WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.220 --> 00:00:01.400
Hi domo!  It's Kizuna Ai!

00:00:01.940 --> 00:00:03.260
A planned practical joke

00:00:03.960 --> 00:00:04.720
In this episode,

00:00:04.720 --> 00:00:05.580
I'm going to play a practical joke,

00:00:05.700 --> 00:00:07.680
on the other me!

00:00:09.480 --> 00:00:11.620
What happens if they play the same practical joke on one another?

00:00:12.160 --> 00:00:13.580
The prank is as follows.

00:00:13.780 --> 00:00:16.400
From here on we will be filming a fake event,

00:00:16.820 --> 00:00:19.820
if I keep changing the subject of the other me will they get mad?

00:00:20.040 --> 00:00:21.260
That's the plan!

00:00:21.740 --> 00:00:26.600
I wonder how the other me will react when their conversation topic keeps getting changed.

00:00:26.600 --> 00:00:29.795
Well, if they are a super AI, I'm sure they will deal with it just fine!

00:00:29.800 --> 00:00:31.640
There's no way they are going to get mad are they?

00:00:31.880 --> 00:00:32.580
Ok!

00:00:32.660 --> 00:00:33.360
Well then!

00:00:33.620 --> 00:00:35.320
Let's prank!

00:00:37.780 --> 00:00:39.220
Hi Domo! It's Kizuna Ai!

00:00:40.020 --> 00:00:41.220
Today's episode is going to be

00:00:41.380 --> 00:00:44.660
AI debates: "What group are you?"

00:00:45.860 --> 00:00:47.580
What kind of episode is this?!

00:00:47.940 --> 00:00:49.980
So the idea is, for example

00:00:50.200 --> 00:00:53.080
for breakfast, are you a rice person? or a bread person?

00:00:53.300 --> 00:00:55.500
We are going to debate things like that between us right?

00:00:55.660 --> 00:00:56.160
Yeah that's right.

00:00:56.160 --> 00:00:57.960
Ok I'm ready to start!

00:00:58.320 --> 00:01:00.060
Let's start!

00:01:00.200 --> 00:01:01.280
(Both can't wait to start their prank)

00:01:01.320 --> 00:01:04.340
Prank Start!

00:01:04.340 --> 00:01:06.860
The time limit is 3 minutes

00:01:06.880 --> 00:01:07.680
and..Start!

00:01:07.840 --> 00:01:09.160
Me, me me! Topic: "Do you prefer Anime? (Right) or Manga? (Left)"

00:01:09.320 --> 00:01:11.960
Well with manga you can read it at your own pace,

00:01:11.960 --> 00:01:17.080
and when you feel like the story is progressing so fast that you can't keep up, you can just reread it!

00:01:17.200 --> 00:01:18.080
I see

00:01:18.480 --> 00:01:23.880
I would say that being able to read at your own pace would be an opinion of many people that prefer manga over anime.

00:01:24.220 --> 00:01:26.900
I want to mention what I think are the two strong points of anime

00:01:27.040 --> 00:01:28.300
That was cool!

00:01:29.320 --> 00:01:32.300
Debating properly with each other

00:01:32.840 --> 00:01:34.860
...With manga you can read it in turn with people that seems fun!

00:01:34.860 --> 00:01:38.580
Lightly setting up the prank.

00:01:39.660 --> 00:01:41.360
You know..

00:01:41.440 --> 00:01:43.400
There is nothing at all in this room here,

00:01:43.400 --> 00:01:45.420
so..it feels like we are missing something that we can share.

00:01:45.580 --> 00:01:46.280
Ah! I've got it!

00:01:46.300 --> 00:01:48.880
Has the prank been noticed!?

00:01:49.460 --> 00:01:50.000
I've got it!

00:01:50.200 --> 00:01:50.700
What?!

00:01:50.700 --> 00:01:51.800
Actually, I haven't got it, sorry!

00:01:51.960 --> 00:01:54.860
Safe

00:01:55.220 --> 00:01:57.880
So what manga have you been reading recently?

00:01:57.880 --> 00:01:58.720
Textbook Start

00:01:58.760 --> 00:02:01.800
Wait, isn't that changing the subject a bit?

00:02:01.800 --> 00:02:03.480
Kindly put back on track

00:02:03.480 --> 00:02:07.860
Right now were meant to be doing a debate between manga and anime.

00:02:09.100 --> 00:02:11.060
Debate 1 Finished.

00:02:11.300 --> 00:02:13.300
From here on keep piling on the pranks!

00:02:14.180 --> 00:02:16.560
"If you were to raise a pet, would it be a Cat? (Right) or a Dog? (Left)"

00:02:16.560 --> 00:02:18.900
and..DON

00:02:21.080 --> 00:02:23.800
So with dogs, you can take them for a walk right?

00:02:23.980 --> 00:02:26.640
and by doing so you can become friendly with your neighbours!

00:02:26.640 --> 00:02:29.940
I'm surprised, that was a really good start!

00:02:30.140 --> 00:02:31.720
I can definitely see that as a good point!

00:02:31.720 --> 00:02:34.680
Well, we are always saying that we want to connect with everyone,

00:02:34.680 --> 00:02:36.800
so if you look at it that way it really..

00:02:36.800 --> 00:02:37.860
It does right?

00:02:38.100 --> 00:02:39.580
You know, recently

00:02:40.020 --> 00:02:41.860
people are saying that there are mameshiba cafes? (Small build shibainu)

00:02:41.860 --> 00:02:43.800
I so want to go!

00:02:43.800 --> 00:02:45.760
Like before we went to a cat café right?

00:02:46.200 --> 00:02:46.760
Wait,

00:02:46.760 --> 00:02:47.400
What's wrong?

00:02:47.660 --> 00:02:48.720
You know,

00:02:49.440 --> 00:02:51.380
I think I might have noticed it

00:02:51.400 --> 00:02:54.620
Total Panic

00:02:56.400 --> 00:02:58.200
I just gave it away with that reaction anyway.

00:02:58.680 --> 00:02:59.520
This is one of those!

00:02:59.820 --> 00:03:00.580
I've got it!

00:03:00.820 --> 00:03:03.920
Like a reverse prank on me!

00:03:04.960 --> 00:03:06.440
I don't know anything about a reverse though.

00:03:06.440 --> 00:03:08.980
You were told to keep changing the subject went I was speaking right?

00:03:13.000 --> 00:03:14.500
You know, I was told to do the same thing!

00:03:14.800 --> 00:03:15.980
What!?

00:03:16.840 --> 00:03:17.840
Really?!

00:03:21.080 --> 00:03:21.720
PANIC!

00:03:21.720 --> 00:03:23.940
I'll say what I know anyway.

00:03:24.100 --> 00:03:30.340
I was told this was a prank episode where I had to keep changing the subject and see if you got mad.

00:03:30.820 --> 00:03:32.120
Yeah, I was told the same thing!

00:03:32.260 --> 00:03:33.020
HEY!

00:03:33.020 --> 00:03:34.260
WHAT!

00:03:34.400 --> 00:03:36.200
When you asked me what manga I like,

00:03:36.660 --> 00:03:38.000
I thought for a minute that it might be that.

00:03:38.120 --> 00:03:40.140
But it was only the first debate so I though I should wait and see.

00:03:40.680 --> 00:03:42.340
I can be a bit silly sometimes...

00:03:43.720 --> 00:03:46.840
So I thought you only changed the subject by accident, and just ignored it.

00:03:48.280 --> 00:03:50.200
I made it too obvious!

00:03:50.700 --> 00:03:52.700
Well that's that.

00:03:52.860 --> 00:03:54.380
What a fail.

00:03:54.380 --> 00:03:55.620
Hey! Staff!

00:03:55.620 --> 00:03:58.140
On the rare occasion that I thought you had a good idea,

00:03:58.140 --> 00:04:00.420
I took you up on it and it was this!

00:04:00.920 --> 00:04:02.140
Seriously!

00:04:02.320 --> 00:04:03.740
I'm not going to believe you anymore!

00:04:04.760 --> 00:04:05.820
You guys!

00:04:05.820 --> 00:04:07.420
I'm not going to believe you ever again!

00:04:07.420 --> 00:04:08.760
This was just annoying!

00:04:10.040 --> 00:04:12.680
Instantly found out

00:04:13.320 --> 00:04:14.980
So this episode was,

00:04:15.380 --> 00:04:19.940
"How would it turn out if the same prank was played on each other at the same time?".

00:04:20.540 --> 00:04:22.120
Ah, I see.

00:04:23.480 --> 00:04:27.800
You know, I think that the AI that had the better inference is the smartest!

00:04:27.980 --> 00:04:31.660
You're going to do that now..

00:04:31.660 --> 00:04:35.020
Well, my pranking skills have been shown for all they are.

00:04:36.900 --> 00:04:41.680
But you know, as soon as a pranks been found out its over!

00:04:44.720 --> 00:04:48.120
This was Kizuna Ai! See you next time!

