WEBVTT
Kind: captions
Language: ko

00:00:00.240 --> 00:00:02.780
네, 안녕하세요! 버추얼 유튜버 키즈나 아이입니다!

00:00:02.780 --> 00:00:05.240
여러분, 한자를 알고 계신가요?

00:00:05.780 --> 00:00:07.000
일본식 한자!

00:00:07.000 --> 00:00:08.120
일본에는 무려

00:00:08.120 --> 00:00:11.160
일상생활에서 사용하는 한자만 해도 5000자나 있어요

00:00:11.160 --> 00:00:12.040
알고 계셨나요?

00:00:12.040 --> 00:00:12.660
그런고로

00:00:12.660 --> 00:00:15.160
이번에는 이 Zen Brush라는 어플을 사용해서

00:00:15.160 --> 00:00:17.120
한자공부를 해보고자 합니다!

00:00:17.120 --> 00:00:19.200
어디까지나! 기계 학습[machine learning]이에요

00:00:19.200 --> 00:00:20.660
저는 그.. AI잖아요!

00:00:20.660 --> 00:00:22.200
그러면 한번 해보죠!

00:00:22.200 --> 00:00:23.700
랜덤 글자 생성기

00:00:23.700 --> 00:00:25.260
컴온~!

00:00:25.320 --> 00:00:27.140
쟈카쟈카쟈카쟈카~ 짠!

00:00:27.140 --> 00:00:27.980
오~!

00:00:27.980 --> 00:00:28.760
문제: 벚꽃
사쿠라!(벚꽃)

00:00:28.760 --> 00:00:30.020
문제: 벚꽃
좋네요~ 봄이라니!

00:00:30.020 --> 00:00:31.820
정말 예쁘네요! 지금 여름이긴 하지만!

00:00:31.820 --> 00:00:33.460
그러면 바로 써보겠습니다!

00:00:33.460 --> 00:00:34.520
먼저, 가로획!

00:00:34.520 --> 00:00:36.080
그리고~ 세로획!

00:00:36.080 --> 00:00:37.200
우오..!

00:00:37.200 --> 00:00:37.840
재미썽..

00:00:37.840 --> 00:00:39.400
그리고~ 삐침!

00:00:39.400 --> 00:00:40.560
이어서, 점..

00:00:40.560 --> 00:00:41.720
그리고~ 팅☆

00:00:41.720 --> 00:00:43.240
오 잘써졌어... 팅~

00:00:43.240 --> 00:00:44.540
이어서, 츈~

00:00:44.540 --> 00:00:45.060
응?

00:00:45.060 --> 00:00:46.840
이어서, 음..

00:00:46.840 --> 00:00:47.860
쇽↗쇽-☆

00:00:47.860 --> 00:00:48.840
조금 지저분하네요

00:00:48.920 --> 00:00:50.380
이어서, 가로획!

00:00:50.380 --> 00:00:51.180
어떠신가요!

00:00:51.180 --> 00:00:53.100
제 글씨는 역시 그...

00:00:53.100 --> 00:00:56.320
저도 핑크이기도 하고.. 벚꽃을 연상시키죠!

00:00:56.320 --> 00:00:57.300
네! 다음순서!

00:00:57.300 --> 00:00:58.980
쟈카쟈카ㅈㅋㅈㅋ~ 짜잔!!

00:00:58.980 --> 00:00:59.840
사무라이

00:00:59.840 --> 00:01:01.360
일본 무사네요!

00:01:01.360 --> 00:01:02.480
좋아, 갑니다!

00:01:02.480 --> 00:01:03.620
이걸 이렇게..

00:01:03.620 --> 00:01:04.560
깔끔하지 않네요..

00:01:04.560 --> 00:01:05.820
요걸 이렇게..

00:01:05.820 --> 00:01:06.500
그리고!

00:01:06.500 --> 00:01:07.620
응.. 어디였지?

00:01:07.620 --> 00:01:08.540
여긴가..?

00:01:08.640 --> 00:01:09.880
요걸 이렇게..

00:01:09.880 --> 00:01:12.100
그리고 여기를~ 이렇게...

00:01:12.100 --> 00:01:13.980
그리고 여기... 이렇게죠...

00:01:13.980 --> 00:01:16.840
그리고 한획 더 그→려↘주→고↘요↗

00:01:16.840 --> 00:01:18.200
여기를 이렇게!

00:01:18.380 --> 00:01:19.720
단정하지 않네..

00:01:19.720 --> 00:01:21.380
그리고 여기를 이렇게 하면..

00:01:21.520 --> 00:01:24.380
어찌 이런 균형 깨진 한자가 있단말인가!

00:01:24.380 --> 00:01:25.720
뭐.. 제가 쓴거면..

00:01:25.720 --> 00:01:27.460
그.. 노력한 흔적이 보이니...

00:01:27.460 --> 00:01:28.740
깔끔하게 보이겠죠..

00:01:28.740 --> 00:01:29.580
네 다음!

00:01:29.580 --> 00:01:31.300
쟈카쟈카쟈카쟈카~ 짠!

00:01:31.300 --> 00:01:31.800
오!

00:01:31.800 --> 00:01:32.820
문제: 울퉁불퉁
울퉁불퉁!

00:01:32.820 --> 00:01:33.640
문제: 울퉁불퉁
이건 쓰는 순서를 모르겠네요..

00:01:33.640 --> 00:01:35.500
이건 쓰는 순서를 모르겠네요..

00:01:35.500 --> 00:01:36.680
자 그럼 해보죠!

00:01:36.680 --> 00:01:38.160
에? 순서가 뭐였지..

00:01:38.160 --> 00:01:40.160
이거고... 다음은 이렇게..

00:01:40.160 --> 00:01:41.400
그리고.. 츈☆

00:01:41.400 --> 00:01:42.560
그래서.. 츈☆

00:01:42.560 --> 00:01:43.560
그래서..

00:01:43.560 --> 00:01:45.440
츈 츈~ 츈!☆

00:01:45.860 --> 00:01:46.920
더러웡...

00:01:46.920 --> 00:01:48.920
그리고 이렇게.. 이렇게.. 이렇게..

00:01:48.920 --> 00:01:49.880
이어서 이렇게,

00:01:49.880 --> 00:01:52.740
이어서..? 요리 요리 요렇게 아닐까요?!

00:01:52.740 --> 00:01:53.240
음?

00:01:53.240 --> 00:01:54.300
쓰는 순서...

00:01:54.300 --> 00:01:56.460
맞을꺼에요~

00:01:56.460 --> 00:01:57.860
※쓰기 순서는 틀렸습니다
설마 모르고 계셨나요?

00:01:57.860 --> 00:01:59.480
※쓰기 순서는 틀렸습니다
너는 바보구나!

00:01:59.480 --> 00:02:01.720
정말루.. 한자란 어렵네요!

00:02:01.720 --> 00:02:02.640
네 다음!

00:02:02.640 --> 00:02:03.940
쟈카쟈카쟈카쟈카~ 짠!

00:02:03.940 --> 00:02:04.700
오!!

00:02:04.700 --> 00:02:06.640
문제: 키즈나 아이
이거슨..! 제 이름이네요!

00:02:06.640 --> 00:02:07.580
문제: 키즈나 아이
키즈나 아이!

00:02:07.580 --> 00:02:09.480
조금 어려운 한자지만, 해보겠습니다!

00:02:09.480 --> 00:02:10.520
키즈나[絆]는 말이죠..

00:02:10.520 --> 00:02:12.120
우선 여기를 이렇게~

00:02:12.120 --> 00:02:13.320
그리고 이렇게.. 하고..

00:02:13.320 --> 00:02:14.440
이어서.. 이렇게

00:02:14.440 --> 00:02:15.200
그리고..

00:02:15.200 --> 00:02:17.480
여기는 호잇! 호잇이에요!

00:02:17.480 --> 00:02:19.240
춍~ 이어서 이렇게...

00:02:19.700 --> 00:02:21.120
그리고, 이렇게...

00:02:21.120 --> 00:02:23.300
그리고! 이어서.. 이거네요

00:02:23.300 --> 00:02:24.460
아이[愛]는 호~!

00:02:24.460 --> 00:02:25.560
뭐, 이래도 되겠죠?

00:02:25.560 --> 00:02:26.440
되는거에요!

00:02:26.440 --> 00:02:27.540
제 글씨니까요

00:02:27.540 --> 00:02:28.140
그쵸?

00:02:28.140 --> 00:02:30.380
그리고 이것이... 이렇게에요!

00:02:30.380 --> 00:02:32.760
그리고, 마음 心자를 그립니다

00:02:32.760 --> 00:02:34.300
횽~ 횽~ 횽~

00:02:34.300 --> 00:02:35.020
그리고!

00:02:35.020 --> 00:02:36.480
우헤헤헤헤...

00:02:36.480 --> 00:02:38.300
네 완성이에요!

00:02:38.300 --> 00:02:39.340
짜짜짱!

00:02:39.340 --> 00:02:42.680
(絆 : 얽어맬 반)
키즈나[絆]는 일본어로 말이죠, '이어지다' 라는 의미에요!

00:02:42.680 --> 00:02:44.100
(絆 : 얽어맬 반)
이어지게 하는 한자지요!

00:02:44.100 --> 00:02:47.200
(愛 : 사랑 애)
그리고 아이[愛]는 'LOVE', '정말 좋아해' 이라는 의미에요!

00:02:47.200 --> 00:02:48.120
그리고 있죠..

00:02:48.120 --> 00:02:51.240
여러분들 한자를 제법 아시게 되셨죠?

00:02:51.240 --> 00:02:52.360
네, 마지막!

00:02:52.360 --> 00:02:54.360
쟈카쟈카쟈카~ 쟌☆

00:02:54.360 --> 00:02:55.200
ㅋㅋ..

00:02:55.200 --> 00:02:57.360
여러분의 이름이 적혀있네요

00:02:57.360 --> 00:02:58.320
사☆축[社畜]!

00:02:58.320 --> 00:02:59.620
네, 츈! 이네요..

00:02:59.620 --> 00:03:00.500
그리고 이거를...

00:03:00.500 --> 00:03:01.620
하고서 이렇게..

00:03:01.760 --> 00:03:02.800
하고 이렇게네요~

00:03:02.800 --> 00:03:04.520
오! 좀 닮았어, 좀 닮았어요!

00:03:04.520 --> 00:03:05.420
꽤 좋아요~!

00:03:05.420 --> 00:03:07.640
그리고, 그리고~? ㅅ숑!

00:03:07.640 --> 00:03:09.380
그리고.. 쇼 숑~

00:03:09.580 --> 00:03:11.720
아! 이 '점' 뭔가 머시써!

00:03:11.720 --> 00:03:12.220
하고..

00:03:12.520 --> 00:03:15.380
어라? 이거 균형이.. 나뻐, 균형이 안잡혔어...

00:03:15.380 --> 00:03:18.660
뭐 여기서! 균형을 좋게 만드는게 기술이니까요

00:03:18.660 --> 00:03:19.260
춍!

00:03:19.260 --> 00:03:19.920
그리고! 네..

00:03:19.920 --> 00:03:23.340
여기를 이렇게ㅡ 이렇게~ 이렇게! 이렇게네요...

00:03:23.340 --> 00:03:25.800
왜 이리.. 밸런스가 나쁠까요?

00:03:25.800 --> 00:03:27.300
네 다됬습니다!

00:03:27.300 --> 00:03:30.000
여러분들의 이름을 적었어요! 사☆축!

00:03:30.000 --> 00:03:35.140
사축[社畜]이란?
회사에 길들여진 노예나, 가축같이 된 상황을 말합니다.

00:03:35.140 --> 00:03:36.020
힘내!♡

00:03:36.020 --> 00:03:36.700
그리구!

00:03:36.700 --> 00:03:39.800
여기서부터는.. 엄~청 어려운 한자로 적습니다!

00:03:39.800 --> 00:03:41.120
짜잔! 여기에!

00:03:41.120 --> 00:03:42.780
문제: 雲X3 龍X3로 이루어진 84획의 한자 'たいと(taito)'
과연 제가 적을 수 있을까!

00:03:42.780 --> 00:03:44.960
문제: 雲X3 龍X3로 이루어진 84획의 한자 'たいと(taito)'
그나저나 이 크기 안에 적는건 무리겠죠..

00:03:44.960 --> 00:03:46.800
야 그래도 저는 Super☆A.I 니까

00:03:46.800 --> 00:03:48.540
하려고 한다면 뭐든지 할 수 있으니까요

00:03:48.540 --> 00:03:49.600
그런고로 힘내보겠습니다..

00:03:49.600 --> 00:03:50.940
그러면, 도전합니다!

00:03:50.940 --> 00:03:53.200
여기를 이렇게 해서~ 얍☆

00:03:53.200 --> 00:03:55.120
그리고 여기를 이렇게죠..

00:03:55.120 --> 00:03:58.620
그리고 이렇게! 춍 춍 춍 춍~!

00:03:59.200 --> 00:04:00.600
그리고 여기를 콯!

00:04:00.600 --> 00:04:02.000
여기도... 얍!

00:04:02.000 --> 00:04:03.180
그리고 이렇게네요!

00:04:03.180 --> 00:04:04.900
뭔가 고대문자같네요!

00:04:04.900 --> 00:04:07.680
그리고! 이.. 렇게 쓱쓱쓱

00:04:07.680 --> 00:04:08.360
이어서..

00:04:08.360 --> 00:04:09.840
이런건 feeling이 중요한거에요!

00:04:09.840 --> 00:04:11.480
그리고.. 이.. 이렇게네요

00:04:11.480 --> 00:04:12.480
에헤헤헿♡

00:04:12.940 --> 00:04:13.540
이렇게네요..

00:04:13.540 --> 00:04:14.760
그리고, 이렇게...

00:04:14.760 --> 00:04:16.940
이것을.. 이렇게 이렇게 이렇게!

00:04:16.940 --> 00:04:18.260
이~ 렇게 쓱!

00:04:18.260 --> 00:04:18.820
뿅뿅☆

00:04:18.820 --> 00:04:21.280
그리고, 여기를~ 이렇게!

00:04:21.280 --> 00:04:22.060
이렇게!

00:04:22.060 --> 00:04:23.380
이렇게.. 이렇게.. 이렇게!

00:04:23.380 --> 00:04:25.040
쓱.. 쓱쓱.. 쓱..

00:04:25.040 --> 00:04:26.820
쓱.. 쓱.. 쓱.. 쓱..

00:04:26.820 --> 00:04:27.980
쓰쓰쓱!

00:04:27.980 --> 00:04:28.980
그리고 여기도!

00:04:28.980 --> 00:04:30.880
이.. 이리 이리이리!

00:04:30.880 --> 00:04:32.080
슛↗슈→슈↗슝

00:04:32.080 --> 00:04:32.700
슝↘

00:04:32.700 --> 00:04:33.560
푸슝~

00:04:33.560 --> 00:04:34.720
슝.. 슈슝..

00:04:35.240 --> 00:04:37.280
그리고, 龍이 두글자이네요!

00:04:37.280 --> 00:04:39.300
이렇게.. 여기 이렇게..렇게..렇게

00:04:39.300 --> 00:04:40.040
이렇게네요!

00:04:40.040 --> 00:04:41.720
그리고.. 여기는~ 이렇게!

00:04:41.720 --> 00:04:42.680
슈폰 슈퐁☆

00:04:42.680 --> 00:04:43.380
그리고!

00:04:43.380 --> 00:04:44.980
아 여기에 좋은 줄이 하나 만들어졌으니..

00:04:44.980 --> 00:04:47.080
이것을요.. 이렇게.. 이렇게..

00:04:47.080 --> 00:04:49.940
이 선을요.. 살려 두어야 하니까요..

00:04:49.940 --> 00:04:51.460
그리고, 여기도 이렇게!

00:04:51.460 --> 00:04:53.520
슈팡~ 슈파슈팡~ 파앙~~

00:04:53.520 --> 00:04:55.200
그리고 이렇게! 그리고 이렇게!

00:04:55.200 --> 00:04:56.160
파스팡~☆

00:04:56.160 --> 00:04:57.480
그리고~! 이렇게에요...

00:04:57.480 --> 00:05:00.080
그리고 이거에요.. 쓱~ 쓱.. 쓱..

00:05:00.080 --> 00:05:01.320
여기에 한 수를 더 그으면..!

00:05:01.320 --> 00:05:02.000
춍~☆

00:05:02.140 --> 00:05:02.700
봐랏!

00:05:02.700 --> 00:05:03.940
이렇게 하고!

00:05:03.980 --> 00:05:05.780
슈퐁~ 퐁~★

00:05:05.780 --> 00:05:06.900
어떤가요?

00:05:06.900 --> 00:05:08.280
꽤 좋네요!

00:05:08.280 --> 00:05:10.060
여기에, 키즈나 아이[絆愛]를 써서

00:05:10.060 --> 00:05:11.580
새로운 한자로 만들까요?

00:05:11.580 --> 00:05:13.380
이렇게~ 이렇게.. 이렇게..

00:05:13.380 --> 00:05:15.240
슈팡~ 슈팡~ 슈푸..

00:05:15.240 --> 00:05:16.700
슈팡~ 슈팡~ 슈팡~

00:05:16.700 --> 00:05:17.960
슈팡~! 슉!

00:05:17.960 --> 00:05:18.740
그리고!

00:05:18.740 --> 00:05:20.560
슈~ 슈슈~ 슈~

00:05:20.560 --> 00:05:21.640
슈팡~♡

00:05:21.640 --> 00:05:22.600
마음 心 입니다..

00:05:22.600 --> 00:05:23.640
츙~ 샥!

00:05:23.640 --> 00:05:25.840
어떤가요! 정말 완벽하네요!

00:05:25.840 --> 00:05:27.960
이거.. 얼마에 팔릴까요?

00:05:27.960 --> 00:05:29.280
옥션[인터넷 몰]에 내놓아 볼까요?

00:05:29.280 --> 00:05:32.880
역시 이 아.티.스.트 키즈나 아이가
적음으로써

00:05:32.880 --> 00:05:35.900
억단위의 가치가 붙은것 같군요

00:05:35.900 --> 00:05:37.500
이거 서예가한테 분명히 혼날거야...

00:05:37.500 --> 00:05:40.940
참고로 이 글자는 타이토[たいと]라고 읽는 것 같아요!

00:05:40.940 --> 00:05:43.740
성[姓]으로써 사용되고 있다는 설도 있지만,

00:05:43.740 --> 00:05:45.680
실제로는 아직도 베일에 싸여있다고 합니다.

00:05:45.680 --> 00:05:47.920
이야~ 한자란 좋네요!

00:05:47.920 --> 00:05:49.300
재미있고 간지나요!

00:05:49.300 --> 00:05:51.000
한자 공부 해볼까..?

00:05:51.000 --> 00:05:53.460
역시 저는 센스가 있다고 생각해요~

00:05:53.460 --> 00:05:57.020
이걸로 습자(習字)-아티스트가 되버려서

00:05:57.020 --> 00:06:00.560
네 안녕하세요! 버추얼 습자니스트 키즈나 아이입니다

00:06:00.560 --> 00:06:01.420
이런다던지!

00:06:01.420 --> 00:06:05.960
네! 그러면 마지막으로 제가 좋아하는 숙어를 적어보고자 합니다!

00:06:05.960 --> 00:06:08.460
어떤 거라고 생각하시나요? 한번 생각해보세요

00:06:08.460 --> 00:06:09.360
그러면 갑니다

00:06:09.360 --> 00:06:10.400
여기는..

00:06:10.480 --> 00:06:20.120
(키즈나 아이가 혼신의 힘을 다하여 무언가를 적고 있는 듯 하다.)

00:06:21.100 --> 00:06:29.080
(X를 눌러 Joy를 표하세요)

00:06:29.800 --> 00:06:30.540
그리고!

00:06:30.540 --> 00:06:32.620
이렇게.. 이렇게.. 렇게..

00:06:32.760 --> 00:06:34.220
'生'만 잘쓴거 같아!

00:06:34.220 --> 00:06:35.740
됬다아아!!!!

00:06:35.820 --> 00:06:37.560
참고로 여기는 이래야죠...

00:06:37.560 --> 00:06:38.620
여기도 이래야돼...

00:06:38.620 --> 00:06:40.620
덮어 쓰기는 안되는 거라구...

00:06:40.780 --> 00:06:41.760
그런고로!

00:06:41.760 --> 00:06:43.800
제가 좋아하는 4문자 숙어는~

00:06:43.800 --> 00:06:45.180
백만 조회수(백만재생)

00:06:45.180 --> 00:06:47.260
향하여 노력할거야~

00:06:47.260 --> 00:06:48.360
오~~~!

00:06:48.520 --> 00:06:51.660
그런고로, 버추얼 유튜버 키즈나 아이였습니다~!

00:06:51.660 --> 00:06:52.560
잘가~
(엔딩 크레딧후 대사있음)

00:06:53.160 --> 00:06:55.640
[한국어 자막]
owl kwon,김현준,시베리아,자유카루

00:06:55.640 --> 00:07:04.880
키즈나 아이채널 구독과 좋아요 꾹! 더 재밌는 영상도 많다구요~!

00:07:05.320 --> 00:07:06.740
야~ 뭐, 완벽하네요

