<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><timedtext format="3">
<body>
<p t="160" d="2980">¡Soy la youtuber virtual Ai Onee-san!</p>
<p t="3140" d="960">Bien, ahora...</p>
<p t="4100" d="4500">...daremos comienzo de una vez a &quot;Junto con Ai-chan&quot;</p>
<p t="9020" d="3120">Hoy jugaremos juntos a &quot;ekaki uta&quot; (Canción del dibujo)</p>
<p t="12480" d="2920">¿Saben qué es ekaki uta?</p>
<p t="15520" d="4560">Es un juego muy divertido en el que dibujamos mientras cantamos.</p>
<p t="20380" d="4780">Pero Ai Oneesan no jugará de la manera tradicional.</p>
<p t="25400" d="3500">En esta ocasión, observen mi dibujo...</p>
<p t="28900" d="2500">...escuchen atentamente la canción que canto...</p>
<p t="31560" d="3420">...y traten de dibujar algo utilizando mi canción como pista.</p>
<p t="35420" d="2000">Me pregunto si podrán dibujarlo bien.</p>
<p t="37420" d="2100">¡Hagamos ekaki uta!</p>
<p t="39720" d="1300">Bien, primero...</p>
<p t="41360" d="3620">...debo escoger qué es lo que dibujaré en esta ocasión.</p>
<p t="47560" d="3220">¡Oh! !Ya veo! Creo que es una buena opción.</p>
<p t="50780" d="1440">¡Bien!</p>
<p t="52260" d="5220">Ahora dibujen conmigo mientras realizo mi ekaki uta.</p>
<p t="57920" d="2460">¡Bien comencemos el ekaki uta!</p>
<p t="62440" d="4160">Una semilla de soja se cayó.</p>
<p t="67140" d="3520">Y otra semilla de soja bajó rodando suavemente.</p>
<p t="71100" d="2460">Y desde los ojos salió una patita...</p>
<p t="74480" d="600">...una patita.</p>
<p t="75900" d="1560">Desde las patitas...</p>
<p t="78960" d="3080">...salió un globo.</p>
<p t="82220" d="2000">Apareció un alma.</p>
<p t="84600" d="2880">También apareció un caramelo dulce brillante.</p>
<p t="87660" d="2860">¡Y otro brillante!</p>
<p t="91500" d="3660">¡Y entre ellos se colgó un arco iris!</p>
<p t="95600" d="1860">Un caramelo dulce...</p>
<p t="98300" d="1460">...rosado...</p>
<p t="100440" d="1500">...se cayó...</p>
<p t="101940" d="960">¡...dos dulces...!</p>
<p t="102900" d="2000">...se cayeron.</p>
<p t="105420" d="3900">Y también se cayó una paleta dulce.</p>
<p t="110020" d="2000">Girando y girando...</p>
<p t="112300" d="1820">¡...ya está listo!</p>
<p t="114500" d="2000">En un abrir y cerrar de ojos.</p>
<p t="117100" d="2000">¿Pudieron dibujarlo bien?</p>
<p t="119740" d="2000">¿Pueden adivinar cuál era el dibujo?</p>
<p t="121840" d="2740">¡Y la respuesta correcta era...!</p>
<p t="124680" d="2000">¡Un caracol!</p>
<p t="127120" d="1420">¿Lo adivinaron?</p>
<p t="128940" d="3000">¡Felicidades a los que lo hicieron! ¡Sorprendente!</p>
<p t="132440" d="2700">Y a los que no, tendrán otra oportunidad.</p>
<p t="135400" d="2000">¡La experiencia obtenida a través de los fracasos...!</p>
<p t="137660" d="2320">¡...es una gran nutrición para la vida!</p>
<p t="140480" d="2320">¡Muy bien, sigamos con el número dos!</p>
<p t="143040" d="2440">Esta vez escogeré el género musical de la canción...</p>
<p t="145820" d="3200">...y tendré que realizar un ekaki uta utilizando ese género musical.</p>
<p t="149560" d="1680">Me pregunto si podré hacerlo bien.</p>
<p t="151500" d="2440">Onee-san está algo insegura.</p>
<p t="154260" d="940">¡Pero... pero...!</p>
<p t="155200" d="1620">¡...me esforzaré por todos!</p>
<p t="157300" d="2400">Primero escogeré qué dibujar.</p>
<p t="163220" d="3120">¡Ah! Esto es bastante difícil.</p>
<p t="166580" d="2120">¡Pero como sea, déjenlo en mis manos!</p>
<p t="168840" d="4120">Si lo dejan en las manos de la inteligente y super I.A. Ai Onee-chan...</p>
<p t="173020" d="2780">¡...cualquier ekaki uta se convierte en pan comido!</p>
<p t="176060" d="2700">Ahora escogeré el género musical.</p>
<p t="181840" d="1200">¡Enka! (Música tradicional japonesa)</p>
<p t="183860" d="920">¡No importa!</p>
<p t="184780" d="1160">Incluso esto...</p>
<p t="186220" d="2300">...es pan comido para Ai Onee-san</p>
<p t="188840" d="2000">¡Ahora, dibujen conmigo! ¿Sí?</p>
<p t="191080" d="1740">¡Comencemos!</p>
<p t="195380" d="2000">Un paragüas...</p>
<p t="198660" d="2360">...apareció.</p>
<p t="204240" d="1560">Un paragüas...</p>
<p t="206500" d="1500">...con volados...</p>
<p t="209000" d="2740">...aparecioooo...</p>
<p t="214620" d="1260">Desde el paragüas...</p>
<p t="216800" d="3760">...unas gotitas cayeron...</p>
<p t="221300" d="2000">Un panecillo...</p>
<p t="223740" d="4800">El paragüas se atascó en un panecillo.</p>
<p t="229120" d="3040">Al pan le creció...</p>
<p t="232540" d="2700">...una costra crujiente.</p>
<p t="236680" d="1480">Al pan le creció...</p>
<p t="239180" d="3320">...una costra crujiente.</p>
<p t="242820" d="1860">También le creció...</p>
<p t="246620" d="3560">...una especie de búmeran.</p>
<p t="250900" d="2640">¿Por qué también le creció...?</p>
<p t="253640" d="2000">¿...una pinza?</p>
<p t="256360" d="4680">¡Y otro búmeran le creció!</p>
<p t="262000" d="4700">Tiene una pequeña semilla de sésamo incrustada en él.</p>
<p t="267640" d="1280">Me pregunto...</p>
<p t="269460" d="1140">...si lo que canto...</p>
<p t="270820" d="2460">...es Enka.</p>
<p t="274920" d="720">¡Listo!</p>
<p t="276720" d="3200">En un abrir y cerrar de ojos.</p>
<p t="280940" d="1960">¿Pudieron adivinarlo?</p>
<p t="283160" d="540">¿Eh?</p>
<p t="283700" d="1560">¿Que eso no era enka?</p>
<p t="285300" d="2060">Vamos, vamos, no se preocupen por eso.</p>
<p t="287440" d="2880">¡Y la respuesta correcta era...!</p>
<p t="290500" d="2000">¡Una ballena!</p>
<p t="292640" d="1120">¿Pudieron adivinarlo?</p>
<p t="294040" d="2520">Creo que era bastante fácil de adivinar pero...</p>
<p t="296560" d="760">¿Cómo lo hicieron?</p>
<p t="297360" d="2000">¡Felicidades a aquellos que lo lograron!</p>
<p t="299900" d="2740">Lamentablemente para ustedes que se equivocaron.</p>
<p t="302640" d="2000">Acepten este fracaso...</p>
<p t="304640" d="1540">...y si lo tienen en cuenta para la próxima vez...</p>
<p t="306240" d="2900">¡...estoy segura de que se convertirán en un adulto responsable!</p>
<p t="309520" d="2700">¡Muy bien, ahora sigamos con el número tres!</p>
<p t="312440" d="2620">Para el próximo también escogeré un género musical...</p>
<p t="315080" d="3140">...y utilizaré ese género musical para realizar mi ekaki uta.</p>
<p t="318640" d="2540">Primero escogeré el objeto que debo dibujar.</p>
<p t="324540" d="4460">Esto es algo que ya todos conocen.</p>
<p t="329260" d="2480">Estoy segura de que podrán adivinarlo, no se preocupen.</p>
<p t="331900" d="2800">Créanme y esfuércense aquellos que se han equivocado.</p>
<p t="335020" d="2620">Ahora escogeré el estilo musical de la canción.</p>
<p t="340640" d="1240">¡Rap!</p>
<p t="342520" d="1640">¡Hey! ¡Yo! ¡Check it out!</p>
<p t="344560" d="640">¡Yo!</p>
<p t="345760" d="1240">Bien, puedo hacerlo.</p>
<p t="347340" d="500">El rap.</p>
<p t="348420" d="960">Déjenlo en mis manos.</p>
<p t="349600" d="820">¡En ese caso...!</p>
<p t="350420" d="2000">¡...el género musical será el rap!</p>
<p t="353480" d="2000">¡Comencemos con el ekaki uta!</p>
<p t="356160" d="2000">¡Hey! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!</p>
<p t="359580" d="1040">Aquí...</p>
<p t="360940" d="960">...hay...</p>
<p t="363660" d="1760">...un hula hula.</p>
<p t="366860" d="3060">Y desde el costado del hula hula...</p>
<p t="370720" d="1000">A su costado...</p>
<p t="371960" d="3440">...hay dos hula-hula más pequeños.</p>
<p t="376200" d="840">¡Hey yo!</p>
<p t="379200" d="2100">Y luego desde el hula hula...</p>
<p t="382500" d="1640">Una especie de calamar...</p>
<p t="384580" d="3300">...sosteniéndolo con sus tentáculos.</p>
<p t="388120" d="1180">¡Hey! ¡Check it Out!</p>
<p t="389480" d="600">¡Yo!</p>
<p t="391260" d="500">¡Yo!</p>
<p t="393860" d="680">Le crecieron...</p>
<p t="395140" d="660">...muchos...</p>
<p t="396360" d="1240">...tentáculos.</p>
<p t="397760" d="680">¡Hey yo!</p>
<p t="399780" d="2000">Y desde el hula hula...</p>
<p t="403340" d="840">Un brote...</p>
<p t="404280" d="2000">Un brote apareció.</p>
<p t="407200" d="860">¡Hey! ¡Yo!</p>
<p t="408820" d="1600">Dentro del hula hula...</p>
<p t="411160" d="2540">...cayeron dos piedras.</p>
<p t="413920" d="740">¡Yo!</p>
<p t="414700" d="1140">¡Hey yo!</p>
<p t="418700" d="980">Como si estuviera uniendo...</p>
<p t="420160" d="1420">...a esas dos piedras...</p>
<p t="421820" d="3100">...apareció una babosa... no, mejor dicho, una lombriz de tierra.</p>
<p t="424920" d="1040">¡Hey yo!</p>
<p t="426780" d="1420">¡Yo! ¡Check it out!</p>
<p t="429360" d="2240">En un abrir y cerrar de ojos.</p>
<p t="432500" d="2140">¿Pudieron adivinarlo correctamente?</p>
<p t="435160" d="2740">Creo que era bastante fácil de adivinar pero...</p>
<p t="437900" d="1180">¿...cómo lo hicieron?</p>
<p t="439420" d="2000">¿Adivinaron qué estaba dibujando?</p>
<p t="442060" d="2080">¡Muy bien veamos cuál es la respuesta correcta!</p>
<p t="444580" d="2820">¡Y la respuesta correcta era...!</p>
<p t="447620" d="3060">¡Yo, Ai Onee-chan!</p>
<p t="451620" d="1280">¿Pudieron adivinarlo?</p>
<p t="453660" d="2060">¡Felicidades a quienes lo lograron!</p>
<p t="456380" d="2700">Y para ustedes que lamentablemente se equivocaron...</p>
<p t="460240" d="2880">Es importante nunca darse por vencido en la vida.</p>
<p t="463500" d="660">¡Bien!</p>
<p t="464400" d="2640">¿Qué les pareció...?</p>
<p t="467800" d="2660">¿...el ekaki uta de Ai Onee-san?</p>
<p t="470740" d="2800">¡Yo me divertí mucho!</p>
<p t="474420" d="2140">Me pregunto si ustedes también se divirtieron.</p>
<p t="476780" d="3160">Ah, parece ser que ya se acabó el tiempo.</p>
<p t="479940" d="1940">¡Así que es hora de despedirme!</p>
<p t="482420" d="1280">Me sentiré sola.</p>
<p t="484520" d="1820">¡Espero que juguemos nuevamente!</p>
<p t="486360" d="980">¿Me verán de nuevo?</p>
<p t="487660" d="1080">¡Bien, todos...!</p>
<p t="489000" d="2260">¡...asegúrense de hacer los deberes temprano!</p>
<p t="491660" d="1400">Y luego de comer...</p>
<p t="493320" d="1800">...asegúrense de cepillarse los dientes.</p>
<p t="495460" d="1120">Y además...</p>
<p t="496720" d="2000">Antes de dormir, asegúrense de...</p>
<p t="498900" d="2600">...mirar A.I.Channel.</p>
<p t="502220" d="1200">¡Adiós!</p>
</body>
</timedtext>
