WEBVTT Kind: captions Language: ko 00:00:00.220 --> 00:00:02.410 하이도모~ 버추얼 게이머 키즈나 아이입니다! 00:00:02.410 --> 00:00:03.920 오늘은~ 이거~! 00:00:03.920 --> 00:00:05.320 "다아쿠 디ㅃ세푸숑!" 00:00:05.320 --> 00:00:06.340 아하하! 00:00:06.340 --> 00:00:07.790 "다크 디셉션!" 00:00:07.790 --> 00:00:08.920 한번 해보겠습니다~! 00:00:08.920 --> 00:00:09.790 "새 게임!" 00:00:09.790 --> 00:00:10.160 "예스!" 00:00:12.340 --> 00:00:14.050 뭔가, 도망가는? 00:00:14.590 --> 00:00:15.260 뭔가... 00:00:15.260 --> 00:00:20.570 수정인가 뭔가를 모으면서 도망가는 게임? 이래요. 00:00:21.680 --> 00:00:23.550 에 뭐뭐뭐 뭐 뭐뭐야? 00:00:25.560 --> 00:00:26.290 오! 00:00:30.110 --> 00:00:31.290 하우 나아이스~ 00:00:31.920 --> 00:00:33.620 오 오 호! 00:00:34.430 --> 00:00:35.190 넹! 00:00:35.190 --> 00:00:36.680 커몽 커모옹 00:00:37.080 --> 00:00:38.320 뭔가, 이 사람... 00:00:38.320 --> 00:00:40.420 퓨마 같은 아줌마다 00:00:40.730 --> 00:00:42.680 아줌마가 아니라, 언니! 00:00:42.680 --> 00:00:44.640 아, 못 읽고 넘어갔다 00:00:52.190 --> 00:00:53.250 근데 이런~ 00:00:53.250 --> 00:00:55.680 멋진 영어 쓰고 싶네 00:01:00.370 --> 00:01:00.980 ? 00:01:02.740 --> 00:01:04.270 "볼- 룸" 00:01:10.050 --> 00:01:10.880 에에?! 00:01:11.610 --> 00:01:12.420 뭐야? 00:01:12.630 --> 00:01:13.540 뭔데 뭔데? 00:01:14.620 --> 00:01:15.320 뭐야? 00:01:18.380 --> 00:01:20.700 워언 숭이 씨~ ♪ 00:01:21.150 --> 00:01:21.680 에? 00:01:22.540 --> 00:01:23.700 에? 무서워! 00:01:26.920 --> 00:01:28.600 뭐야 이거, 무서워! 00:01:28.600 --> 00:01:29.630 싫다아. 00:01:31.040 --> 00:01:32.150 오오오! 00:01:34.220 --> 00:01:36.100 "몽 키이!" 00:01:39.280 --> 00:01:40.650 허? 오오오... 00:01:41.700 --> 00:01:42.910 호이 호~이! 00:01:43.590 --> 00:01:44.940 "메모리이즈?" 00:01:45.120 --> 00:01:46.690 아아!! 놀랐다! 베벱베베! 00:01:48.990 --> 00:01:49.600 뭐야 뭐야? 00:01:49.600 --> 00:01:50.210 뭔데? 00:01:51.870 --> 00:01:54.790 위험해~!! 위험해 위험해! 00:01:56.910 --> 00:01:57.460 안 좋아 00:01:57.460 --> 00:01:58.520 뭐 해야 돼? 00:01:58.520 --> 00:01:59.400 이 방... 00:01:59.400 --> 00:02:00.100 들어가자 00:02:00.100 --> 00:02:00.570 위험해 00:02:00.570 --> 00:02:01.820 아, 못 가! 못 들어가... 00:02:01.820 --> 00:02:02.670 못 들어가용~ 00:02:02.670 --> 00:02:03.770 도와줘용~ 어쩌지... 00:02:03.770 --> 00:02:04.270 아! 00:02:04.650 --> 00:02:05.960 에, 방금 얘기를... 00:02:05.960 --> 00:02:07.100 하이~~~~~~~~!!!! 00:02:07.880 --> 00:02:08.490 흐에? 00:02:11.600 --> 00:02:12.350 에? 00:02:12.350 --> 00:02:15.050 "어디서 나올까요~!" 같은 거야? 00:02:17.580 --> 00:02:19.160 칭~ 했다. 00:02:20.020 --> 00:02:20.930 아, 갈 수 있어 00:02:23.620 --> 00:02:24.470 호 호이. 00:02:25.130 --> 00:02:26.090 고잉 업? 00:02:26.090 --> 00:02:27.600 예에스. 00:02:29.240 --> 00:02:30.820 요게 뭐람~ 00:02:39.010 --> 00:02:39.770 응? 00:02:39.770 --> 00:02:40.380 흐에? 00:02:43.370 --> 00:02:43.900 응? 00:02:44.900 --> 00:02:45.500 아! 00:02:46.070 --> 00:02:47.080 이거다! 00:02:50.120 --> 00:02:51.160 "크리스탈?" 00:02:58.140 --> 00:02:59.280 이거... 00:03:00.360 --> 00:03:01.500 흠, 흠... 00:03:07.540 --> 00:03:08.280 흠... 00:03:08.280 --> 00:03:08.960 흠... 00:03:10.710 --> 00:03:11.270 에? 00:03:15.350 --> 00:03:16.400 열려라! 00:03:17.230 --> 00:03:18.360 안 열린다... 00:03:19.410 --> 00:03:22.540 너 무섭잖아! 그렇게 웃지 말아줘! 00:03:25.250 --> 00:03:27.050 이거 전부 모아야 되는 거죠? 00:03:28.920 --> 00:03:31.810 이거 전부 모으면 탈출할 수 있는 거 같네요 00:03:32.250 --> 00:03:35.470 에 뭐야 뭔데? 잠깐잠깐잠깐 뭔데뭔데 ? 00:03:35.470 --> 00:03:36.460 뭔데 뭔데 뭔데 뭔데? 00:03:38.330 --> 00:03:39.280 무서운데요! 00:03:40.930 --> 00:03:42.130 뭐야 저거?!? 00:03:42.130 --> 00:03:43.060 아아아아아악!! 00:03:43.060 --> 00:03:43.940 아아악!! 00:03:44.480 --> 00:03:46.060 무서무서무서 무서워!!! 00:03:48.760 --> 00:03:50.020 하아아아!? 00:03:50.020 --> 00:03:51.680 무섭잖아.... 00:03:51.810 --> 00:03:55.510 [ 너무 못했기 때문에, 좀 읽고 재도전했습니다 ] 00:03:55.980 --> 00:03:57.160 좋아, 힘낸다! 00:03:57.160 --> 00:03:58.610 뛰어라! 뛰어라 뛰어라! 00:04:02.040 --> 00:04:02.740 아! 00:04:03.940 --> 00:04:04.750 위험해? 00:04:13.420 --> 00:04:14.000 잠깐, 위험... 00:04:14.000 --> 00:04:14.830 아아아아아아악!! 00:04:14.830 --> 00:04:15.980 자아아아암까아아안!! 00:04:15.980 --> 00:04:18.410 그렇게 오면 못 도망치잖아! 00:04:20.750 --> 00:04:21.570 위험해! 00:04:23.780 --> 00:04:25.110 될 것 같지가 않아... 00:04:26.270 --> 00:04:27.790 위험하지 않아? 00:04:30.360 --> 00:04:31.500 안 위험한가? 00:04:33.000 --> 00:04:34.660 위험해, 위험해... 여긴가? 00:04:36.770 --> 00:04:40.050 뛰어오지 마세요... 하고 기도할 수 밖에 없어 00:04:42.930 --> 00:04:45.530 뭔가 아이템이 있는 모양인데요 00:04:46.310 --> 00:04:48.270 아이템 먹고 싶어! 00:04:49.640 --> 00:04:50.680 위험해? 00:04:53.860 --> 00:04:55.390 위험해, 위험해, 위험해, 위험해! 00:04:58.030 --> 00:05:00.230 지금까지 중에선 제일 잘하지 않아? 00:05:03.370 --> 00:05:05.230 아이템이라는 게 뭐야? 00:05:07.970 --> 00:05:10.200 좋아, 뛰어들지만 마! 좋아 좋아! 00:05:11.740 --> 00:05:12.470 위험해... 00:05:12.470 --> 00:05:13.450 위험해... 00:05:16.150 --> 00:05:17.460 위험해 위험해 위험해... 00:05:19.670 --> 00:05:20.300 위험해 ! 00:05:20.500 --> 00:05:22.330 위험해! 아무것도 생각 못 하고... 00:05:22.330 --> 00:05:24.300 그냥, 앞에서 오질 않길 바라면서... 00:05:24.300 --> 00:05:25.900 뛰는 것 밖에 못해... 00:05:26.620 --> 00:05:29.000 근데 이거 전부 모아야만 하는 거라서 00:05:29.000 --> 00:05:31.750 원래는 생각하면서 뛰어야 하는 거겠죠? 00:05:34.200 --> 00:05:36.310 에, 위험해 위험해 위험해 위험해.. 위험해 위험해.... 00:05:40.340 --> 00:05:41.620 안 위험한가? 00:05:41.620 --> 00:05:42.430 아, 죽었다... 00:05:42.430 --> 00:05:43.380 죽었다! 아~ 최악! 00:05:43.380 --> 00:05:45.520 아~ 뭐 진짜 많잖아!! 00:05:45.520 --> 00:05:47.060 겁나게 많네!! 00:05:49.350 --> 00:05:51.190 아이템 모르겠어... 00:05:51.190 --> 00:05:52.800 에, 어떻게 하는 거야 이거... 00:05:53.220 --> 00:05:54.010 에, 위험해 위험해 00:05:54.010 --> 00:05:55.120 움직이자 움직이자 00:05:55.920 --> 00:05:58.340 근데 아직도 엄청 남았어! 00:06:02.400 --> 00:06:05.660 아이템이 있다고 아줌마가 그랬는데... 00:06:05.660 --> 00:06:07.910 위험해보이지 않아? 위험하네... 뭔가 위험해 00:06:10.460 --> 00:06:12.990 에, 깜짝야 깜짝야 까까깜짝 00:06:14.220 --> 00:06:14.960 위험해! 00:06:15.300 --> 00:06:16.620 안 좋아 안 좋아 안 좋아 00:06:16.620 --> 00:06:16.990 아아악! 00:06:16.990 --> 00:06:17.990 싫어 싫어 싫어!! 00:06:18.230 --> 00:06:19.180 아아아아악!! 00:06:20.040 --> 00:06:22.340 무리라구~~!!! 00:06:25.440 --> 00:06:26.690 무리... 00:06:27.310 --> 00:06:28.630 못하겠어... 00:06:30.360 --> 00:06:31.390 좋아, 가자구! 00:06:31.390 --> 00:06:34.540 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다! 00:06:34.540 --> 00:06:35.550 된다, 된다, 된다, 된다! 00:06:35.550 --> 00:06:36.470 난 할 수 있어! 00:06:36.470 --> 00:06:36.990 된다! 00:06:36.990 --> 00:06:40.160 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다, 된다! 00:06:40.550 --> 00:06:42.970 할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어... 00:06:42.970 --> 00:06:44.420 된다고 생각하면 뭐든 되는 거야 00:06:44.420 --> 00:06:44.720 된다, 00:06:44.720 --> 00:06:45.040 된다! 00:06:45.040 --> 00:06:45.810 아, 이거 위험해 위험해 ... 00:06:45.810 --> 00:06:47.180 아!!!!!!!!!!! 싫다 진짜!! 00:06:48.330 --> 00:06:50.750 이거 앞에서 한번 달려오면 무리구만! 00:06:51.190 --> 00:06:52.790 무리구만! 00:06:53.170 --> 00:06:54.560 무리 중의 무리 00:06:55.080 --> 00:06:56.460 돼앴다아?! 00:06:56.880 --> 00:06:58.770 우아, 우아, 우아, 우아, 우아, 우아 00:06:58.770 --> 00:06:59.990 아~~!! 바바바바바바바~~~!!! 00:06:59.990 --> 00:07:01.380 바바 아야야야야야!! 00:07:05.980 --> 00:07:07.380 무리라구... 00:07:08.490 --> 00:07:12.630 어디서 올지를 모르겠잖아아.... 00:07:12.630 --> 00:07:14.020 아, 알았다! 여기 들어갈 수 있나? 00:07:14.020 --> 00:07:15.080 못 들어가네... 00:07:18.330 --> 00:07:19.280 이거 위험해 00:07:19.280 --> 00:07:20.420 그만 좀 해! 00:07:20.420 --> 00:07:21.020 싫다아! 00:07:21.020 --> 00:07:21.740 싫어, 싫어 00:07:21.740 --> 00:07:22.120 짱 싫어 00:07:22.120 --> 00:07:23.290 싫어 싫어 싫어 싫어 싫어 싫어 00:07:23.290 --> 00:07:24.070 오지 마! 00:07:26.190 --> 00:07:27.550 아아아아!!! 무리!!! 00:07:27.550 --> 00:07:29.070 무리라고, 진짜로!! 00:07:29.500 --> 00:07:30.590 무리!! 00:07:30.590 --> 00:07:31.840 무리라구!! 00:07:32.170 --> 00:07:33.290 무리야!! 00:07:33.980 --> 00:07:35.540 일로 오지 마, 바-보!! 00:07:37.150 --> 00:07:37.720 위험해! 00:07:37.720 --> 00:07:39.040 에구 에구 에구 00:07:39.040 --> 00:07:40.250 아아아아아악!!! 00:07:41.290 --> 00:07:42.870 자~! 힘내서어~! 00:07:44.060 --> 00:07:45.380 된다아~ ♪ 00:07:45.380 --> 00:07:46.810 괜찮아~ ♪ 00:07:46.810 --> 00:07:48.320 괜찮아아~ ♪ 00:07:48.320 --> 00:07:51.010 완전 괜찮아~ ♪ 00:07:51.010 --> 00:07:51.960 괜찮아~ ♪ 00:07:51.960 --> 00:07:52.780 저기~! 00:07:52.780 --> 00:07:55.070 진짜 웃기지 마라 완전 ! 00:07:55.070 --> 00:07:56.590 얘기가 다르잖아!! 00:07:56.590 --> 00:07:59.160 이거 얘기한 거랑 다르잖아!! 00:08:00.830 --> 00:08:02.830 운겜이잖아!! 00:08:03.600 --> 00:08:06.870 진짜~ 머리 이상해진 거 아냐? 너네 원숭이들 00:08:06.870 --> 00:08:08.100 아~ 무리구만~! 00:08:08.100 --> 00:08:09.020 이거 더는 무리 00:08:09.020 --> 00:08:10.200 아~~!!! 무리라고!!! 00:08:10.200 --> 00:08:10.920 무리잖아! 00:08:10.920 --> 00:08:12.830 무리잖아요, 이거!! 00:08:13.480 --> 00:08:15.860 어쩌라는 건데!! 00:08:16.930 --> 00:08:18.210 진짜로... 00:08:19.810 --> 00:08:22.650 아 진짜로!! 후린다! 00:08:22.650 --> 00:08:24.510 저기요오~ 00:08:25.330 --> 00:08:27.560 진짜 이거 어째야 해? 00:08:28.330 --> 00:08:29.900 화났는데요~ 00:08:30.380 --> 00:08:31.930 아, 지금은 평화롭네 00:08:32.490 --> 00:08:34.330 아, 무리무리무리무리 00:08:38.490 --> 00:08:39.210 싫다! 00:08:39.210 --> 00:08:40.440 싫다고~!!!!!!!!!!! 00:08:41.000 --> 00:08:44.110 몽키-즈, 싫다아아아~~ 00:08:44.110 --> 00:08:46.920 아, 저기, 앞에서 오면 말야, 무리니까 이거 00:08:46.920 --> 00:08:47.940 진-짜로 무리 00:08:48.290 --> 00:08:50.520 아!! 무리라고 진짜아아~~! 00:08:51.730 --> 00:08:53.820 네~ 안녕히~ 무림니당~.. 00:08:53.820 --> 00:08:55.350 무리임니돠~ 00:08:56.300 --> 00:08:57.240 아, 무리 무리 00:08:57.240 --> 00:08:59.750 지이이인짜로 무리 진짜로오오~~ 00:09:00.820 --> 00:09:02.490 이 게임 뭐야! 00:09:02.490 --> 00:09:03.390 무리야! 00:09:06.780 --> 00:09:08.960 번역: 에뜨랑Ettrang 싱크: EightAndAHalfTails 00:09:08.960 --> 00:09:09.460