:03.165
Esa es una puerta?

00:05:03.745 --> 00:05:04.745
Puedo abrirla?

00:05:11.045 --> 00:05:12.615
Hay alguien aquí?

00:05:16.040 --> 00:05:18.540
Ahhh... que miedo, que miedo, puedo abrir esto?

00:05:19.200 --> 00:05:21.000
Pero si lo abro

00:05:21.000 --> 00:05:22.700
hay definitivamente algo...

00:05:22.760 --> 00:05:25.180
lo sé, lo sé, ya que hay algo asi en el siete

00:05:26.900 --> 00:05:28.220
Ya vi algo asi en el siete!

00:05:30.320 --> 00:05:33.160
Sabia que habria alguien aquí pero te vas a mover?

00:05:33.160 --> 00:05:36.560
Yo sé que si y lo odio, que es esto?

00:05:39.475 --> 00:05:40.475
 

00:05:47.245 --> 00:05:48.435
Ya veo

00:05:49.785 --> 00:05:51.855
Tú definitivamente te vas a mover verdad?

00:05:52.275 --> 00:05:54.415
y suponog que no pasara nada si le disparo ahora!

00:05:58.095 --> 00:05:59.765
Deberia abrir este lado?

00:06:06.525 --> 00:06:07.525
 

00:06:07.585 --> 00:06:09.045
No hay nada aquí?

00:06:14.065 --> 00:06:16.085
Ahh! eso me asusto!

00:06:19.220 --> 00:06:20.760
Tomemos esto

00:06:20.760 --> 00:06:24.660
oye espera, pero, pero, perooo

00:06:34.300 --> 00:06:35.240
CUCARACHAS!

00:06:35.320 --> 00:06:36.560
Aunque supongo que las cucarachas estan bien

00:06:37.740 --> 00:06:38.740
 

00:06:40.095 --> 00:06:42.145
Hasta luego

00:06:48.760 --> 00:06:50.280
No se te ocurra asustarme!

00:06:50.280 --> 00:06:52.220
Oh, no paso nada?

00:06:54.480 --> 00:06:55.700
Una llave, gracias!

00:06:55.700 --> 00:06:56.540
No te muevas...

00:06:56.540 --> 00:06:57.140
ah!

00:06:57.140 --> 00:06:59.440
oye tú! manten tus promesas!

00:07:00.080 --> 00:07:00.640
por favor!

00:07:05.760 --> 00:07:08.960
En serio, creo que el otro que estaba durmiendo se despertó

00:07:13.745 --> 00:07:16.875
Esto es horrible!

00:07:18.435 --> 00:07:20.355
Pasara algo si abro esto?

00:07:21.195 --> 00:07:22.695
sera seguro aquí?

00:07:24.625 --> 00:07:25.625
 

00:07:30.945 --> 00:07:33.085
Que fue ese sonido?

00:07:36.645 --> 00:07:38.975
Oooh, esos sonidos

00:07:38.980 --> 00:07:40.340
EEEEEEEEEH!!!!

00:07:43.480 --> 00:07:45.560
No puede ser, no puede, no puede ser

00:07:47.615 --> 00:07:48.615
No puede ser

00:07:54.305 --> 00:07:55.305
Piu!

00:07:57.175 --> 00:07:58.285
Que miedo!

00:08:07.525 --> 00:08:08.575
y esto es?

00:08:08.915 --> 00:08:09.915
ah!

00:08:15.605 --> 00:08:17.525
Esto es polvora?

00:08:18.495 --> 00:08:19.535
Película

00:08:20.415 --> 00:08:21.775
Ummm

00:08:26.355 --> 00:08:28.595
Eh! que es esto?!

00:08:28.595 --> 00:08:30.905
Por qué te mueves?

00:08:30.905 --> 00:08:33.955
Estabas durmiendo agusto por qué te mueves?

00:08:36.500 --> 00:08:38.620
Ah... no debiria haber nadie aquí

00:08:38.620 --> 00:08:39.420
Es seguro

00:08:40.640 --> 00:08:41.640
Es aquí

00:08:48.405 --> 00:08:49.795
Aparecerá algo?

00:08:53.695 --> 00:08:54.835
Aquí voy!

00:08:58.785 --> 00:08:59.785
 

00:09:01.405 --> 00:09:04.245
Así que aquí es el control del elevador...

00:09:04.245 --> 00:09:07.155
eso quiere decir que puedo ir al elevador ahora?

00:09:12.095 --> 00:09:13.445
Y esto qué es?

00:09:17.635 --> 00:09:19.205
Volvemos en un momento

00:09:19.205 --> 00:09:22.180
Kizuna esta ordenando su inventario :)

00:09:23.520 --> 00:09:24.900
Encontre algo

00:09:28.940 --> 00:09:29.540
SI!

00:09:30.380 --> 00:09:31.600
si! si!

00:09:36.160 --> 00:09:37.160
Oh...

00:09:37.795 --> 00:09:38.795
 

00:09:38.900 --> 00:09:40.400
 

00:09:40.720 --> 00:09:43.120
No puedo creer que ese sea el jefe de policia

00:09:45.775 --> 00:09:47.955
Espera esto va en...

00:09:49.035 --> 00:09:50.545
ah! con esto?

00:09:52.075 --> 00:09:53.075
Ju

00:09:53.845 --> 00:09:54.845
Oh

00:09:55.235 --> 00:09:56.585
Hierba azul

00:09:57.675 --> 00:10:00.575
Es esto un antidoto?!

00:10:01.275 --> 00:10:03.625
Eh... me voy a envenenar?!

00:10:05.325 --> 00:10:06.325
Eso sera malo

00:10:16.895 --> 00:10:18.735
Por aquí...

00:10:20.425 --> 00:10:22.425
Ah, necesitamos la llave de corazón otra vez

00:10:30.525 --> 00:10:33.735
Que miedo... seguramente hay alguien aquí

00:10:34.705 --> 00:10:35.705
Aquí?

00:10:41.055 --> 00:10:42.455
Oh aquí hay mucho...

00:10:43.695 --> 00:10:44.695
Mmm?

00:10:46.885 --> 00:10:48.505
Qué es esto?

00:10:49.295 --> 00:10:51.415
Tal vez no pueda hacer esto por ahora

00:10:55.595 --> 00:10:56.595
Oh

00:10:58.355 --> 00:11:00.565
Una carta de un empleado de mantenimiento

00:11:00.765 --> 00:11:03.855
''Es solo compatible con partes especiales...''

00:11:04.115 --> 00:11:06.325
''he oído que esas mismas partes fueron usadas...''

00:11:06.985 --> 00:11:10.305
''para reparar la torre del reloj, fueron entregadas a la estación de policia.''

00:11:13.025 --> 00:11:16.185
''Fueron llevadas al almacén del tercer piso''

00:11:16.185 --> 00:11:17.185
 

00:11:18.915 --> 00:11:20.355
Mmmm...

00:11:21.760 --> 00:11:22.860
Qué es esto?

00:11:22.860 --> 00:11:25.940
Ah! aquí se debe usar la llave de corazón verdad?

00:11:27.880 --> 00:11:28.880
Así que...

00:11:33.025 --> 00:11:35.235
Lo encontré!

00:11:37.175 --> 00:11:38.225
Con esto...

00:11:39.320 --> 00:11:43.100
Si tenemos la llave de trébol, quiere decir que tenemos todas las llave, verdad?

00:11:49.280 --> 00:11:52.280
Pera estaba cerrada, sera seguro?

00:11:53.165 --> 00:11:54.165
 

00:11:56.265 --> 00:11:57.945
Que miedo, esta oscuro!

00:12:02.935 --> 00:12:05.335
Pero aquí no he visto ningún zombie

00:12:05.335 --> 00:12:08.395
podríamos quedarnos aquí para siempre

00:12:08.395 --> 00:12:10.695
Definitivamente van a haber zombies arriba

00:12:10.755 --> 00:12:12.615
Al balcón! no quiero ir

00:12:13.395 --> 00:12:15.675
Definitivamente no quiero ir al balcón

00:12:16.915 --> 00:12:18.215
Saldrá algo de ahí?

00:12:21.205 --> 00:12:22.285
Por aquí...

00:12:23.785 --> 00:12:25.445
están las partes especiales?

00:12:27.165 --> 00:12:29.405
Algo malo definitivamente va a salir

00:12:30.575 --> 00:12:32.285
Se que va a pasar!

00:12:37.785 --> 00:12:39.375
Puedo oír algo

00:12:43.235 --> 00:12:44.235
Hmm

00:12:44.885 --> 00:12:47.645
Será por aquí? intentemos abrir esta puerta

00:12:57.055 --> 00:12:58.265
Ah, será esto?

00:13:01.995 --> 00:13:02.995
Así que esto...

00:13:06.905 --> 00:13:10.105
Quisiera saber que hay en este lugar

00:13:10.595 --> 00:13:13.475
ah pero esta bloqueado y como esta bloqueado no puedo ir por ahí

00:13:13.475 --> 00:13:14.475
 

00:13:16.435 --> 00:13:17.925
Vamos a volver...

00:13:23.395 --> 00:13:24.395
Hmm?

00:13:24.805 --> 00:13:27.895
Ah, examinar! oh cierto tenemos que abrir esto

00:13:36.285 --> 00:13:37.285
Ah!

00:13:37.900 --> 00:13:38.780
Una pieza más

00:13:38.780 --> 00:13:40.660
Ah pero sobre el reloj dijeron...

00:13:40.660 --> 00:13:43.780
dijeron que el reloj estaba roto verdad?

00:13:48.985 --> 00:13:50.215
La torre del reloj...

00:13:54.325 --> 00:13:57.035
Había una torre del reloj... por aquí?

00:13:59.435 --> 00:14:01.365
No parece que sea esta...

00:14:06.055 --> 00:14:08.645
Tendré que ir al balcón...

00:14:10.355 --> 00:14:13.295
Debería explorar este lugar? noo...

00:14:15.280 --> 00:14:16.300
No me gusta este lugar!

00:14:26.320 --> 00:14:28.400
Eh? qué es esto?

00:14:30.055 --> 00:14:31.515
Eh?

00:14:32.060 --> 00:14:33.240
Para que sirve esto?

00:14:33.240 --> 00:14:34.300
Salio mucha agua

00:14:39.780 --> 00:14:42.455
Oye espera, qué fue ese sonido? ah el primero piso!

00:14:42.455 --> 00:14:44.625
El primero piso estaba lleno de zombies! Uh!!

00:14:59.235 --> 00:15:00.235
Aquí?

00:15:04.525 --> 00:15:05.525
Qué fue eso?

00:15:06.055 --> 00:15:08.835
Ah! espera, espera, espera, espera....

00:15:10.425 --> 00:15:12.135
Hay que remplazar esto...

00:15:13.785 --> 00:15:14.785
 

00:15:18.440 --> 00:15:19.180
Hay demasiados!

00:15:19.180 --> 00:15:20.620
Huyeeee!

00:15:22.500 --> 00:15:24.400
Muevo esto una vez mas?

00:15:26.615 --> 00:15:28.185
sera por aquí?

00:15:29.195 --> 00:15:30.195
Mm?

00:15:32.065 --> 00:15:34.565
El agua paro de salir

00:15:35.555 --> 00:15:36.835
Ah... ah, se apago!

00:15:41.345 --> 00:15:44.475
Ah... asi que dreno el agua, en ese caso...

00:15:47.005 --> 00:15:48.595
Debe ser por aquí

00:15:49.165 --> 00:15:51.785
Eh... espera, espera, espera, ese ruido

00:16:02.155 --> 00:16:03.155
Que miedo!

00:16:10.055 --> 00:16:11.055
 

00:16:12.065 --> 00:16:15.485
Que miedo, que miedo, huye, huye, huye

00:16:16.480 --> 00:16:17.480
 

00:16:21.340 --> 00:16:22.800
Por qué me tienen que peresguir así?

00:16:22.800 --> 00:16:24.800
No puedo hacer esto, esa cosa da miedo!

00:16:26.720 --> 00:16:27.720
 

00:16:28.395 --> 00:16:29.395
 

00:16:29.675 --> 00:16:30.675
 

00:16:32.285 --> 00:16:33.285
 

00:16:33.735 --> 00:16:34.645
 

00:16:34.645 --> 00:16:35.645