WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.420 --> 00:00:02.660
Hey there, it's Virtual YouTuber Kizuna Ai!

00:00:02.860 --> 00:00:03.380
Everyone,

00:00:03.540 --> 00:00:06.900
This video is going to be the commemoration of the hundredth video!

00:00:07.100 --> 00:00:08.460
"I want to connect with everyone."

00:00:08.660 --> 00:00:11.560
Thinking that, I went on to begin sharing these videos.

00:00:11.940 --> 00:00:14.780
"If I share them on YouTube, I can connect with everyone!"

00:00:15.020 --> 00:00:17.720
- In reality, it wasn't that simple.

00:00:18.000 --> 00:00:20.300
This year's January, when my account was banned,

00:00:20.420 --> 00:00:23.060
Everyone made me laugh with their comments on Twitter,

00:00:23.060 --> 00:00:24.620
Everyone encouraged me...

00:00:24.800 --> 00:00:28.140
So I thought, "I don't want to finish being a YouTuber like this!"

00:00:28.360 --> 00:00:31.420
And with people from all around watching this channel...

00:00:31.580 --> 00:00:33.880
The comments are pretty global.

00:00:34.040 --> 00:00:37.080
But having so many people from around the world comment,

00:00:37.400 --> 00:00:41.280
Is also thanks to all those people who translate these videos, right?

00:00:41.800 --> 00:00:43.520
Thinking about stuff like that,

00:00:43.860 --> 00:00:47.660
And things like, "I want everyone to enjoy my videos more and more!"

00:00:47.740 --> 00:00:49.900
And wondering if I couldn't do something in return...

00:00:50.200 --> 00:00:52.360
I kept thinking about a lot of this stuff non-stop...

00:00:52.620 --> 00:00:55.660
But... There's not much I can do...

00:00:55.940 --> 00:00:58.020
And I tried thinking more about it, but...

00:00:58.320 --> 00:01:02.900
In the end I thought, "Well, there's not much more I can do beyond making videos."

00:01:03.040 --> 00:01:09.220
I really really want to send you all a message, but,

00:01:09.460 --> 00:01:13.160
If I do that, I wouldn't be able to upload every day.

00:01:13.440 --> 00:01:17.340
And so, for the hundredth video, for one hundred people,

00:01:17.620 --> 00:01:22.380
I would like to make a thank you video filled with gratitude.

00:01:22.740 --> 00:01:24.740
Like what, you say...

00:01:24.740 --> 00:01:25.680
You-kun,

00:01:26.000 --> 00:01:28.340
Thank you for all your great comments!

00:01:29.080 --> 00:01:31.080
It really makes me happy!

00:01:32.280 --> 00:01:34.280
What video do you like?

00:01:35.500 --> 00:01:38.000
Please let me know in a comment!

00:01:38.300 --> 00:01:40.300
Looking forward to more!

00:01:40.300 --> 00:01:41.680
Like that!

00:01:41.680 --> 00:01:42.780
What do you think?

00:01:42.860 --> 00:01:44.860
Here's how to enter!

00:01:45.100 --> 00:01:47.100
Subscribe to A.I. Channel.
Comment on this video.
Have accept messages turned on.
Entries open until the 15th of May at 23:59 (Japan time)

00:01:47.240 --> 00:01:49.580
Thank you everyone so much!

00:01:49.580 --> 00:01:51.040
and thanks in advance!