Hello, everyone! Virtual Gamer Kizuna AI here!

Today, we've got...!

Eheha~!

Cute!

Pika!

Ah, he's cute! He's so adorable!

Ah... ahhhhh!

Ah, ah, ah...

Ah...

As you can see, I'm going to give "Let's Go, Pikachu!" a try!

Oh, he's so cute... oooh!

Pikachu is right before my very eyes!

He's all pudgy...

Hasn't Prof. Oak let himself go a bit...?

Oh!

Woah, Prof. Oak's got a tablet!

Hm!

Oh, that's adorable!

Hm!

Hmm!

What should I look like?

This one!

She's cute!

"Aichan!"

I want Pikachu to call me "Aichan" as well!

Yes! "Aichan!"

So cute! Ah, wait...

Pikachu doesn't talk, does he?

Who's this?

He looks like Suneo from Doraemon...

This guy's name?

My rival's name?

Let's call him "Harutrash"

There we go! "harutrsh!"

Cute! He's cute! So adorable!

"Pikachu!"

"Aichan!" Yes! That's me!

He's so cute!

What even is this??

I wanna stroke him!

Hm?

That ponytail looks so good!

Hm?

Ah...

Harutrash has come over?

Ew, get out!

Don't just barge in like you own the place!

Huh?

Oh, really?

Yeah!

That's right! Let's go! Let's go!

My email?

Okay, I'll have a look

Okay!

What email is this?

Okay!

Ooh!

Hmm?

It's Mama!

Okay!

Oh, really?

Oh, look! There's a whole town!

Ooh...

Prof. Oak...

Where is he?

Ah, there he is!

Yep, it's me, Aichan!

Yep!

Pika pika!?

Waaaah!

Ah!

Pika?

Ah...

Has he fallen in love with me?

Huh?

He's so cute!

Pika pika!

Got it! I'll catch him!

Pew!

Oh! Excellent!

Oh!

Yay!

Pikachu!

Ah, look! My hat looks like a Poké Ball!

Oh, oh, oh, oh!

Ooh! Is he coming back out?

Huh? Huh? Huh?

Ah...

The Ball sped off somewhere!

Oh!

Yeah!

Ohohoho!

I caught one before you, Harutrash! ♪

Got it!

Oh!

AAAAAAA♥

Ha!

WAAAAAA♥

Pika pikka!

So cute...

Yay!

A nickname?

I won't!

He's just Pikachu!

Where's Pikachu? Ah, there he is!

Hm?

Ah, the Pokédex! Yay!

Gotta catch 'em all!

Got it! I'll do my best!

Right? I'm looking forward to it!

Mama!

I know, he's so cute!

Nope! I caught him myself! That's right!

Pikachu

Cu-uute!

Oh!

A Town Map! Thanks, Mama!

Okay!

Off I go!

Oh!

It's an Oddish!

Isn't it cute?

Ah!

Hiya!

Yay!

Oddish! It's a Lv.4 boy, it says!

So cute!

He goes "Oddish..." haha!

Ah, it also says his height and weight, it seems

Ah, there's another Oddish!

The weight and stuff must be different, right?

Ah!

This one's a girl!

Ah, they leveled up!

Oh!

Oh, it's different, see!

This one is heavier!

Huh?

Pika pika!

Oh, he found something!

Ah, a Razz Berry! Thank you!

What... ah! There's some water!

What's in the water?

I can't tell...

Huh?

Pika pika! That's so cute!

A Pretty Wing! Thank you!

He's like a cat!

Ah...

That's...

Team Rocket...

Meow!

Is there something over here?

Hmm?

Ah!

A Poké Ball!

Five of them! All right!

Hmm...

What's this guy doing? Oh!

Yep!

I came ♪ on the road to Viridian City ♪

Ah, I have to take it to him! Okay!

Okay!

Yeah! Go back!

Professor!

Huh?

His eyes are shimmering!

Wah!

NYAAAAAA♥

So cute!

I don't have a pet, but...

now it's like Pikachu is my pet!

Yeah! Partners!

No problem!

Isn't it cool?

Oh, a Razz Berry! Thank you!

Hm, hm...

I see

Okay!

Oh!

We're gonna fight?

Oh, nooo!

I don't want Pikachu to get hurt!

So all I have to do is...

punish him, right? (?)

If I do it before he attacks then Pikachu won't get hurt but...!

Ah, Eevee is cute as well!

But...

but Pikachu...

Pikachu will never lose!

Thunder Shock...

Aah!

No, stop it!

Stop it! What are you doing to my baby?!

Stop it... I don't want Pikachu to get hurt...

Well, I don't want Eevee to get hurt either...

Ah, just a bit more!

Vee!

Nyah!

After this, it'll be over!

Thank goodness!

I'm sorry, Eevee...

Yay!

You lose, Harutrash!

Fine!

Ah, but you know... yeah, like...

Erm, I have to get super-duper strong so no-one attacks me, right?

Someone's here!

Yeah!

Oh, thank you, miss!

I see! Thank you!

Oh?

Waaah...

He's happy? That's good!

Can I touch him?

Huh?

Ahh ♥ There, there...

AAAAA♥

⏩ Coochie-choochie-coo!…poke poke…ah…poke poke…ahh, too cute! ⏩

⏩ Poke poke! Wah! ♥ Aah! ♥ ⏩

⏩ Ah, I'll give him a berry~…ah! He ate it! Ah, he even ate the leaf, is that okay? ⏩

⏩ Aah, so cute!…Ah, that's enough? Ah, I get it, you've had enough, got it, I'll stop ⏩

⏩ Shall I stop? Oh, it's okay? Alright! Oooh! ⏩

⏩ You like it here? AAAAA, so cute! You don't like it on your head... how about here? ⏩

He's so goshdarn cute!

Okay, I'll play with him loads!

A Pidgey!

Okay!

Hiya!

Oh no, I suck!

Hiya!

Huh?

I can't throw straight...

Hiya!

Yay!

Yay, caught a Pidgey!

Ah!

Okay, got it!

Ah, a Potion! Thanks!

Yeah!

I'll use it! Thanks!

Oh, there's a boy here

Ah!

This is a battle, right?

You have to battle these guys standing around, don't you?

You're going down!

Is Pikachu going to be okay out there?

Okay!

Yay!

Sorry...

I'm pretty strong!

Oh look, it's Harutrash

Yo!

Yeah, it is!

Ah, I get it!

Thank you!

So where those Team Rocket guys were earlier...

Ah, I can go this way now!

Hmm, I guess I should pick up...

some Poké Balls at the Mart, right?

I wonder if I have any money?

Potion!

She had 50 Poké Balls lol

Let's get three of them

What's this girl up to?

Ah!

*Oddish noise*

Ah, I see

It's heavy

Really?

Oh! You really can!

That's so cute!

It's following me!

Ah, there's a Poké Ball... but I can't reach it...

Let's go around...

Can I get in this way?

Oh, I can't...

Up here!

Nope!

What's this place?

Oh!

Viridian Forest...

Ah!

I've been spotted...

I don't really like fighting that much!

I'm worried about Pikachu getting hurt!

Caterpie!

Okay!

Quick Attack!

Aagh! No, no!

You're gonna give Pikachu an owie...

It hurts!

Darn, I thought he would faint in one hit...

There's someone here as well

Oh...

This one's sparkling?

Ah...

If they're big, then it sparkles!

Hmm, go to the Bag...

and grab a berry!

Then...!

Yes!

Yay!

I caught a big one!

Gust!

Ah!

Hm? What's up, Oddish?

It's sunbathing! That's so cu... ah!

Pikachu!!!

It's a wild Pikachu!

Hiya!

Ah!

Ahh...

Hiya!

Oh, I suck...

Hiya!

Is he going to escape?

Oh, yay!

He's so cute!

Ah, there's a Pokémon... a Poké Ball here

Razz Berries!

Ah!

It's not like you'll react to my shouts, though!

I guess not!

But she's such a pretty girl in her uniform!

It said she's Shinobu-chan!

All right! You're going down!

Aagh!

Pikachu...!

Ah, phew...

Yay!

Pikachu wants to learn "Double Kick..."

> Forget Don't Forget

Forget > Don't Forget

Forget a move to make room for "Double Kick?"

Pikachu did not learn the move "Double Kick!"

Huh...?

I messed up...

...ha...

(・ω<) Tee hee!

It's Butterfly!

It's ̶B̶u̶t̶t̶e̶r̶f̶l̶y̶!̶ Butterfree!

It's hard to hit...

Sneak...

Yeah, okay! Didn't think so!

Agh...

Hiya!

Ah, he broke free!

Hiya!

Oh, yay!

Where does this lead?

♪ dada dadada dada dadada dada dada da~ da da ♪

The flowers are so pretty!

Ah, there's a Pokémon Center!

Ah, there he is!

Ahhh... oh, right! The Gym Leader!

Hm?

Oh, thanks! How nice!

I will!

Let them rest!

Thank you!

Oh!

Wow! It's a Gym!

It's Brock!

Hm, hm...

I see...

If you want to fight the Gym Leader, you have to show me a Grass- or Water-Type Pokémon!

Okay!

Alright!

Go!

Yo, Brock!

Ooh!

I'm not gonna lose!

Here I come!

Go!

Geodude...

Do you think I can beat him in one hit?

Ah, but...

His level's pretty high so probably not...

Ah, wrong button...

Let's use Growth to start off with

Waaaieee!

That's nothing!

Oh!

Isn't this gonna be easy?

Yay!

Oddish-chan, you're really doing the heavy lifting

Thank you!

Ah, Onyx...

Onyx looks strong...

He's huge!

Isn't this bullying?

Just look at this...

Let's use Growth!

Noo!

He donked me...

How's that?

Noo!

Fine! I'm gonna Absorb you!

Ah!

That was easy!

You're so strong, Oddish-chan!

Yay! I won!

Right?

Hmm hmm hmm!

Ah!

Yay! I got a Badge!

Wah!

High five!

Ooh!

Ah, a TM! Thank you!

Hmm!

Thank you!

Anyway!

I won! Yay!

What does this icon mean...?

Shake?

Pi-pikachu!

Hm!

I've never been that good at Pokémon, but...

I'm going to do my best and learn about it...

and... I want to show you all my Gym Battles!

Anyway, this was Virtual Gamer Kizuna AI! See you later!

Urgent need of JP–EN translators! Apply in Discord! Join our Discord for all AI-chan news! https://discord.gg/ZVnCR6D

Timed by kirsepa Translated by EightAndAHalfTails