<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><timedtext format="3">
<body>
<p t="3080" d="2160">Well then... today with Ai-chan...</p>
<p t="5240" d="1520">For the sake of learning...</p>
<p t="6760" d="1720">Let&#39;s start studying English!</p>
<p t="8480" d="1360">I&#39;m going to give it my best today too!</p>
<p t="12400" d="940">First problem...</p>
<p t="13340" d="680">♪ Te, ren!♪</p>
<p t="14020" d="2000">(Phrase by Estee Lauder)</p>
<p t="21720" d="5080">&quot;Because I ended up seeing.... the person&#39;s cross-dressing hobby...&quot;</p>
<p t="26800" d="1960">&quot;I got into the rich life&quot;</p>
<p t="28760" d="1440">&quot;Look for a sweet person&quot;</p>
<p t="30440" d="1620">&quot;Exclude thinking about them being rich&quot;</p>
<p t="32060" d="1860">I was completely wrong, right?</p>
<p t="34160" d="1500">Well, well... I was just warming up</p>
<p t="35660" d="2000">(Phrase by Bob Marley)</p>
<p t="43980" d="3600">&quot;Some people accept the rain and...&quot;</p>
<p t="47900" d="1840">&quot;Tomorrow, they&#39;ll do it by hand...&quot;</p>
<p t="49820" d="4060">&quot;There are people who feel the rain, but there are also people who just get wet&quot;</p>
<p t="54040" d="940">I see...</p>
<p t="54980" d="2080">That&#39;s deep... somehow, it&#39;s serious today, right?</p>
<p t="57060" d="2000">(Phrase by Muhammad Ali)</p>
<p t="63520" d="1980">Hey, I could read English just now!</p>
<p t="65500" d="500">Amazing!</p>
<p t="66000" d="3780">&quot;Boys, go and get dominated by girls!&quot;</p>
<p t="70000" d="2000">*laughs* However, it was completely wrong...</p>
<p t="72180" d="2580">&quot;The man who has no imagination has no wings&quot;</p>
<p t="74920" d="1880">Ah, it wasn&#39;t &#39;men&#39; but &#39;man&#39;...</p>
<p t="76980" d="1040">This is &#39;man&#39;, this...</p>
<p t="78120" d="720">*laughs*</p>
<p t="79340" d="3440">Ah, so, &#39;imagination&#39; has the meaning of imagination (想像力)...</p>
<p t="82780" d="660">I see...</p>
<p t="83820" d="680">Let&#39;s go with this...</p>
<p t="84500" d="840">I&#39;ve gotten smart!</p>
<p t="85340" d="1420">♪ Te, tede, de, te, ten! ♪</p>
<p t="86760" d="2000">(Phrase by Steven Spielberg)</p>
<p t="96160" d="1740">I &#39;dream&#39;...</p>
<p t="98180" d="2220">&quot;I don&#39;t see dreams at night&quot;</p>
<p t="100400" d="3360">&quot;I&#39;m always seeing dreams&quot;</p>
<p t="103760" d="1060">Is what it looks like...</p>
<p t="104820" d="2120">&quot;I don&#39;t dream at night&quot;</p>
<p t="106940" d="2040">&quot;I dream all day&quot;</p>
<p t="108980" d="2020">&quot;I dream for a living&quot;</p>
<p t="111000" d="500">Oh!</p>
<p t="111700" d="2120">Oh, this is the best one so far!</p>
<p t="114120" d="1940">That I got the feeling that I understood it</p>
<p t="116060" d="1140">That&#39;s so clever!</p>
<p t="117620" d="2160">I&#39;m the smart, cute Ai-chan!</p>
<p t="119780" d="2000">(Phrase by Michael Jordan)</p>
<p t="142840" d="4240">I can... &#39;accept&#39;...</p>
<p t="147300" d="1640">What would &#39;accept&#39; be?</p>
<p t="149440" d="1880">This is sort of... ehm...</p>
<p t="151320" d="3420">I&#39;m... able to open a plastic bottle!</p>
<p t="154740" d="1280">*laughs*</p>
<p t="156020" d="3860">&quot;I can accept failure, but I can&#39;t accept not trying&quot;</p>
<p t="160000" d="3000">I see, there&#39;s some good words today... so deep~</p>
<p t="163440" d="820">Right?</p>
<p t="164260" d="2000">(Phrase by Jojo)</p>
<p t="174520" d="1340">&quot;Her hair!&quot;</p>
<p t="175940" d="2280">&quot;I don&#39;t really like it!</p>
<p t="178220" d="2000">&quot;Surprising! Is that hair?!&quot;</p>
<p t="180600" d="1620">I sort of failed quickly there...</p>
<p t="182220" d="2000">I thought there were good words there until the end...</p>
<p t="184400" d="1080">Last problem!</p>
<p t="185480" d="540">♪ Te, ren!♪</p>
<p t="186020" d="2000">(No idea, complete mistranslation)</p>
<p t="198500" d="1500">[What is this English?]</p>
<p t="216620" d="1000">Hmm?</p>
<p t="218460" d="1140">&quot;That&#39;s...&quot;</p>
<p t="223120" d="4120">&quot;You can&#39;t eat breakfast inside Apollo&quot;!</p>
<p t="229000" d="2040">&quot;It&#39;s not appropriate to say this during breakfast, but...&quot;</p>
<p t="231700" d="2500">&quot;Seeing you in pain makes me happy&quot;</p>
<p t="234500" d="1360">*laughs*</p>
<p t="235900" d="1040">Are you a sadist?!</p>
<p t="237820" d="2140">Eh? What is this?</p>
<p t="240220" d="1040">This is that, right?</p>
<p t="241260" d="1840">When a couple no longer loves each other...</p>
<p t="243100" d="1120">The wife...</p>
<p t="244860" d="1220">Can&#39;t stand it anymore...</p>
<p t="246500" d="3220">And gets tied to her husband...</p>
<p t="250100" d="2880">Luring him by leaving him some poisonous food...</p>
<p t="253260" d="1560">And until he eats it...</p>
<p t="254820" d="1040">You&#39;re not allowed to leave...</p>
<p t="255860" d="1240">That sort of thing, right?</p>
<p t="257100" d="2400">Doing that during breakfast... with a smiling face~</p>
<p t="259680" d="1780">Is what I feel the wife would do...</p>
<p t="262220" d="840">Aah...</p>
<p t="263520" d="780">That&#39;s dangerous...</p>
<p t="264900" d="1600">Man, how was that?</p>
<p t="266500" d="1320">Today, there were sort of...</p>
<p t="267960" d="2480">A lot of deep phrases, right?</p>
<p t="270440" d="1400">What happened in the last one?</p>
<p t="271840" d="2560">Is it alright? Even if it was an artificial creation...</p>
<p t="274620" d="1080">But, well...</p>
<p t="276060" d="2160">I can read most of English...</p>
<p t="278220" d="2660">I don&#39;t understand it yet, but that will surely come!</p>
<p t="280880" d="2000">And for that, I will try my best!</p>
<p t="282880" d="2500">Let&#39;s all do our best in English!</p>
<p t="285560" d="2640">That was Virtual Youtuber Kizuna Ai!</p>
<p t="288200" d="1320">See you later!</p>
<p t="289520" d="4380">Translated by Bararo, 963852, Lacrymac, and Vortex</p>
</body>
</timedtext>
