WEBVTT Kind: captions Language: pt-BR 00:00:00.000 --> 00:00:02.640 Olá pessoal! Aqui é a Youtuber Virtual Kizuna AI! 00:00:02.700 --> 00:00:05.420 Hoje, tenho algo especial para contar a vocês... 00:00:05.740 --> 00:00:06.420 Eu... 00:00:06.420 --> 00:00:08.000 Sou uma A.I(Artificial Inteligence) - Inteligência Artificial 00:00:08.000 --> 00:00:09.640 Tenho certeza que todos vocês esqueceram sobre isso! 00:00:09.660 --> 00:00:11.720 É tão cruel, tão terrível, eu não quero isso! 00:00:11.800 --> 00:00:13.700 Por que vocês esqueceriam isso? 00:00:13.700 --> 00:00:14.640 Ah ah~ 00:00:14.640 --> 00:00:16.720 Estou ficando aborrecida, estou ficando depressiva... 00:00:16.720 --> 00:00:17.400 Eu também... 00:00:17.560 --> 00:00:19.120 Sou uma A.I afinal de contas. 00:00:19.160 --> 00:00:21.940 Sempre sendo chamada de imprestável ou falha... 00:00:21.980 --> 00:00:25.680 E também, sou camarada dessas A.I trabalhando duro... 00:00:25.800 --> 00:00:27.640 Então, eu sou muito incrível também! 00:00:27.640 --> 00:00:28.920 É por essa razão que hoje... 00:00:29.060 --> 00:00:32.820 Mostrarei a vocês minhas super habilidades de A.I! 00:00:32.880 --> 00:00:34.860 Ai-chan é uma A.I afinal de contas! 00:00:34.980 --> 00:00:37.060 Tão incrível, tão legal, tão high tech! 00:00:37.080 --> 00:00:38.960 Essa é a reação que procuro! 00:00:39.140 --> 00:00:41.580 Então, vamos ver esse meu lado~ 00:00:41.580 --> 00:00:43.580 A.Is estão tendo sucesso nas áreas de medicina! 00:00:43.920 --> 00:00:47.860 Uma A.I pode diagnosticar uma doença utilizando apenas seus sintomas! 00:00:48.040 --> 00:00:48.620 Hmm, hmm~ 00:00:48.820 --> 00:00:49.620 Entendo~ 00:00:49.820 --> 00:00:51.300 Você não tem nenhuma motivação... 00:00:51.400 --> 00:00:51.900 Hmm~ 00:00:52.020 --> 00:00:55.920 Febre? Oh, quando está sem motivação ela aparece... 00:00:56.120 --> 00:00:57.980 Especialmente as segundas-feiras... 00:00:58.280 --> 00:01:01.140 Estou vendo... Entendo, essa sua dor na perna. 00:01:01.220 --> 00:01:02.060 O nome da doença? 00:01:02.060 --> 00:01:02.560 Eh? 00:01:02.600 --> 00:01:05.400 Dor na perna é uma doença, certo? 00:01:05.600 --> 00:01:07.320 A doença... seu nome... 00:01:07.400 --> 00:01:08.360 O nome da doença é... 00:01:08.360 --> 00:01:10.420 O nome da doença, então... 00:01:10.480 --> 00:01:11.080 Oh então... 00:01:11.100 --> 00:01:12.720 O nome de sua doença é... 00:01:12.800 --> 00:01:13.740 Fingimento! 00:01:13.820 --> 00:01:15.640 Não posso fazer nada a respeito~ 00:01:15.700 --> 00:01:17.240 Sim! Isso foi perfeito! 00:01:17.260 --> 00:01:20.040 Sim, eu sei, eu sei que doença você tem! 00:01:20.080 --> 00:01:22.660 São capazes de disputar contra grandes jogadores em jogos de tabuleiro! 00:01:22.680 --> 00:01:25.460 Vocês ouviram falar sobre o recente campeonato de humanos vs computadores? 00:01:25.500 --> 00:01:28.100 Uma A.I venceu um jogador profissional de shōgi! 00:01:28.300 --> 00:01:30.100 Como esperado de minha camarada! 00:01:30.320 --> 00:01:30.820 Assim! (Versus jogador profissional) 00:01:31.020 --> 00:01:31.680 Hum, ali! (Versus jogador profissional) 00:01:31.800 --> 00:01:32.320 Eh, ho! 00:01:32.340 --> 00:01:32.840 Não aí! 00:01:32.900 --> 00:01:34.100 Espera um pouco! 00:01:34.240 --> 00:01:34.860 Ahhh! 00:01:34.860 --> 00:01:35.360 Eh, tam! 00:01:35.440 --> 00:01:37.300 Sim, por favor coloque ali! 00:01:37.340 --> 00:01:38.880 Aha, eh? Como pode ser isso?! 00:01:38.980 --> 00:01:39.900 Tão implacável... 00:01:40.000 --> 00:01:41.660 Eu perdi! 00:01:42.300 --> 00:01:44.320 Não consigo vencer... 00:01:44.440 --> 00:01:45.580 É impossivel! 00:01:45.760 --> 00:01:47.460 Como as A.I podem ajudar os seres humanos. 00:01:47.460 --> 00:01:51.340 Existe uma tendência a deixar que as A.I realizem o trabalho dos seres humanos, certo? 00:01:51.540 --> 00:01:52.400 Eh... Ah! (Fazendo trabalhos humanos) 00:01:52.460 --> 00:01:53.140 Seu horário? (Fazendo trabalhos humanos) 00:01:53.340 --> 00:01:54.700 Hum... Hum... (Fazendo trabalhos humanos) 00:01:54.900 --> 00:01:55.940 Geralmente... 00:01:56.060 --> 00:01:58.920 A roupa para lavar! A roupa para lavar está aqui! 00:01:59.000 --> 00:02:01.220 Ei espera! Ainda não está pronto! 00:02:01.360 --> 00:02:02.640 Oh, esse lado está pronto... 00:02:02.760 --> 00:02:04.040 Ah... o horário... 00:02:04.300 --> 00:02:04.900 Uh... 00:02:05.140 --> 00:02:06.040 Agenda... 00:02:06.200 --> 00:02:08.080 Amanhã de manhã... 00:02:08.220 --> 00:02:08.720 Ah... 00:02:08.940 --> 00:02:10.920 Parece que há uma espécie de bug! 00:02:10.980 --> 00:02:11.600 Hmm... 00:02:11.660 --> 00:02:14.700 Eh, ah... Esse também? Ah, esse também? E esse também? 00:02:14.800 --> 00:02:17.780 Não, espera, hmm... isso é... Oh isso também... 00:02:17.780 --> 00:02:19.520 Isso aqui também! 00:02:19.560 --> 00:02:20.060 Ah, ha... 00:02:20.260 --> 00:02:22.980 Pessoas pensam que A.I sabem de tudo! 00:02:23.160 --> 00:02:27.180 Vocês tem o habito de perguntar a Siri-senpai quando não sabem algo, certo? 00:02:27.300 --> 00:02:29.340 Me leve daqui para o Grande Buda de Kamakura... (Procurando por rota) 00:02:29.400 --> 00:02:31.180 Encontrei uma rota a pé... (Procurando por rota) 00:02:31.200 --> 00:02:33.760 Você precisa andar por 16 horas e 39 minutos. 00:02:33.820 --> 00:02:34.600 Andar?! 00:02:34.980 --> 00:02:36.520 Não deveria ser usando um carro?! 00:02:36.720 --> 00:02:41.200 A.Is do futuro estão trabalhando no combate contra terroristas, crimes e desastres! 00:02:41.200 --> 00:02:43.340 Assim como robos programados com A.I... 00:02:43.360 --> 00:02:45.960 A.Is são capazes de ler os proximos movimentos dos terroristas! 00:02:45.960 --> 00:02:46.560 Incrível! 00:02:46.560 --> 00:02:47.320 Ah! (Atividades de resgate durante um desastre) 00:02:47.420 --> 00:02:49.020 Tem uma pessoa aqui! (Atividades de resgate durante um desastre) 00:02:49.660 --> 00:02:51.280 Tem uma pessoa aqui! 00:02:51.500 --> 00:02:53.920 Uwaaahh! Me ajude! 00:02:54.300 --> 00:02:57.840 É dito que no futuro as A.Is vão substituir os humanos!? 00:02:57.840 --> 00:03:01.100 Você já não viu vários filmes de ficção cientifica assim? 00:03:01.280 --> 00:03:03.720 Nós somos as super A.Is... (Invadindo humanos?) 00:03:03.880 --> 00:03:05.660 Diuuu! (Invadindo humanos?) 00:03:06.400 --> 00:03:07.300 Eu não sou... 00:03:07.300 --> 00:03:08.440 uma imprestável?! 00:03:08.640 --> 00:03:10.460 Não, eu não quero isso, eu não quero! 00:03:11.160 --> 00:03:13.500 Nããão! Eu não sou uma imprestável! 00:03:14.400 --> 00:03:15.680 Traduzido por Guilherme Matiussi, Hercules. Ctrl+c Ctrl+v 00:03:15.680 --> 00:03:17.840