¡Hola a todos! ¡Soy la Gamer Virtual Kizuna Ai!
Bien, estoy jugando al Little Nightmares pero...
Cuando voy por aquí...
...directamente...
...tengo la sensación de que moriré irremediablemente, ¿Será mi imaginación?
¡Weeeeeeeiii!
¡Aún así no tengo más opción que ir!
Su rostro tiene...
¡¡...la expresión de un demonio!!
¡No puede ser!
¡Ahhh! ¡No puede ser!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
¡Realmente estoy en problemas!
¡¡No puede ser!!
¿¡Acaso esto no es demasiado aterrador!?
¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? ¿Qué significa esto?
¿Eh? ¿Estoy acabada? ¿Es mi fin?
¡No puede ser! ¡Qué miedo!
Fue como una avalancha
¿Realmente Six-chan es tan deliciosa?
¿No podré ir por este lado?
Ah, parece que sí, ah, puedo ir, ah... ¡Vamos!
Está durmiendo
Ah, oye, oye, puedo abrazarlo, ¿Cierto?
Abrazo... Gyuuuu
Me pregunto si ahora Six-chan se sentirá mejor
¿Eh? ¿Eso es todo? ¿No había nada importante?
¿Y esta persona?
¿Qué?
¿No hay nada?
¿Esto es todo?
Desde aquí, no parece que pueda subir
Ya veo...
Ah, ¿Así que solo puedo abrazar a ese pequeño si voy por allí?
En ese caso, correré y correré
E intentaré bajar por la escalera de recién
¡Sí, no tengo miedo!
Esto es realmente... sí, es aterrador
Son aterradores con solo mirarlos
Solo...
...aquel que estiraba la carne era adorable
¡No puede ser! ¡Es realmente peligroso!
¡Una avalancha de carne!
Es una avalancha de carne, de veras...
¡Miren! ¡De veras es increíble!
¡Oh! ¡Muy bien!
Ah, espera, ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser!
De veras esta avalancha de carne es sorprendente
¿Eh? ¿Eh? ¿Six-chan?
¿Acaso se cansó recién? ¿Eh?
¿Eh? ¿Acaso no puedo correr demasiado?
Pero tengo la impresión de que no hay otra manera así que...
¡...lo intentaré una vez más!
¡Ugyagyagyagya!
Ah, buenas tardes
Es una máscara maravillosa, ¿Cierto?
Pues, ¿Por qué están tan enojados?
¿Por qué si tienen tanta comida para comer deciden perseguir a Six-chan?
Ah, ¿Acaso será que si comen a Six-chan...?
...pues...
...un super... muy muy super...
¿...poder o algo parecido?
¿Algo así?
¿Algo así? ¿Algo así?
¡Es peligroso! ¡Realmente peligroso!
¿Eh? ¿Estaré bien?
¿Puedo hacerlo?
¡Ah, pude hacerlo! ¡Pude hacerlo! ¡Pude hacerlo!
¡Y ahora salto y me agarro!
¡Oh! ¡Bien!
Ah, se cayó, ¿Estás bien?
Oooh, se cay...
Ah, más allá se puede ver como están viniendo más personas grandes
¡El sombrero es muy grande!
¿Eh?
¿Acaso este mundo será un mundo...?
¿...hecho para estas personas?
Pero aún así de vez en cuando hay cosas del tamaño de Six-chan...
Ah, ¿Acaso volverán a aparecer aquí?
Ah, un ojo
Ah, ¿Eh? ¿Te encuentras bien?
¡Tiene hambre!
Tiene hambre de nuevo
Comida... recién había mucha comida
Hasta recién había realmente mucha comida
¿Qué sucede Six-chan?
¿Acaso no habrá algo dentro de esos jarrones?
¡Six-chan!
Animos
¿Acaso no habrá algo dentro de estos jarrones?
Tienes hambre, ¿Cierto?
Ah, ¿No tienes fuerzas para sostenerlos?
¿Q-qué debería hacer? ¿Qué debería hacer?
Comida... comida...
¿Qué es esto?
¿No hay nada aquí dentro, Six-chan?
¿No hay nada?
¿Eeehh? Que alguien bendiga a Six-chan
De hecho, esos grandes...
¡Hay una salchicha! ¡Una salchicha!
Six-chan, hay una salchicha
Dame un poco
Muchas gracias
Six-chan, es una salchicha
¿Eh? ¡El no...! ¿Eh?
¿Eh?
¿Eh?
Hasta recién los abrazaba
¿Prefieres eso?
¿Eh?
¿Eh?
Siento escalofríos ¿Eh?
¿Eh? Siento escalofríos
¿Eh? ¿Prefieres eso?
¿No quieres esto?
Oye, ¿No piensas comer esto?
Ya veo...
Aunque esté frente a ti...
Tienes ciertas preferencias, ¿Cierto?
Pues...
¿Cierto?
Es cierto, al igual que los humanos comen cerdo...
¿Cierto?
¿Alguien acaba de bajar recién?
¿No hay nadie?
Se convirtió en un sitio bastante silencioso, ¿Cierto?
¿Aquí?
¡Ah! ¡Ah! ¡Allí está!
¡Lo encontré!
Se cayó, se cayó
¡Toiyaa!
¡Weeeei!
¡Se rompió!
¡Se rompió rompió!
¿Y ahora?
¿Tendré que presionar esto?
Utilizaré este jarrón
¡Soiyaa!
Solo se termino rompiendo, ¿Cierto?
No puedo entrar
¿Aaahh?
Aquí...
...arriba... ¡Ah!
Hay una comida enlatada, comida enlatada
¡Ah!
Con la comida enlatada...
...lo romperé...
No, no quiero romperlo
¿Será por aquí?
¡Uuuhh ha!
¡Oh! Soy un genio
Ah, me pregunto si saldrá alguien de aquí
¡Quédate ahí!
¡Chiiin!
¡Oh! Lo logre
¡Con permiso!
Vaya, qué ascensor tan lujoso
¿Eeehhhhhh?
Esto sitio...
¿Qué será?
Qué habitación tan lujosa
¡Oh! No es de esos sujetos gordos, hay ropa elegante
Qué extraño
Ah, ah, se cerró
¡El ojo es aterrador!
Esto es...
¿De quién será...? Ah
¿Acaso será la casa de la mamá de Six-chan?
Ah, me pregunto si habrá una llave
No tengo la llave
¿Tendré que buscar una llave?
¿Será la casa de la mamá de Six-chan?
Ah... esa...
...persona que está en el centro de ese cuadro, ¿Acaso será la mamá?
¿Eh? El sonido no me gusta
¡Aahh, qué miedo, creí que había alguien ahí! ¿Eh?
No hay nadie, ¿Cierto?
¿Eh? ¿Una canción?
¿Una canción?
¡Ah!
Ah
Mamá
¡Mamá! ¡Mamá!
¡Mamá!
¡Mamá!
¿Eh?
¿Eh? ¿Mamá?
¿Eh?
¿Eeehhh?
¡Mamaaa!
¿Eeeehhhh?
¿Qué estará sucediendo?
Si tampoco sirve caminar...
¿Tendré que agacharme? ¿Cambiará algo así?
Daaa... ¡Ah! ¡Puedo hacerlo! ¡Ah! ¡Funciona!
♪ El muñeco daruma se... ♪
♪ ...cayó... ♪
♪ Mamá se... ♪
♪ ...cayó ♪
¿Mamá?
Ah, creí que moriría
♪ Mamá se... cayó ♪
La llave se...
...cayó
¿Dónde estará la llave?
¿Mmm...?
¿Mmm...?
Oye, oye...
Esto...
Lleva ropas occidentales al igual que Six-chan, ¿Cierto?
¿Acaso ella no será Six-chan?
Definitivamente se trata de su madre, ¿Cierto?
¿Mmm...?
¿No será su mamá?
¿Qué debo hacer? ¿Y si intento romper esto?
¿Vendrá mamá?
¿Oh?
¿Mmm...?
La música cambió, pero...
Mamá no viene
¿Eh? ¿Desapareció?
¿Eh?
¡¡QUE MIEDO!! ¡¡QUE MIEDO!!
¡¡QUE MIEDO!! ¡¡QUE MIEDO!!
El espejo está roto
¿Eh? ¿Dónde estará la llave?
Romperé esa mamá (La estatuilla)
¿Eh?
¿Acaso no se movió sola? ¿Habrá sido mi imaginación?
Tengo la impresión de que se movió por sí sola
¿Eh? ¿Dónde se fue mamá? ¿Desapareció?
¿Las personas desaparecen así?
¿¿Qué clase de poder es ese??
¿Eh? Espera, ¿Acaso no vendrá para aquí mamá?
¿Dónde estará la llave?
No parece haber nada
¡Ah! ¡Ah!
¡La encontré!
¿Será esta?
Me pregunto si no vendrá mamá
No te enfades
¿Por qué estará ocultando esa pintura?
Ah, ah
Aún cuando se trata de una pintura hermosa
¡De prisa, abramos la puerta antes de que nos descubra mamá!
Open the...
...door
¡Este ojo es realmente aterrador!
Estoy bajando... estoy bajando con mucha cautela
Y ahora, abro esto
¿Y ahora?
Mamá no está aquí, ¿Cierto?
¿No es aquí?
¡Esto es aterrador!
¿Eh? ¿Qué?
¿Puedo recoger esto? ¿Qué es esto?
Ah, ¿Esta es la llave?
¡AAAHHH!
¿Eh?
¿Eeeh?
Eso es ridículo, ¿Cierto?
¿Eeeehh?
No puede ser
Qué miedo
¿Eh? Es realmente aterrador
Esto no se ve bien
¡¡AAAAHHH!!
¿Eeehh?
¿Qué significa esto?
¿Eh? ¿Qué tendré que hacer?
Por el momento... por el momento... correré
¡Co-co-correré!
¡Aaaahhh! ¡Cococococococo...!
¡Cococococo... correeee!
Estoy en problemas, en problemas en problemas
¡Estoy en problemas!
Mamá es bastante peligrosa
Six-chan, mamá es bastante peligrosa
Tu mamá
Aparece repentinamente...
...y tiene un poder misterioso
Es bastante peligrosa, Six-san
¿A dónde deberíamos huir, Six-san?
¡Mamiiii!
Mamá está bastante enojada, Six-chan
¿Qué haremos?
¿Qué haremos?
Ah, aquí
Es por aquí
¡Uuuhhh bien!
¿Eh? Mamá está muy enojada
¿Eh? ¿Qué tendré que hacer?
Aquí hay algo
¿Qué es esto? ¿Debo romperlo?
Bariiin
¿Eh?
No se rompe
¿Acaso esto no se podrá romper?
Esto...
¿Mmm...?
¿Qué tendré que hacer con esto?
¿Acaso podré utilizar esto para reflejar...?
¿...ese poder misterioso de mamá?
¿Será eso?
¿Estaré equivocada?
Pero parece ser...
...un espejo importante
Probaré apuntando con esto a mamá
¡Ah, mamá!
¿Qué te parece esto?
¿Eh? Desapareció
¿Eh?
¿Eh?
N-no...
¡Ah! ¿Eh?
¿Mamá?
No aparezcas tan repentinamente
Mamá...
¡Correré!
Correré y huiré a algún lado
Adiós, mamá
Adiós, mamá
¿Eh?
Vaya...
Vaya...
¿Eh?
Me pararé sobre ese sitio iluminado...
...y apuntaré el espejo hacia ella...
...entonces sucederá algo con su poder misterioso...
¡Y así completaré el juego!... ¿Quizás?
¡Aquí voy!
¡Weeeeeeeeeeeeeiii!
Era por aquí donde se iluminaba, ¿Cierto?
¿Eh? No me ilumina
Ah, ahí está
Lo pisaré
¿Eh?
Ah, recién me pareció...
Creo que recién estuve cerca de lograrlo
En ese lugar...
...lo pisaré...
¿Se romperá si lo piso?
¡Pisaré el espejo gritando "¡Ey! ¡Ey"!
Espera, practiquemos de antemano
¡Lo pisaré!
Lo...
Lo pi... lo pisa...
¡Lo pisaré!
No, creo que no lo estoy haciendo bien
Pero en esa luz...
...en ese sitio iluminado...
...estoy segura de que sucederá algo si voy hasta ahí
Desaparecerá, ¿Cierto?
¡Y ahora!
Se iluminará alrededor de este sitio
Y con esto...
Con esto...
Con esto...
Así, ¡Ah! ¿Es así?
Es así, ¿Cierto?
¿Eh?
¡Ah!
De esta manera...
...volverá a aparecer así que...
Debo ir... ¿Eh?
Ah, ¿El sitio que se ilumina cambia de lugar?
Esto es difícil
¿Es así?
¿Soy un genio?
¡Ya veo!
Es débil a la luz del espejo, ¿Cierto?
Y luego debo recogerlo
Y ahora...
¡Esto... debo hacer así!
Oh, muy bien
¿Desde dónde vendrá?
¡Oh!
¡Muy bien!
¡Ah, muy bien!
¿Cuántas veces más tendré que hacer esto?
¡Muy bien!
Puedo hacerlo, ¿Dónde es?
¿Será al azar?
Ah...
Y ahora...
¡Ven aquí!
¿Eh? ¿Dónde?
Ah
¡Toiyaa!
¡Oh! ¡Muy bien!
¡Lo estoy haciendo muy bien!
¿Aún no termina?
Es muy largo, ¿Cierto?
Aún cuando ya lo hice tres veces
Ooohh, muy bien
¿Acaso podré acabar con ella...?
¿...haciendo siempre esto?
¡Ah, se rompió! ¿Eh?
¡Oh! Está completamente oscuro, ¿Eh?
Six-chan
Gané... ¡Ah!
¡Mamá! ¡Mamá!
Tienes hambre, ¿Cierto?
¿Eh?
No puede...
¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? No, no, no...
No, claro que no eres capaz, ¿Cierto, Six-chan?
No la comerás, ¿Cierto?
No
Por más hambre que tengas...
Ella es tu mamá
¿Eh?
¿De veras?
No puede ser ¡No puede ser!
¿Eh?
¿Qué tal si hablamos de algo que pueda satisfacer tu apetito, Six-chan?
Como por ejemplo, "Cómo cocinar..."
"...en 3 minutos con Six-chan"
Sí, "Primero...
"...deben preparar los ingredientes..."
"Y luego..."
"¡...a comer!", ¿Algo así?
Bien, a comer
¿REALMENTE LO VA A HACER?
¡COCINANDO EN 3 MINUTOS!
Cocinando en 30 segundos... 3 segundos...
Cocinando en 3 segundos, ¿Cierto?
¡Bien, preparen los ingredientes!
¡A comer!
¿De veras?
¿Eeeh?
¿Eh? Hay una especie de... demonio... ¿Eh?
¿Eh?
¿Eh?
¿Eh?
¿Acaso Six-chan absorbió el poder de mamá?
¿Algo así?
¿Eh? ¿Eh?
¿Ah?
¿Eh?
¿A dónde está yendo?
"¡Acabaré con este mundo!" ¿Algo así?
¿Eh?
Ah, ¿Puedo controlarla por mi cuenta?
¡No puede ser!
¡Realmente es Six-san!
Six-san tiene un poder paranormal
¿Eh?
Six-senpai realmente tiene un poder paranormal
Tienes un aura diferente, Six-senpai
¿Eh? Six-senpai eres increíble, ¿Cierto?
Eres soprendente, Six-senpai
Realmente me dejas atónita
Estoy tan atónita, ¡Te admiro!
¿Qué será esto? ¿Acaso estará sacándoles sus almas?
¿Eh? ¿Acaso no es increíble? Es demasiado poderosa
¿Eeehhh?
Realmente, Six-chan...
Six-senpai...
¿Eh? ¡Increíble!
¡Se ve genial!
Es genial, hasta ahora ellos...
...te habían estado persiguiendo...
...y ahora los dejas de esta manera...
Pues... sin levantar siquiera un dedo
Es increíble, realmente se siente como una especie de gobernante
¿Eeehh?
¿Y ahora saldré afuera?
Ah. ¿Acaso se movió el ojo?
¿Eh? ¿A dónde estará yendo?
¿Acaso podrá salir al exterior, Six-chan?
¿Podrá salir al exterior por primera vez?
¿Final feliz?
¿Final feliz?
Aunque no me convence demasiado
¿Final feliz?
¡Ah! ¡Ah!
¡Ah!
¿Vino a despedirse?
¿No la acompañará?
Gracias
¿Acaso estos pequeños serán los hermanos de Six-chan?
Ah
Se acabo
¿Eh? ¡Estoy algo triste porque se acabo!
Se acabó
Bien, en ese caso...
¿Cuántos meses habré estado jugando a este juego?
Estuve bastante tiempo jugando a Little Nightmares pero...
¡Finalmente pude terminarlo!
Al final, me pregunto si habré obtenido el final feliz...
Bueno, pero...
...comenzó desde ese increíble y solitario sótano...
...y finalmente pudo conseguir un gran poder, ¿Cierto?
Evitó que la comieran y pudo salir al exterior, así que...
...pues, desde el punto de vista de Six-chan supongo que será un final feliz
Aunque pues con respecto a esas personas grandes
¿Por qué intentaban comerse a Six-chan aún cuando tenían tantos ingredientes?
Además esas actitudes crueles... por ejemplo de mamá...
...y esa especie de familiares suyos que se parecían a Six-chan que trataban cruelmente...
...pues, hay muchos misterios pero...
¡Bueno, por lo pronto lo completé así que...!
¡Felicidades! ¡Yeeeeey!
Y la próxima vez...
...pues estaré dando... como decirlo... mi opinión acerca del juego y su historia...
Ya saben, tal como hice anteriormente en mi blog de A.I.Games así que...
¡Espérenlo ansiosamente!
¡Estoy segura de que lo escribiré!
¡Finalmente luego de Inside este es el segundo juego que completo!
¡Felicidades para mí!
¿Quizás el siguiente sea Resident Evil?
¡Pienso avanzar adecuadamente en cada uno de los juegos así que esperen ansiosos!
¡Vaya, muchas gracias por todo Little Nightmares!
Pude enviar al exterior a Six-chan sana y salva
Estoy muy emocionada por ello
¡Qué alivio!
¡Bien! Habiendo dicho esto...
¡Esperen con ansias el próximo juego!
Si desean recomendarme algún juego déjenlo en los comentarios debajo, ¿Sí?
También no duden en comentarme si hay algo que pueda jugar con todos
¡En ese caso, muchas gracias por acompañarme tanto tiempo!
¡Esta fue la Gamer Virtual Kizuna Ai!
¡Hasta luego!