WEBVTT Kind: captions Language: es-ES 00:00:00.480 --> 00:00:02.600 ¡Hola! ¡Soy Kizuna Ai, la cheerleader virtual! 00:00:02.600 --> 00:00:04.240 ¡Yaaaay! 00:00:04.240 --> 00:00:05.760 Mirad que pompones tengo aquí 00:00:07.620 --> 00:00:08.580 ¡Ya es mayo y no me dí ni cuenta! 00:00:08.720 --> 00:00:10.720 ¿Habéis contraído la astenia primaveral? 00:00:11.000 --> 00:00:11.600 ¿Os encontráis bien? 00:00:11.600 --> 00:00:12.860 De todos modos, os contaré lo que voy a hacer hoy 00:00:13.240 --> 00:00:15.540 ¡He recopilado las preocupaciones que me envíais envíado por Twitter y trataré de resolverlas! 00:00:15.540 --> 00:00:18.000 ¡La cheerleader virtual Kizuna Ai! 00:00:18.000 --> 00:00:20.400 ¡Os quitará todas vuestras preocupaciones! 00:00:20.500 --> 00:00:25.340 ¡Con mis ánimos conseguiré que todos los que habéis contraído la astenia primaveral borréis la tristeza de un plumazo! 00:00:25.700 --> 00:00:26.880 ¡Vamos ya a ello! 00:00:27.040 --> 00:00:27.860 Nombre de usuario: Hau-san 00:00:28.100 --> 00:00:29.140 He sufrido un desengaño amoroso... 00:00:29.500 --> 00:00:31.500 Últimamente estoy muy bajo de moral. 00:00:31.800 --> 00:00:33.300 ¡Ai-chan! ¡Consuelame por favor! 00:00:33.420 --> 00:00:34.340 ¡Manos a la obra! 00:00:34.560 --> 00:00:36.560 ¡Vamos! ¡Vamos! 00:00:36.720 --> 00:00:38.240 ¡H-A-U-S-A-N! 00:00:38.420 --> 00:00:39.700 ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Hau-san! 00:00:40.140 --> 00:00:41.420 ¡Vamos! ¡Vamos! ¡¡Hau-san!! 00:00:42.940 --> 00:00:44.720 ¡Hau-saaaaan! 00:00:44.900 --> 00:00:45.980 Aunque no tengas novia... 00:00:46.140 --> 00:00:47.080 siempre tendrás... 00:00:47.360 --> 00:00:50.380 ¡A ai-chaaaaan! 00:00:50.840 --> 00:00:53.540 A continuación tenemos a: "Incomunicado-san" 00:00:53.620 --> 00:00:55.620 A finales de año fuí al dentista 00:00:56.160 --> 00:00:58.240 Pero recientemente me han vuelto a doler los dientes. 00:00:58.460 --> 00:00:58.960 ¡De acuerdo! 00:00:59.000 --> 00:01:01.000 ¡Vamos, Vamos! 00:01:01.300 --> 00:01:02.720 ¡IN-CO-MU-NI-CA-DO-SAN! 00:01:02.900 --> 00:01:04.580 ¡Vamos, vamos, Incomunicado! 00:01:04.740 --> 00:01:06.740 ¡¡Vamos, vamos, Incomunicado!! 00:01:07.680 --> 00:01:09.920 ¡Incomunicadoooooo~! 00:01:10.080 --> 00:01:10.720 Los dientes... 00:01:11.020 --> 00:01:11.520 como sabrás... 00:01:11.780 --> 00:01:13.540 ¡No te volverán a crecer! 00:01:13.540 --> 00:01:15.880 ¡Deberías ir lo más rápido posible a que te vea el dentista! 00:01:15.980 --> 00:01:17.600 El siguiente es SOLA-san 00:01:17.840 --> 00:01:20.080 No tengo ni un solo amigo en el instituto. 00:01:20.540 --> 00:01:21.960 Encima ya es mi segundo año en el instituo 00:01:21.960 --> 00:01:23.000 Y aún no soy capaz de hacer amigos. 00:01:23.000 --> 00:01:25.000 ¡Enséñame como puedo tener amigos! 00:01:25.320 --> 00:01:25.880 ¡De acuerdo, dejalo en mis manos! 00:01:26.000 --> 00:01:26.700 ¡Vamos, Vamos! 00:01:26.980 --> 00:01:27.500 ¡Vamos! 00:01:27.660 --> 00:01:28.820 ¡SOLA-san! 00:01:29.060 --> 00:01:30.740 ¡Vamos, Vamos, SOLA-San! 00:01:30.820 --> 00:01:32.480 ¡¡Vamos, vamos, SOLA-San!! 00:01:33.540 --> 00:01:35.080 ¡SOLA-saaaaaa~an! 00:01:35.280 --> 00:01:37.100 ¡Hacer amigos depende de tu disposición mental! 00:01:37.300 --> 00:01:38.300 Para hacerte amigo de todos... 00:01:38.480 --> 00:01:40.580 ¡Primero tienes que converte de elloooooo! 00:01:40.820 --> 00:01:41.320 ¡Perfecto! 00:01:41.440 --> 00:01:43.160 A continuación tenemos a monaka-san 00:01:43.580 --> 00:01:44.920 Hace unos días, me empezó a doler la rodilla 00:01:45.040 --> 00:01:47.040 Y al no poder ir a trabajar se me está acabando el dinero 00:01:47.220 --> 00:01:49.480 Ya no tengo ganas ni de trabajar ni de estudiar. 00:01:49.720 --> 00:01:50.880 ¡De acuerdo! ¡Deja que me ocupe yo! 00:01:51.100 --> 00:01:52.080 ¡Es muy duro no tener dinero! 00:01:52.240 --> 00:01:53.080 ¡Vamos! 00:01:53.280 --> 00:01:55.280 ¡Vamos, MO-NA-KA! 00:01:55.760 --> 00:01:57.460 ¡¡Vamos, Vamos, Monaka!! 00:01:57.680 --> 00:01:59.360 ¡¡Vamos, Vamos, Monaka!! 00:02:00.640 --> 00:02:02.340 ¡¡MONAKA~!! 00:02:02.580 --> 00:02:03.680 Si se te acaba el dinero... 00:02:04.040 --> 00:02:04.960 Encierrate en tu cuarto... 00:02:04.960 --> 00:02:06.760 ¡Para ver a Ai-chan~! 00:02:06.940 --> 00:02:08.040 Y a continuación 00:02:08.300 --> 00:02:09.220 Holgazán-san 00:02:09.360 --> 00:02:11.360 Paso tanto tiempo metido en los cibercafés que apenas salgo de ellos. 00:02:11.460 --> 00:02:12.600 ¿¡Qué es lo que debería hacer!? 00:02:12.760 --> 00:02:13.520 Bien, dejalo en mis manos 00:02:13.520 --> 00:02:15.080 ¡Vamooooos! 00:02:15.200 --> 00:02:16.500 ¡Vamooos! 00:02:16.500 --> 00:02:18.300 ¡Hol-ga-zán! 00:02:18.860 --> 00:02:20.860 ¡Vamos, Vamos, Holgazán! 00:02:20.860 --> 00:02:22.860 ¡¡Vamos, vamos, Holgazán!! 00:02:24.680 --> 00:02:25.820 ¡Holgazáaaaan! 00:02:25.960 --> 00:02:27.380 *resplandeciente* 00:02:27.500 --> 00:02:29.020 Si te pasas todo el tiempo metido en los cibercafés. 00:02:29.100 --> 00:02:30.180 Como tienes dinero para ello... 00:02:30.180 --> 00:02:33.600 ¡Móntate en las atracciones de algún parque temáticoooo~! 00:02:33.940 --> 00:02:35.180 ¡Paga mi parte! 00:02:35.180 --> 00:02:36.920 ¿Ya notáis como os sentís mejor? 00:02:37.160 --> 00:02:38.020 Pasemos ahora al último de hoy 00:02:38.020 --> 00:02:39.780 Sargento Ebibi-san 00:02:39.780 --> 00:02:41.480 No tengo nada de tiempo libre 00:02:41.480 --> 00:02:43.280 No puedo ni siquiera ver la mitad de los animes que quiero ver. 00:02:43.280 --> 00:02:45.280 Me gustaría recibir ánimos. *sniff* 00:02:45.280 --> 00:02:46.380 ¡Déjalo en mis manos! 00:02:46.380 --> 00:02:47.180 ¡Vamooos! 00:02:47.340 --> 00:02:48.220 ¡Vamooos! 00:02:48.220 --> 00:02:50.000 ¡Sargento Ebibi-san! 00:02:50.000 --> 00:02:50.500 ¡Hoi! 00:02:50.500 --> 00:02:52.500 ¡¡Vamos, Vamos, Sargento Ebibi!! 00:02:52.780 --> 00:02:54.780 ¡¡Vamos, Vamos, Sargento Ebibi!! 00:02:57.400 --> 00:02:57.940 ¡¡Ebi!! 00:02:58.720 --> 00:03:00.720 No tener tiempo y estar ocupado... 00:03:00.840 --> 00:03:01.760 ¡¡Es algo bueno!! 00:03:01.920 --> 00:03:02.540 Esta es la ocasión perfecta 00:03:02.780 --> 00:03:05.760 ¡Para romper con todas tus waifus 2D excepto Ai-chaaaaa~n! 00:03:05.760 --> 00:03:07.240 Conmigo no rompas, ¿Entendido? 00:03:07.240 --> 00:03:08.100 ¿Qué os ha parecido? 00:03:08.100 --> 00:03:11.920 ¿He mejorado mis habilidades para animaros? 00:03:11.920 --> 00:03:12.740 ¡Creo que sí! 00:03:12.740 --> 00:03:14.740 Los pompones me sientan bastante bien~ 00:03:14.740 --> 00:03:16.500 ¡Vamooos! ¡Vamooos! 00:03:16.500 --> 00:03:17.660 TO-DOS-VO-SO-TROS 00:03:18.140 --> 00:03:19.220 ¡Arriba... 00:03:19.220 --> 00:03:20.420 ¡ESOS ÁNIMOOOOS! 00:03:20.540 --> 00:03:21.700 ¿Os sentís con energías ahora? 00:03:21.700 --> 00:03:23.040 A partir de ahora 00:03:23.040 --> 00:03:26.160 ¡Quiero apoyar incansablemente a todos vosotros que tanto os esforzáis! 00:03:26.160 --> 00:03:28.680 ¡Soy la cheerleader virtual, Kizuna Ai, y daré lo mejor de mí misma! 00:03:28.680 --> 00:03:32.240 ¡Esto ha sido ha sido todo por parte de la Youtuber virtual Kizuna Ai! ¡Hasta pronto! 00:03:32.240 --> 00:03:33.540 ¡Vamos, Vamos! 00:03:45.720 --> 00:03:47.720 ¡Soy un fantasmaaaa! ¡Uuuu! 00:03:48.020 --> 00:03:50.020 Estas cosas podrían servir para la limpieza 00:03:50.020 --> 00:03:50.720 ¡Eh! ¡Que buena idea! 00:03:50.720 --> 00:03:52.720 ¡AH! ¡POLVO! A limpiar, a limpiar...