<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><timedtext format="3">
<head>
<pen id="1" fc="#000000" fo="0" bo="0" sz="100"/>
<pen id="2" fc="#A0AAB4" fo="0" bo="0" sz="100"/>
<pen id="3" fc="#A17AFF" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="4" fc="#FFD700" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="5" fc="#FF0F81" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="6" fc="#CF4C4A" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="7" i="1" fc="#A17AFF" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="8" i="1" fc="#CF4C4A" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="9" i="1" fc="#FF0F81" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="10" i="1" fc="#FFD700" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="11" fc="#F7A808" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="12" fc="#EA0002" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="13" fc="#E90002" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="14" fc="#3AD4F9" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="15" fc="#9C9C9C" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="16" fc="#EE0B95" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="17" fc="#5EDDEE" fo="254" bc="#FFFFFF" bo="230" ec="#000000" sz="100" et="3"/>
<pen id="18" i="1" fc="#FEFEFE" fo="1" bo="0" sz="100"/>
<ws id="0"/>
<ws id="2" ju="1" pd="0" sd="0"/>
<ws id="1" ju="2" pd="0" sd="0"/>
<wp id="0"/>
<wp id="11" ap="1" ah="50" av="0"/>
<wp id="6" ap="4" ah="50" av="66"/>
<wp id="5" ap="4" ah="50" av="70"/>
<wp id="1" ap="7" ah="0" av="0"/>
<wp id="8" ap="7" ah="49" av="100"/>
<wp id="7" ap="7" ah="49" av="99"/>
<wp id="2" ap="7" ah="50" av="100"/>
<wp id="4" ap="7" ah="50" av="80"/>
<wp id="3" ap="7" ah="50" av="91"/>
<wp id="10" ap="7" ah="50" av="99"/>
<wp id="9" ap="7" ah="51" av="98"/>
<wp id="12" ap="8" ah="0" av="0"/>
</head>
<body>
<p t="718" d="1034" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Hello, everyone!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="1752" d="2236" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Do you know what &quot;sped-up viewing&quot; is?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="3988" d="2569" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​I dooo!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="4288" d="1501" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​I do!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="4321" d="1802" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Speeeeed!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="5789" d="935" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​I know it!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="6123" d="1702" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​I&#39;ve heard of it!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="6724" d="1001" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Speed! Speed!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="7658" d="1635" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Yes! Speed!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="7725" d="667" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​SPEED!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="8392" d="334" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​SPEED!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="8726" d="567" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​SPEED!!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="9293" d="1768" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Your vocabulary sped off the road.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="9626" d="1435" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​I know it! I know it! I know it!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="11061" d="2770" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​People might be speeding up this very video.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="12763" d="667" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​They might be!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="13430" d="2436" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Now, hold your horses, everyone!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="13831" d="1401" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​You&#39;re right!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="15866" d="3971" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​We&#39;re going to ride that wave today​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="19837" d="3703" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​by taking on a particular challenge.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="23540" d="4238" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​&quot;Get with the times!​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​hololive Speed-Up Master!&quot;​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="30848" d="3370" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Sweet bites! I&#39;m the Underworld&#39;s​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="4">​ ​vampire prodigy, Yozora Mel!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="34218" d="4704" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​If I could speed myself up,​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="4">​ ​I&#39;d eat food really fast!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="37321" d="1601" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Speed eating!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="38922" d="1335" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​That won&#39;t get you more food, though.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="40257" d="801" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​All right!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="41058" d="2069" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​I&#39;m Omaru Polka from hololive 5th Gen!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="43127" d="867" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Got Polka?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="43994" d="1068" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Get yours right here!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="45062" d="1535" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​So yeah.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="46597" d="2669" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​If I could speed myself up,​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="49266" d="4805" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​I&#39;d watch already sped-up anime even faster.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="52870" d="1735" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​We have a speed watcher here.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="53637" d="1769" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​That&#39;s too fast for me.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="54071" d="1335" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Quadruple speed!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="55406" d="1301" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Chomp chomp chomp!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="56707" d="2469" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Sakamata Chloe here!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="59176" d="2402" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​If I could speed myself up,​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="61578" d="2336" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​I&#39;d want to get the​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="6">​ ​Guinness World Record for blinking.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="65482" d="2436" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​So you wouldn&#39;t take faster baths, then.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="67918" d="2669" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​No, I don&#39;t take baths in the first place.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="69086" d="1501" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Oh, I see.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="70587" d="901" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Then start!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="71488" d="3037" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Now then, let&#39;s talk about the actual details​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="74525" d="2302" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​of today&#39;s hololive Speed-Up Master.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="76827" d="2336" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Please take a look at this.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="79163" d="1501" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​We&#39;ll be doing a romantic comedy,​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="80664" d="1135" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​a rap battle,​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="81799" d="2168" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​and math drills!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="85035" d="3237" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​We&#39;ll be recording videos​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​based off these three themes.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="88272" d="3069" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​The videos should look​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​as if they&#39;re at normal speed,​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="91341" d="2069" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​even though they&#39;re playing twice as fast!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="93410" d="3637" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Your challenge is to make them​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​look as natural as possible.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="97047" d="1502" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Sounds tough!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="98549" d="2035" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​That seems really hard...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="100584" d="1502" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Basically...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="102086" d="4504" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Yooouuu shooouuuld taaalk liiike thiiis​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="106590" d="3837" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​duuuring theee recoooooording!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="110427" d="968" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Are you pulling our leg?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="111128" d="1001" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​I&#39;m not!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="111395" d="2502" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​You need help, A-chan...?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="113897" d="2236" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​By the way,​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​if you speed up that one just now,​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="116133" d="1468" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​it would look like this!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="117601" d="3403" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​You should talk like this during the recording!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="121004" d="1535" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​That&#39;s your example?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="122539" d="1702" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Isn&#39;t that still too fast?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="124241" d="2035" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​The one who looks and sounds​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="126276" d="2670" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​the most normal even after being sped up​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="128946" d="3069" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​will earn the title of​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​hololive Speed-Up Master!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="132015" d="1268" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Become the Speed-Up Master!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="132015" d="2837" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Are these shows just gonna​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="5">​ ​attach &quot;Master&quot; to everything now?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="134852" d="3370" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Do I even want to be called a Master at this...?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="137020" d="1202" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Of course you do, right?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="139490" d="2535" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​The first video we&#39;ll be taking is...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="142025" d="1569" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​a romantic comedy!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="143594" d="3370" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​You&#39;ll be depicting a girl who&#39;s running to​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​school with toast in her mouth.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="146964" d="1601" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​That&#39;s so cliché!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="147931" d="2369" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Your average shoujo manga.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="148565" d="1735" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​A girl with toast in her mouth.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="150300" d="3604" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​We&#39;ll have three roles for this skit!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="153470" d="1335" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Three roles?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="154271" d="1969" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Huh? A love triangle?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="155105" d="1135" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​All of us?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="156240" d="1968" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Chloe-san will be the female student.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="158208" d="2202" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Polka-san will be the male student.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="160410" d="1302" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​And finally, Mel-san will be​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="161712" d="3370" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​doing the narration and sound effects!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="165082" d="1501" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​The voice from above!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="166583" d="2436" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Okay then! Let&#39;s get started!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="169019" d="1869" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Speed up and... action!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="171288" d="2569" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Oooh nooo!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="173857" d="3771" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​I&#39;m gooonna beee laaate!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="176226" d="2069" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​She sounds like a </s><s p="7">yukkuri</s><s p="3">.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="179196" d="3170" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Baaaaaam!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="183567" d="3837" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Thaaat huuurt!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="187404" d="4371" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Waaatch wheeere yooou&#39;re goooiiing!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="190240" d="1535" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​What an aggressive reaction.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="191775" d="9743" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Whyyyy dooon&#39;t </s><s p="8">youuu </s><s p="6">keeeep​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="6">​ ​youuur eeeyes ooon theee roooad?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="201518" d="1969" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Aaand sooo,​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="203487" d="6540" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​theeey haaad theiiir​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="4">​ ​faaatefuuul fiiirst encooounteeer.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="210027" d="2102" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Tooo beee contiiinued...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="212129" d="2269" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​And cut!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="215699" d="1301" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​That went pretty well, didn&#39;t it?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="217000" d="1669" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​That&#39;s a wrap!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="217968" d="2302" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Were you all satisfied with that?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="218669" d="1601" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​How is it gonna turn out...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="220270" d="1201" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​We&#39;re done here.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="220270" d="2069" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​I&#39;m pretty sure we did great!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="221471" d="868" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="222339" d="1902" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​That &quot;BAM!&quot; was quite imposing, to be fair.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="225309" d="1635" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​That was too funny.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="225876" d="1868" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​That made me chuckle.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="227744" d="4972" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Let&#39;s take a sped-up look at the recording!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="231114" d="1602" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Are we really?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="232716" d="834" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​I&#39;m excited.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="234151" d="1268" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Oh no!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="235419" d="1868" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​I&#39;m gonna be late!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="238088" d="1401" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​BAM!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="240290" d="1902" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​That hurt!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="242192" d="2202" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Watch where you&#39;re going!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="244394" d="4839" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Why don&#39;t </s><s p="8">you </s><s p="6">keep​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="6">​ ​your eyes on the road?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="245262" d="867" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Strong start.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="246129" d="1569" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​It worked?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="249233" d="4270" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​And so, they had their​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="4">​ ​fateful first encounter.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="250267" d="1568" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Not too bad, right?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="253503" d="1402" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​To be continued.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="256640" d="1768" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​It turned out great!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="257708" d="2235" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​It surprisingly did!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="258408" d="1535" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Would you say so...?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="259943" d="2536" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​The tempo was spot on.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="259943" d="1335" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Thank goodness.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="261278" d="1201" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​The tempo! Right!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="262479" d="1135" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​We nailed the tempo!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="263614" d="1434" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​You&#39;re all pretty good at this!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="265048" d="1101" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​So show&#39;s over?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="265916" d="801" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​No!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="266149" d="1535" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Another show gone too early?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="267684" d="968" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Not this time!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="268652" d="1268" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​We made sure to keep​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="269920" d="1902" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​things challenging,​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​so we have more to go!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="271822" d="2636" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Next up, we&#39;ll be recording this!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="274458" d="3036" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​You will be making a rap battle video!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="277494" d="1435" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Now this is a real challenge.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="278929" d="1201" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​This will be tough!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="280130" d="1668" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​As if regular rap wasn&#39;t hard enough!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="281798" d="1535" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Let&#39;s go!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="283333" d="1936" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Our two rappers will be...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="285269" d="1701" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​these two!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="286970" d="4471" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Yozora Mel vs Omaru Polka!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="290474" d="1802" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Oh, me!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="292976" d="1669" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​I dodged the bullet! Yay!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="294177" d="1869" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​It&#39;s a battle between seniors.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="294645" d="1401" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Don&#39;t call it a bullet!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="296046" d="867" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​I&#39;m gonna win this.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="296913" d="1235" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Victory will be mine.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="298148" d="1201" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Will it now?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="299349" d="834" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Yes, I&#39;ll win.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="300183" d="1235" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​I think they&#39;ll both lose.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="302919" d="1736" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Let&#39;s begin!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="304655" d="1768" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Speed up... and action!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="307491" d="1935" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​She keeps saying &quot;Yeah!&quot;​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="309426" d="5639" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="9">​ ​Leading the charge is Polka of Omaru!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="315065" d="1568" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​What rhythm is she going for...?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="315065" d="5472" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="9">​ ​Got anyone here rapping on my caliber?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="321538" d="1135" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​She&#39;s in!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="322673" d="1201" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​Skrrch-skrrch​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="323874" d="1034" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​schwp-schwp​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="324775" d="1668" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​She&#39;s making </s><s p="7">skrrch </s><s p="3">sounds in a rap...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="324908" d="2536" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​Skrrch-skrrch-schwp​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="326443" d="1001" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​It&#39;s all </s><s p="7">skrrch</s><s p="3">-ing...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="327444" d="5172" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​Oh my cute junior, I&#39;ll spare you the lecture​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="334685" d="1468" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Well, that was...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="336153" d="867" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​How do I say this?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="337020" d="1802" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​What&#39;s the rhythm supposed to be?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="338822" d="1502" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​I don&#39;t know!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="340324" d="2469" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Just hearing that made me tense.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="342092" d="2135" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Same here. This is worrying.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="343060" d="1167" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Really?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="344227" d="2736" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​All you did was </s><s p="7">skrrch </s><s p="3">at the start.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="345362" d="1601" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​I&#39;m so lost...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="346963" d="1569" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Those were scratches, right?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="347998" d="2035" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Yeah, she started with scratches!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="348532" d="1501" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​You were supposed to rap!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="350033" d="1735" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​I wonder how would that sound?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="350434" d="1501" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​You started off with a beat, so...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="351768" d="2202" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Right! It helped guide me to the rhythm.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="353970" d="2770" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Let&#39;s watch the rap battle sped up!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="356740" d="1301" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Play the tape!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="359543" d="233" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Ah...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="359776" d="200" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Crud.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="359976" d="201" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​It&#39;s, uh.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="360177" d="901" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Crap, it&#39;s my turn.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="361078" d="800" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​It&#39;s gonna start from me.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="361878" d="568" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Okay, let&#39;s go!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="365649" d="2836" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="9">​ ​Leading the charge is Polka of Omaru!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="368485" d="2836" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="9">​ ​Got anyone here rapping on my caliber?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="368785" d="1302" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​It&#39;s sounding pretty good!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="371321" d="2436" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="9">​ ​I&#39;m this circus troupe&#39;s lead acrobat​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="373757" d="2569" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="9">​ ​And to Mel-san&#39;s curves, I tip off my hat​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="376326" d="2536" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="9">​ ​This is our improv combination​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="377227" d="1201" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Huh, the rap&#39;s great!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="378862" d="2603" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="9">​ ​Ceiling&#39;s &#39;bout to burst with my motivation​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="381465" d="2202" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="9">​ ​From having my inspiration for this session​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="381765" d="1268" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​It&#39;s really good, wow!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="383667" d="3970" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="9">​ ​All I beg of you is to spare me the lecture​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="386870" d="968" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Whoa! That was cool!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="387838" d="1368" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Amazing!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="389206" d="1801" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​The pacing is great.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="392075" d="601" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​Skrrch-skrrch​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="392676" d="500" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​schwp-schwp​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="393176" d="1268" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​Skrrch-skrrch-schwp​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="393310" d="1068" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Scratching time.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="394444" d="2603" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​Oh my cute junior, I&#39;ll spare you the lecture​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="397047" d="2436" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​If anything, all I have is smiles for you​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="397080" d="1035" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​She&#39;s spitting bars!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="399483" d="2269" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​It&#39;s your smartest Underworld vampire​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="399950" d="1468" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Good flow, good flow!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="401752" d="2769" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​Shines so bright you&#39;d need a sun visor​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="404521" d="3003" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​Hang tight, ride on, I&#39;ve got the best charms​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="407524" d="2769" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​Hyping up the hall with my love-filled drops​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="410293" d="2503" wp="5" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​The stage is lit, it&#39;s all a success​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="412796" d="3403" wp="6" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="10">​ ​Let&#39;s together go out​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="10">​ ​and grow to the fullest! Yeah!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="416199" d="1569" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Wow, that was actually...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="418368" d="1869" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Pretty good, wasn&#39;t it?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="420237" d="2869" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​It sounded like a​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="6">​ ​completely normal rap battle.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="421138" d="1968" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​It did!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="423106" d="2369" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Everyone was really focused and into it.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="425475" d="2036" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​To be fair, we actually did, like...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="427511" d="1434" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​get a rhythm dow―​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="428945" d="935" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Wait, hold on.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="429880" d="2135" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​My speech slowed down after doing that.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="432015" d="1769" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Ooh, right! That makes sense!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="433116" d="4238" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​I might be stuck talking​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="5">​ ​reeeally slooowly nooow.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="436987" d="367" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Oh no!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="437354" d="2602" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Polka-san turned into a </s><s p="7">yukkuri</s><s p="3">!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="438488" d="1902" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​We&#39;re not doing that, though.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="441358" d="3203" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​This will be the final video​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​we&#39;re recording today!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="444561" d="2903" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Arithmetic drills!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="449633" d="4371" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​You&#39;ll be tasked with​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​some easy math questions.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="452202" d="934" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Math...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="453136" d="868" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Math...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="454004" d="2169" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​The thing is that,​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​once we speed up the playback...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="456173" d="2736" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​it&#39;ll seem like you&#39;re really good​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="458909" d="3036" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​at doing mental calculations, right?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="460444" d="1501" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​You&#39;re right.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="461945" d="1602" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Our challengers are​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="463547" d="3503" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Yozora Mel and Sakamata Chloe!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="467050" d="1735" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Sakamata, got it!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="468785" d="1235" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Piece of cake.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="469653" d="1635" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Are you sure about that?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="470020" d="1268" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​A walk in the park, really.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="471288" d="1501" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​To be completely honest,​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="472789" d="3704" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​I have the impression​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​that neither of you are​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="476493" d="1335" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​all that good with numbers...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="477828" d="934" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​But well...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="478762" d="2035" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Who told you that?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="480797" d="2936" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Let&#39;s get started!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="483733" d="701" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Ready?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="484434" d="1769" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Speed up... and action!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="487571" d="2469" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​74.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="490040" d="2035" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Just how much are you subtracting?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="492075" d="1835" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Forty...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="494544" d="1302" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​It&#39;s not forty...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="494544" d="2937" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​46.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="495846" d="1001" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Come on...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="496847" d="934" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​It&#39;s not forty-six...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="497781" d="1034" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​No! That&#39;s not it...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="500484" d="1434" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​15.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="502686" d="867" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Good! Very good!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="503553" d="1201" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Genius, right there.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="503920" d="1235" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​12.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="504754" d="835" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​A true genius!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="506756" d="1068" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​12.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="507824" d="1402" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Great job!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="510026" d="1202" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​And that is all!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="511194" d="1535" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Ohohoho!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="511228" d="1635" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​What a genius!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="511795" d="1835" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Hold it! Stop! Time out!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="513129" d="2570" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​You&#39;re a legit genius, aren&#39;t you, Mel-san?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="515265" d="2002" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​I said to hold it!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="515699" d="1568" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Behold my big brain!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="517267" d="3136" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​The questions I got were totally different.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="520403" d="1135" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​No, they weren&#39;t.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="520804" d="734" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="521705" d="801" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Now then,​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="522506" d="2302" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​how will this video look sped up?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="524808" d="1435" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Play the tape!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="527777" d="2103" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​She subtracted way too much there.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="533750" d="1969" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​The 46 of Confusion.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="539256" d="800" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​So close.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="541458" d="1868" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​In hindsight. After everything.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="542726" d="1168" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​After calming down.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="543894" d="700" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Yeah.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="547931" d="1802" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​This was totally a trap.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="549733" d="2169" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​No way! 4+2 really is just 6!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="551902" d="1534" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​You&#39;re calling </s><s p="9">that </s><s p="5">a trap?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="552936" d="2002" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​There aren&#39;t any traps in math.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="557507" d="2436" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Here she totally forgot to talk slowly.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="559943" d="2002" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​The thought just flew out the window.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="564614" d="2870" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​And here she starts all the way from 6×1.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="567918" d="2636" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Probably thought she&#39;d remember it that way.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="572389" d="1168" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Going straight in.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="575125" d="1168" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​See, hers are easier!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="575959" d="2369" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​It really looks like she&#39;s answering quickly!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="576293" d="934" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Check me out!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="577227" d="1101" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​I&#39;m so fast!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="578328" d="1201" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​She&#39;s a genius.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="578328" d="1201" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​She&#39;s good.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="579529" d="1201" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Super genius!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="581398" d="1034" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Her brain is fast.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="582432" d="2102" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​And her face is smug.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="584534" d="2636" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Not really problems​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​to be smug over, though.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="588471" d="1869" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​She got both 8×7 and 7×8.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="588838" d="1502" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Fishy, right?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="589306" d="1034" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Very quick!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="591074" d="834" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Yes.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="591074" d="1335" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Wow!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="592409" d="1401" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Hooray!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="593410" d="967" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Why the &quot;Hooray!&quot;?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="593810" d="1435" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Yay!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="594377" d="1669" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​We aren&#39;t here for that!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="595245" d="1835" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​She really is a genius.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="596046" d="1401" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​No, let&#39;s uhh...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="597080" d="601" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Yes I am!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="597447" d="1068" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​That was real speed.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="597681" d="2035" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​What did I witness...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="598515" d="1201" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​I mean, well...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="599716" d="2369" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​We were under a lot of pressure, so...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="602085" d="1902" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​We were, right?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="603987" d="1401" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​I couldn&#39;t reach my full potential.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="605388" d="1702" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Chloe-san, what&#39;s 9×4?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="609025" d="1402" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Your eyes are trailing off.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="610427" d="901" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​38.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="611328" d="1301" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​No, that&#39;s wrong.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="612629" d="1601" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Oh, come on!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="614230" d="67" wp="7" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="614297" d="67" wp="8" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="614364" d="67" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="614431" d="66" wp="9" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="614497" d="67" wp="10" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="614564" d="67" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="614631" d="67" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="614698" d="66" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="614764" d="67" wp="7" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="614831" d="67" wp="7" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="614898" d="67" wp="9" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Really now!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="616199" d="3370" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​I&#39;ll stick to the world as we know it, thanks.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="618168" d="1401" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​You will?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="619569" d="2703" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Normal speed is enough for us.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="620003" d="2269" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​I don&#39;t wanna live in a sped-up world.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="621237" d="1035" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​I see.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="622272" d="1435" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​That&#39;s nice and all,​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="623707" d="2669" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​but we still have to decide​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​our Speed-Up Master.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="626376" d="1134" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Well then...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="627510" d="2736" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Let&#39;s announce who our Speed-Up Master is!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="630246" d="2169" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​The glory of the first-ever​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="632415" d="2036" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Speed-Up Master goes to...​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="635085" d="1801" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​By elimination, Omaru Polka-san!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="636886" d="935" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Congratulations!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="637520" d="1402" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Why her?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="638922" d="801" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​Why her?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="639723" d="1368" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Why?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="641091" d="2202" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Even I&#39;m not happy with this result!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="643293" d="2636" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Why?! Why me?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="645929" d="2703" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Does anyone even want that?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="648632" d="1334" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Please do!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="649966" d="1702" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​I&#39;m so mad I lost.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="650867" d="801" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Are you?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="651668" d="634" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Really?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="652302" d="1702" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​I wanted that Master title!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="653136" d="868" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​You did?!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="654004" d="2569" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​I&#39;ll win next time.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="655572" d="1001" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​You sure?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="656573" d="2402" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="6">​ ​I came in a close second.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="658074" d="901" wp="3" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Excuse me?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="658975" d="1969" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​Did you, really?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="660944" d="1001" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​So for this show,​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="661945" d="2202" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​we had to cut out a bunch of parts.​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="664147" d="3737" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​We&#39;ll be providing the full clips at their​ ​</s><s p="2">​
​</s><s p="3">​ ​original speed in a separate video!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="667884" d="1401" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="4">​ ​We&#39;re doing that?​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="669285" d="3204" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Yes! If you&#39;re interested, do go check it out!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="672489" d="1501" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="3">​ ​Until next time!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="673623" d="5739" wp="11" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="11">​ ​Please </s><s p="12">like </s><s p="11">the video​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="673623" d="5739" wp="2" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="13">​ ​and subscribe </s><s p="11">to </s><s p="14">hololive </s><s p="15">&amp; </s><s p="16">our talents&#39; </s><s p="11">channels!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="673990" d="3303" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="17">​ ​Until next time!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="677293" d="1402" wp="4" ws="1"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="5">​ ​Bye-bye!​ ​</s><s p="2">​</s></p>
<p t="4989" d="100" wp="12" ws="2"><s p="2">​</s><s>​</s><s p="18">​ ​​​ ​</s><s p="2">​</s></p>
</body>
</timedtext>
