WEBVTT
Kind: captions
Language: ko

00:00:00.560 --> 00:00:01.067
[ 세바스찬 : 여기가 시청인가, 반드시 녀석을 멈추고 릴리를 구하겠어... ]
안녕하세요! 버츄얼 게이머 키즈나 아이입니다!

00:00:01.067 --> 00:00:02.836
[ 세바스찬 : 여기가 시청인가, 반드시 녀석을 멈추고 릴리를 구하겠어... ]
안녕하세요! 버츄얼 게이머 키즈나 아이입니다!

00:00:06.200 --> 00:00:07.750
시청 어디지... 저긴가?

00:00:09.342 --> 00:00:09.842
어?

00:00:10.377 --> 00:00:11.811
뭐야? 뭔데? 뭐야? 뭐야?

00:00:11.811 --> 00:00:12.746
뭐, 뭐, 뭐

00:00:12.746 --> 00:00:13.446
뭐야?

00:00:14.380 --> 00:00:15.110
아!

00:00:16.850 --> 00:00:17.951
[ 세바스찬 : 녀석이군! ]
변태씨다!

00:00:22.050 --> 00:00:23.050
변태씨다!

00:00:25.230 --> 00:00:25.780
[ 세바스찬 : 뭣... 뭐야 저건? ]
으아!

00:00:25.780 --> 00:00:26.320
[ 세바스찬 : 뭣... 뭐야 저건? ]
아앗!

00:00:26.320 --> 00:00:27.300
[ 세바스찬 : 뭣... 뭐야 저건? ]
깜짝이야!

00:00:27.300 --> 00:00:29.129
[ 세바스찬 : 뭣... 뭐야 저건? ]
그만둬, 그만둬

00:00:29.360 --> 00:00:30.140
[ Chapter 5: 매복 ]
뭐야?

00:00:30.140 --> 00:00:31.350
[ Chapter 5: 매복 ]

00:00:31.350 --> 00:00:32.760
[ Chapter 5: 매복 ]
뭐지~? 오!

00:00:32.760 --> 00:00:33.520
[ Chapter 5: 매복 ]

00:00:33.520 --> 00:00:34.590
[ Chapter 5: 매복 ]
매복인가?

00:00:35.602 --> 00:00:36.420
[ 세바스찬 : 준비가 다 된건 아니지만... ]

00:00:36.420 --> 00:00:38.370
[ 세바스찬 : 준비가 다 된건 아니지만... ]
지금 매복당한거 아냐?

00:00:38.370 --> 00:00:39.650
[ 세바스찬 : 돌아갈 수도 없는 노릇이군 ]

00:00:39.650 --> 00:00:41.260
[ 세바스찬 : 돌아갈 수도 없는 노릇이군 ]
저거 카메라지?

00:00:41.980 --> 00:00:43.730
역시 감시당하고 있었어

00:00:43.730 --> 00:00:45.830
정말 싫다~

00:00:46.880 --> 00:00:48.415
싫어~

00:00:51.830 --> 00:00:52.720
진짜 하기 싫다

00:00:52.720 --> 00:00:54.880
으아, 풀이...

00:00:54.880 --> 00:00:55.750
으으

00:00:58.024 --> 00:01:00.760
꿈틀거리고 있어!?

00:01:02.090 --> 00:01:04.020
꿈틀거리고 있어...

00:01:04.900 --> 00:01:06.200
시체!? 어!

00:01:06.200 --> 00:01:07.740
여기로 못가나?

00:01:07.740 --> 00:01:08.630
어라?

00:01:11.560 --> 00:01:12.120
엥?

00:01:12.820 --> 00:01:14.010
못 들어가는거 아니야?

00:01:16.740 --> 00:01:17.700
조사한다

00:01:20.170 --> 00:01:20.870
아, 뭔가

00:01:20.870 --> 00:01:22.470
으아, 불쌍하게도...

00:01:25.010 --> 00:01:26.770
[ 세바스찬 : 거기, 기다리고 있어라! 이 망할 자식 ]
“Waiting for you”

00:01:26.770 --> 00:01:28.221
[ 세바스찬 : 거기, 기다리고 있어라! 이 망할 자식 ]

00:01:28.290 --> 00:01:30.270
'기다리고 있다!'라는 느낌인가...

00:01:31.320 --> 00:01:32.190
싫다

00:01:33.100 --> 00:01:34.390
우오! 오! 오!

00:01:39.080 --> 00:01:40.290
뭐야, 뭔데, 뭐야?

00:01:41.167 --> 00:01:41.901
뭐야?!

00:01:44.730 --> 00:01:45.230
음?

00:01:48.260 --> 00:01:49.180
뭐야?

00:01:53.300 --> 00:01:54.220
으아!?

00:01:57.340 --> 00:01:57.917
뭔데?

00:01:57.917 --> 00:01:59.986
세바스찬이 멋대로 움직이는데!

00:02:02.320 --> 00:02:03.600
세바스!

00:02:04.900 --> 00:02:05.800
아아! 거봐!

00:02:06.230 --> 00:02:06.930
아!

00:02:08.580 --> 00:02:10.630
눈을 떴어?

00:02:10.630 --> 00:02:11.798
아, 위험해, 진짜 위험해보여

00:02:12.265 --> 00:02:13.967
귀찮은 녀석!

00:02:13.967 --> 00:02:14.590
도망가자!

00:02:14.590 --> 00:02:15.268
빨리 도망가자!

00:02:15.268 --> 00:02:16.536
아아~!

00:02:18.950 --> 00:02:20.410
[ 세바스찬 : 빌어먹을! ]
정말!

00:02:22.350 --> 00:02:23.270
위험해!

00:02:26.420 --> 00:02:27.550
위험해! 위험-

00:02:28.360 --> 00:02:30.860
이녀석 이전에도 여기 없었던거 같은데

00:02:32.100 --> 00:02:33.110
위험하다!

00:02:33.920 --> 00:02:35.430
위험해! 도망가자, 빨리!

00:02:35.870 --> 00:02:36.610
도망가야지!

00:02:36.610 --> 00:02:37.830
바로 도망가자!

00:02:38.840 --> 00:02:40.150
이제 싫다구

00:02:40.150 --> 00:02:41.770
저 안으로 들어가자

00:02:42.640 --> 00:02:43.390
무리! 무리!

00:02:43.390 --> 00:02:44.180
진짜, 무리라니까!

00:02:46.500 --> 00:02:47.300
진짜, 무리!

00:02:47.300 --> 00:02:48.340
아! 못 들어가네!

00:02:49.669 --> 00:02:50.270
으아아!

00:02:51.171 --> 00:02:52.405
가까워! 가까워! 가깝다고! 가까워!

00:02:54.100 --> 00:02:56.110
그만해! 아, 뭔가, 이거, 뭔가

00:02:58.110 --> 00:02:59.870
뭔가, 함정? 함정 같은데?

00:03:01.800 --> 00:03:02.700
쏴볼까나?

00:03:03.090 --> 00:03:04.130
아-, 좋았어!

00:03:07.010 --> 00:03:08.190
으아, 위험해, 위험해, 위험해

00:03:08.190 --> 00:03:09.310
온다! 바로 뒤쫓아온다!

00:03:11.320 --> 00:03:12.930
뭐야, 쟤는?!

00:03:16.440 --> 00:03:17.240
위험해!

00:03:18.560 --> 00:03:20.160
위험하지않아? 진짜로

00:03:23.790 --> 00:03:25.490
지금 눈치 못 챈건가?

00:03:29.442 --> 00:03:30.343
무-서-워!

00:03:31.160 --> 00:03:32.700
어쩌지? 어떻게하지?

00:03:37.080 --> 00:03:38.580
저기, 저쪽을

00:03:38.580 --> 00:03:40.250
쏘면은 불붙으니까

00:03:40.590 --> 00:03:41.550
여기로

00:03:41.550 --> 00:03:42.920
유인해볼까?

00:03:46.900 --> 00:03:47.630
위험해! 위험해!

00:03:47.940 --> 00:03:48.950
이쪽이야!

00:03:51.250 --> 00:03:52.110
없어졌어?

00:03:53.800 --> 00:03:54.968
어라?

00:03:54.968 --> 00:03:55.635
으아아!

00:03:58.070 --> 00:03:59.140
이쪽이지롱!

00:04:01.674 --> 00:04:02.642
싫-다

00:04:02.642 --> 00:04:03.443
싫어,싫어!

00:04:03.443 --> 00:04:05.450
정말 죄송합니다!

00:04:07.547 --> 00:04:08.448
죄송함다!!

00:04:08.448 --> 00:04:09.470
진심으로!

00:04:10.320 --> 00:04:11.080
어디야? 어디?

00:04:11.080 --> 00:04:11.650
무서운데

00:04:14.153 --> 00:04:15.888
진짜 위험하다고-!!

00:04:16.860 --> 00:04:18.380
죽기 싫어!

00:04:18.380 --> 00:04:20.100
위험하다니까!

00:04:20.100 --> 00:04:21.070
그만둬!

00:04:22.270 --> 00:04:23.410
싫어! 싫어!

00:04:29.340 --> 00:04:30.950
위험, 위험해! 어디야? 어디야? 어디야?

00:04:30.950 --> 00:04:31.890
무서워, 무서워, 무서워

00:04:33.339 --> 00:04:34.607
아아~!아아아!!!

00:04:35.241 --> 00:04:36.609
세바스-쨩!

00:04:38.340 --> 00:04:40.120
싫다! 정말~

00:04:43.530 --> 00:04:44.620
예-이!

00:04:46.620 --> 00:04:48.388
싫-다-구...

00:04:48.388 --> 00:04:49.689
오지말라고-!

00:04:50.600 --> 00:04:51.630
오지말라니까!

00:04:51.630 --> 00:04:53.810
아, 진짜!

00:04:53.810 --> 00:04:54.650
무리야!

00:04:58.830 --> 00:04:59.730
무리!

00:05:02.160 --> 00:05:03.236
무리, 무리!

00:05:03.236 --> 00:05:03.936
아아!!!

00:05:03.936 --> 00:05:04.590
아아아!!!

00:05:04.590 --> 00:05:05.190
아!

00:05:05.190 --> 00:05:05.870
아!!

00:05:06.539 --> 00:05:07.807
그만둬...

00:05:09.340 --> 00:05:11.420
어쩌지? 어떻게 하지?

00:05:11.420 --> 00:05:12.620
어디야? 어디야? 어디야?

00:05:13.220 --> 00:05:14.120
무서워, 무서워, 무서워

00:05:14.120 --> 00:05:15.920
오지마, 오지마! 진짜 위험해...

00:05:17.560 --> 00:05:19.540
무섭다고! 진짜...

00:05:19.540 --> 00:05:21.270
빨리 가솔린 나왔으면 좋겠는데

00:05:21.790 --> 00:05:23.240
어, 세바스찬 위험해

00:05:23.240 --> 00:05:24.300
진짜 위험해

00:05:25.760 --> 00:05:27.000
위험- 위험해!

00:05:29.040 --> 00:05:30.020
위험하다고!

00:05:31.600 --> 00:05:32.470
진짜 위험하다고! 아 ,잠깐

00:05:32.470 --> 00:05:34.480
으, 위험해, 위험해, 위험해

00:05:35.390 --> 00:05:36.570
어디야? 어디야? 어디야?

00:05:36.900 --> 00:05:39.280
소, 소리, 소리가...소리난다, 소리난다,

00:05:39.280 --> 00:05:40.990
소리난다, 소리난다, 소리난다, 소리난다

00:05:40.990 --> 00:05:42.300
위-험-해!

00:05:42.780 --> 00:05:44.090
위험하다고-!

00:05:44.980 --> 00:05:46.730
빨리! 가솔린 이제 안나오나?

00:05:46.730 --> 00:05:48.020
이제 끝난거야?

00:05:48.860 --> 00:05:50.340
더는 안나오나보네

00:05:52.040 --> 00:05:53.180
꺄아아악!!

00:05:55.380 --> 00:05:57.520
다가오지 말라고! 정말!

00:05:59.025 --> 00:06:01.060
술래잡기는 이제 그만...

00:06:03.370 --> 00:06:04.270
싫어! 싫어! 싫어!

00:06:04.270 --> 00:06:06.170
오지마, 오지마, 오지마, 오지마

00:06:07.380 --> 00:06:09.260
뭐야? 뭐야? 뭐야? 뭐야? 뭐야? 뭐야? 뭐야?

00:06:09.260 --> 00:06:10.210
뭐야? 뭐야? 뭐야? 뭐야?

00:06:10.210 --> 00:06:11.590
뭐야? 뭐야?

00:06:13.970 --> 00:06:15.020
뭐야? 뭐야? 뭐야?

00:06:15.020 --> 00:06:16.860
몰라, 모르겠어. 이해가 안되는데

00:06:16.860 --> 00:06:17.520
뭐야? 뭐야?

00:06:18.440 --> 00:06:20.020
슬로우 모션?

00:06:20.860 --> 00:06:22.460
아, 위험해! 위험해, 위험해, 위험해

00:06:22.480 --> 00:06:23.360
세바스찬!

00:06:23.360 --> 00:06:24.620
위험해, 위험해, 위험해

00:06:24.620 --> 00:06:25.650
아! 거봐, 거봐, 거봐

00:06:25.650 --> 00:06:26.650
위험해, 위험해, 위험해

00:06:29.020 --> 00:06:31.290
위험해! 어쩌지? 어쩌지? 어쩌지?

00:06:33.360 --> 00:06:34.800
아아! 안돼, 안돼, 안돼

00:06:34.800 --> 00:06:36.520
아까 거기로 돌아가자

00:06:36.520 --> 00:06:38.120
아까 거기로, 그 슬로우 모션이 됐던...

00:06:39.800 --> 00:06:41.170
위험해-!

00:06:42.600 --> 00:06:44.770
아, 이제 사용 못하는 패턴이구나

00:06:44.770 --> 00:06:46.050
으으...

00:06:47.880 --> 00:06:49.370
아, 이제 싫다구!

00:06:49.370 --> 00:06:50.676
싫어!

00:06:50.676 --> 00:06:52.860
어떻게 하지? 어떻게 하지? 어떻게 하지? 어떻게 하지?

00:06:53.800 --> 00:06:54.470
위험해!

00:06:56.770 --> 00:06:57.530
위험해!

00:06:59.720 --> 00:07:01.340
위험해! 어디야? 어디야? 어디야?

00:07:04.700 --> 00:07:06.260
위험해! 거리가 짧잖아!

00:07:08.380 --> 00:07:09.430
거리가 짧다고...

00:07:11.720 --> 00:07:12.300
아, 이런

00:07:12.300 --> 00:07:12.950
나 진짜

00:07:12.950 --> 00:07:14.040
못 쏘네!

00:07:14.520 --> 00:07:16.560
싫다...구!

00:07:20.400 --> 00:07:21.080
어라?

00:07:22.330 --> 00:07:23.050
총알...

00:07:27.560 --> 00:07:28.340
아, 으

00:07:28.340 --> 00:07:29.190
위험해!

00:07:30.750 --> 00:07:31.360
이거 좋지 않아

00:07:32.040 --> 00:07:32.985
진짜 위험하니까

00:07:32.985 --> 00:07:33.953
꺄아아아아!!

00:07:36.122 --> 00:07:37.990
싫다구-! 정말-!

00:07:38.257 --> 00:07:40.726
누가 좀 구해줘-!!

00:07:43.370 --> 00:07:45.190
싫다, 싫어. 어디야? 어디야?

00:07:49.060 --> 00:07:50.310
도와줄 사람 없으려나?

00:07:50.310 --> 00:07:51.310
싫다, 정말

00:07:51.310 --> 00:07:52.120
무서워

00:07:53.660 --> 00:07:55.374
위험해! 들켰다!

00:07:55.374 --> 00:07:56.909
싫~어~

00:07:56.909 --> 00:08:01.250
어떻게 해야 좋겠습니까? 이걸...

00:08:01.690 --> 00:08:03.240
이쪽으로 한 번 가볼까?

00:08:08.190 --> 00:08:09.690
으아~ 진짜 위험해

00:08:10.900 --> 00:08:11.670
잠깐만!

00:08:11.670 --> 00:08:13.230
어떻게 하지? 어떻게 하지?

00:08:13.230 --> 00:08:15.760
어? 무슨 방법 없으려나?

00:08:15.760 --> 00:08:16.920
뭔가, 없으려나?

00:08:16.920 --> 00:08:17.880
아, 이건?

00:08:17.880 --> 00:08:18.520
이거

00:08:18.520 --> 00:08:19.530
이거를...

00:08:19.530 --> 00:08:20.480
그러니까...

00:08:21.230 --> 00:08:23.810
단축키 세트...

00:08:23.810 --> 00:08:24.410
...좋아!

00:08:27.000 --> 00:08:29.380
단축키 지정을 해놨으니

00:08:29.380 --> 00:08:31.580
이거인가

00:08:33.850 --> 00:08:34.690
어디야? 어디야?

00:08:34.690 --> 00:08:35.810
아! 있다, 있어

00:08:36.380 --> 00:08:37.500
가까이 오기만 하면

00:08:37.500 --> 00:08:38.050
하나, 둘

00:08:38.050 --> 00:08:38.618
탕!

00:08:42.140 --> 00:08:43.090
무서워!

00:08:45.250 --> 00:08:46.500
진짜 무서우니까!

00:08:46.500 --> 00:08:47.730
응? 어디로 갔지?

00:08:49.560 --> 00:08:50.950
으, 무섭다고!

00:08:53.500 --> 00:08:55.510
무서~워!

00:08:58.471 --> 00:08:59.405
아아아!!!

00:09:00.490 --> 00:09:01.710
죽어, 죽어

00:09:01.710 --> 00:09:02.250
죽는다고!

00:09:02.610 --> 00:09:03.309
진짜 죽어!

00:09:03.309 --> 00:09:04.644
짧은 인생이었다...

00:09:08.714 --> 00:09:09.315
아,

00:09:09.780 --> 00:09:10.500
에, 그러니까

00:09:10.500 --> 00:09:12.250
머리가 퍽! 하고...

00:09:12.660 --> 00:09:13.600
머리가...

00:09:14.353 --> 00:09:16.455
머리가 퍽! 하고...

00:09:19.720 --> 00:09:22.660
이곳으로 들어오면 슬로우 모션이 되니까

00:09:22.660 --> 00:09:24.080
에, 그러니까...

00:09:24.400 --> 00:09:26.000
잔뜩 쏩니다

00:09:29.030 --> 00:09:30.250
잔뜩...

00:09:30.250 --> 00:09:31.390
쏘면...

00:09:31.390 --> 00:09:32.070
음

00:09:32.070 --> 00:09:33.480
잠깐만, 잠깐만

00:09:33.480 --> 00:09:35.174
타임, 타임, 타임

00:09:35.174 --> 00:09:36.275
어라? 어라??

00:09:36.275 --> 00:09:38.230
어라? 어라? 어라라?

00:09:38.230 --> 00:09:40.150
어라? 자, 잠깐, 잠깐만

00:09:40.150 --> 00:09:41.300
자, 자, 잠깐

00:09:41.300 --> 00:09:42.260
아, 이거

00:09:43.120 --> 00:09:44.940
자, 자, 자, 잠깐!

00:09:50.560 --> 00:09:51.400
아아~!!

00:09:55.620 --> 00:09:56.280
위험해-...

00:10:00.700 --> 00:10:01.640
진짜 위험해...

00:10:03.090 --> 00:10:04.150
덤벼 봐!

00:10:04.830 --> 00:10:05.510
어때!

00:10:07.700 --> 00:10:08.770
에...

00:10:09.520 --> 00:10:11.110
아, 위험해, 위험, 위험, 위험

00:10:12.290 --> 00:10:12.840
자

00:10:16.370 --> 00:10:17.170
무서워!

00:10:17.800 --> 00:10:19.790
어디 도망갈만한 데 없으려나?

00:10:25.920 --> 00:10:26.620
위험해!

00:10:27.370 --> 00:10:29.290
이쪽은 어떠려나

00:10:30.880 --> 00:10:31.900
아닌거 같네

00:10:34.220 --> 00:10:35.300
숨을 수 있나?

00:10:37.860 --> 00:10:38.720
위험해!

00:10:41.270 --> 00:10:42.500
위험하다구!

00:10:48.010 --> 00:10:48.900
위험해! 위험해! 위험해!

00:10:48.900 --> 00:10:50.483
위험해! 위험해! 위험해! 위험해! 위험해!

00:10:50.483 --> 00:10:51.283
위험하다고-!

00:10:52.540 --> 00:10:54.387
위-험-해...

00:10:54.387 --> 00:10:55.060
어째서!

00:10:55.060 --> 00:10:57.250
뭐야, 이거? 뭐야, 이거? 뭐야, 이거? 뭐야, 이거? 뭐야, 이거?

00:10:57.250 --> 00:10:58.950
뭐야, 이거? 뭐야, 이거~~!?

00:10:59.392 --> 00:10:59.959
에-!?

00:11:01.110 --> 00:11:02.240
해냈다!

00:11:02.240 --> 00:11:03.300
자,자,자,자

00:11:03.300 --> 00:11:03.980
잠깐, 잠깐, 잠깐

00:11:03.980 --> 00:11:05.250
뭐하려는거야? 뭐하려는거야?

00:11:05.250 --> 00:11:05.940
뭐야? 뭐야, 이건?

00:11:05.940 --> 00:11:07.667
아, 이렇게 쓰는건가?

00:11:07.667 --> 00:11:08.768
뭐야, 자기가 슬로우 모션이 되잖아

00:11:12.930 --> 00:11:14.680
아, 이 안에도 있는건가

00:11:19.380 --> 00:11:20.710
여기지롱!

00:11:22.600 --> 00:11:23.510
눈치 챘나?

00:11:25.850 --> 00:11:26.800
설마?

00:11:29.855 --> 00:11:31.090
이쪽입니다~♪

00:11:32.440 --> 00:11:34.030
이거 봐, 이쪽이야!

00:11:34.030 --> 00:11:34.830
어이~

00:11:36.640 --> 00:11:37.140
엥?

00:11:40.080 --> 00:11:40.590
응?

00:11:41.660 --> 00:11:42.880
아, 눈치 챘네

00:11:43.320 --> 00:11:44.160
이쪽!

00:11:46.910 --> 00:11:48.030
이쪽이야!

00:11:49.990 --> 00:11:53.950
아마 이쪽으로 넘어오려고하면
느려지게 될거라 생각하는데

00:11:56.360 --> 00:11:57.680
아, 안되네

00:11:58.820 --> 00:12:00.519
안되는 거였네

00:12:00.519 --> 00:12:01.253
최악입니다!!

00:12:02.880 --> 00:12:03.620
아!

00:12:03.620 --> 00:12:04.480
뭔가 있어

00:12:05.350 --> 00:12:05.940
아, 잠깐

00:12:05.940 --> 00:12:07.750
위험해! 위험해! 위험해! 위험해! 위험해! 위험해!

00:12:10.296 --> 00:12:10.996
예-이!

00:12:12.698 --> 00:12:13.532
좋았어!

00:12:17.700 --> 00:12:18.304
위험-

00:12:18.304 --> 00:12:19.505
해, 아아-!!

00:12:19.950 --> 00:12:20.800
그만둬! 그만둬!

00:12:20.800 --> 00:12:24.050
죄송합니다(x10)

00:12:24.050 --> 00:12:25.380
죄송합니다~

00:12:25.380 --> 00:12:25.740
어라?

00:12:25.740 --> 00:12:26.770
나갈 수 없네

00:12:26.770 --> 00:12:27.270
아!

00:12:27.900 --> 00:12:29.530
기름통이 하나 더 있었네

00:12:32.420 --> 00:12:33.520
이쪽이야!

00:12:34.480 --> 00:12:35.040
아, 위험해!

00:12:35.040 --> 00:12:36.550
'이쪽이야!' 라고 말하는게 아니었는데

00:12:36.550 --> 00:12:37.880
잠깐, 잠깐, 잠깐, 잠깐!

00:12:38.540 --> 00:12:40.550
잠깐, 잠깐 조종이 잘 안돼

00:12:41.780 --> 00:12:43.310
아,안돼! 무리!

00:12:45.200 --> 00:12:47.190
무리라니까, 정말!

00:12:47.520 --> 00:12:49.410
진짜 무리라고!

00:12:50.236 --> 00:12:53.539
가련한 여자아이에게는 무리입니다만!

00:12:55.120 --> 00:12:57.280
세바스찬은 이제 엉망진창

00:12:57.280 --> 00:12:58.840
도움이 필요해

00:12:58.840 --> 00:13:00.710
누가 좀 도와줘

00:13:00.710 --> 00:13:02.560
제발 그만둬~

00:13:02.560 --> 00:13:06.660
세바스찬을 괴롭히지 말아줘

00:13:09.240 --> 00:13:09.820
아! 이게

00:13:09.820 --> 00:13:10.790
위험해, 위험해, 위험해!

00:13:10.790 --> 00:13:11.757
아아-!!

00:13:12.520 --> 00:13:14.050
한 대만 더 맞으면 죽겠어

00:13:15.710 --> 00:13:17.450
세바스찬, 미안해

00:13:18.270 --> 00:13:20.520
더는 회복템이 없어...

00:13:24.260 --> 00:13:25.330
진짜 위험해

00:13:25.960 --> 00:13:28.774
아, 어떻게든 되지 않으려나 했지만

00:13:28.774 --> 00:13:30.543
죽어버렸습니다...

00:13:32.600 --> 00:13:35.380
키즈나 아이 디스코드에 많은 참여바랍니다
https://discord.gg/RYtUrt6

00:13:35.380 --> 00:13:38.150
Translation by Winters
시청해주셔서 감사합니다